Transcription
Indonézia ÚtikalauzIndonézia Útikalauz 1
208216TARTALOMKiejtési tudnivalók .Általános tudnivalók.Szumátra .Nanggroe Aceh Darussalam .Észak-Szumátra .Nyugat-Szumátra .Riau .Riau-szigetcsoport.Dél-Szumátra .Jambi .Bangka Belitung.Bengkulu .Lampung.Jáva .Banten .Jakarta .Nyugat-Jáva .Közép-Jáva .Yogyakarta .Kelet-Jáva .Bali .Nusa Tenggara .Nyugat Nusa Tenggara .Kelet Nusa Tenggara .Kalimantan .Nyugat-Kalimantan (Nyugat-Borneó) .Közép-Kalimantan (Közép-Borneó).Kelet-Kalimantan (Kelet-Borneó).Dél-Kalimantan (Dél-Borneó) .Sulawesi .Észak-Sulawesi (Észak-Celebesz) .Gorontalo.Közép-Sulawesi (Közép-Celebesz) .Dél-Sulawesi (Dél-Celebesz) .Nyugat-Sulawesi (Nyugat-Celebesz).Maluku .Maluku .Észak-Maluku .Pápua .Pápua .Nyugat-Pápua .Szálláshelyek .Utazási irodák .Közlekedés .Indonéz nagykövetségek világszerte .Külföldi külképviseletek Indonéziában .LagunagResort és Spap – Nusa Dua,, Bali2 Indonézia ÚtikalauzIndonézia Útikalauz 3
INDONÉZIA4 Indonézia ÚtikalauzIndonézia Útikalauz 5
A könyvben a magyar nyelvben már meghonosodott, ékezetes elnevezésekethasználjuk az egyes szigetek megnevezésekor (pl. Szumátra, Jáva). Kivételt képeznek ezalól azon szigetek nevei, melyek indonéz és magyar elnevezései nagyonkülönböznek egymástól. Ezekben az esetekben a közkeletű magyar elnevezéseket zárójelben jelezzük a fejezetek elején (pl. Borneó, Celebesz), de az indonézelnevezést használjuk a szövegben. A többi földrajzi elnevezést indonéz nyelvenhagytuk. Ezen földrajzi elnevezések kiejtéséhez az alábbi szabályokat érdemesfigyelembe venni:/a/ .á/j/ . dzs/c/ . cs/ny/ . ny/s/ . sz/y/ . jTUDNIVALÓKKiejtési tudnivalókHagyományos nyomotttextilDua,(batik)wwwwwwwLagunaResort ésmintásSpa – NusaBali6 Indonézia ÚtikalauzIndonézia Útikalauz 7
TUDNIVALÓKÁltalános tudnivalókÉghajlatA szigetország éghajlata trópusi: júniustól szeptemberig a keleti monszun száraz, míg a nyugati monszun decembertől márciusig nedves levegőt hoz, de akét évszak közötti átmeneti periódusban is előfordulnak nagyobb esők. Azesők ellenére a nyugati monszun középső szakaszában is 21 és 33 C közöttvan a hőmérséklet a magasabb fekvésű helyeket kivéve, amik természetesenjóval hűvösebbek. A leghevesebb esőzések ideje december és január. A levegőpáratartalma 60-100%.Nyelvek és nyelvjárásokA szigetvilág lakosságát alkotó mintegy 350 különböző népcsoport több mint483 nyelvet illetve nyelvjárást beszél. A hivatalos nyelv, a Bahasa Indonesia latinbetűs és európai helyesírási mintákat követ. Az angolt, mint elsődleges idegennyelvet minden jelentős turistaövezetben beszélik és használják írásban.Nemzeti parkokA nemzeti parkokban megismerkedhetünk az egyedülállóan gazdag tengeriélővilággal, a Wallacea-régióban élő 28 ezer növényfajjal a kis méretű, ritkaorchideáktól a hatalmas Rafflesia virágig, 3500 állatfajjal, köztük Szumátra ésKalimantan kihalás veszélyeztette orangutánjaival és a komodói óriásgyíkkal, ajávai orrszarvúval és Szumátra utolsó tigriseivel.KonyhaművészetAz indonéz konyha alapétele a nasi (rizs). Kelet-Indonézia egyes szigetein hagyományosan a kukorica, a szágó, a kasszava vagy az édesburgonya a főtermény. A halfrissen, sózva, füstölve, szárítva vagy pástétomként is fontos része az étrendnek.A kókuszdió szintén mindenütt megtalálható, és amellett, hogy olajat készítenek belőle, a teje, vagyis fehér húsának kifacsart leve sokféle étel alkotórésze. A fűszerekés a csilipaprika jelentik az indonéz konyha lelkét, és egyes vidékeken, mint példáulNyugat-Szumátrán és Észak-Sulawesin ugyancsak bőségesen használják őket. Minden tartomány és régió sajátos konyhaművészettel – egymástól eltérő főzési-sütésimódszerekkel és jellegzetes alapanyagokkal – rendelkezik. Az általános ízlést talánlegjobban a jávai konyha testesíti meg: zöldségek, szójabab, marhahús, csirke alkotják főbb alapanyagait. Szumátrán fogyasztják a legtöbb marhahúsból készült ételt.Nyugat-Szumátra különösen híres padangi éttermeiről, amik országszerte mindenütt megtalálhatók. A csípős, fűszeres ételek mellett ezek az éttermek a sajátosfelszolgálási stílusukról is könnyen felismerhetők. A keleti országrészben inkábba tenger gyümölcsei alkotják a mindennapi étkezés fontos alapanyagát akár grillezve, akár sűrű, fűszeres mártásban főzve. Bali, Nyugat-Pápua és Észak-Szumátra fennsíkjainak specialitásai a sertéshúsból készült ételek. Sertéshúst a kínai éttermeken kívül felszolgálnak a nem muzulmán többségű régiók szinte mindenéttermében. Gazdag választékát találjuk egész évben a trópusi és szubtrópusigyümölcsöknek, zöldségeknek. Egyes szigeteken számos kávé- és teaültetvényis látható, kávé és tea a legjobb éttermektől a falusi kifőzdékig mindenütt kapBatu Bolongg templom,p , Bali8 Indonézia ÚtikalauzIndonézia Útikalauz 9
TUDNIVALÓKható. A szeszgyárakban elsősorban sört készítenek. Bali jellegzetes itala a brem(rizsbor), a toraják vidékének (Dél-Sulawesi) és Észak-Szumátrának pedig a tuak(pálmabor). Országszerte népszerű ételek a sate (grillezett húsdarabok nyárson),a gado-gado (fűszeres mogyorószósszal tálalt zöldségsaláta), a nasi goreng (sültrizs, a nap folyamán bármikor fogyasztható) és a bakmi goreng (sült tészta).Utazási tudnivalókMinden Indonéziába érkező utazónak rendelkeznie kell egy, az érkezés időpontjától számítva még legalább hat hónapig érvényes útlevéllel és egy érvényes, atovább- vagy hazautazást bizonyító jeggyel. A bevándorlási hatóság belépéskor kölcsönösségi alapon a világ 11 országából érkező utazóknak ad ingyenes,30 napra érvényes turistavízumot. A 11 ország a következő: Thaiföld, Malajzia,Szingapúr, Brunei Darussalam, Fülöp-szigetek, Hongkong, Makaó, Chile, Marokkó, Peru és Vietnám.Az alábbi országokból érkezők belépéskor válthatnak vízumot (Visa on Arrival,VOA): Ausztrália, Argentína, Brazília, Dánia, Kanada, Finnország, Franciaország, Németország, Nagy-Britannia, Magyarország, Olaszország, Japán, Norvégia, Lengyelország, Dél-Afrika, Dél-Korea, Svájc, Új-Zéland, Tajvan, EgyesültArab Emírségek, Amerikai Egyesült Államok, Ausztria, Belgium, India, Írország,Kuvait, Luxemburg, Maldív-szigetek, Egyiptom, Omán, Portugália, Quatar, KínaiNépköztársaság, Oroszország, Szaúd-Arábia, Spanyolország, Bahrein, Bulgária,Kambodzsa, Ciprus, Észtország, Görögörszág, Irán, Izland, Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság, Liechtenstein, Málta, Mexikó, Monaco, Hollandia, Suriname,Svédország, Algéria, Csehország, Fidzsi-szigetek, Lettország, Líbia, Litvánia,Ellazulás és pihenés a tengerpartonPanama, Szlovákia, Szlovénia, Románia, Tunézia. A belépéskor kiállított vízum30 napig érvényes és az alábbi feltételek teljesülése esetén hosszabbítható csakmeg: az utazó által meglátogatott területen természeti katasztrófa következik be,az utazó megbetegszik vagy balesetet szenved indonéziai tartózkodása alatt. Másnemzetiségűek hazájukban, az indonéz külképviseleti irodákon folyamodhatnakvízumért. A vízum nem helyettesíthető semmilyen más bevándorlási okmánnyal.A további feltételekről információt a www.indonesia.com oldal szolgáltat.Friss halfogásÍzletes csirke-satayy10 Indonézia ÚtikalauzEgzotikus indonéz fűszerekNemzetközi légikikötők, ahol belépéskor váltható vízumot bocsátanak ki, az alábbiak: Soekarno-Hatta repülőtér Jakartában, Ngurah Rai repülőtér Balin, SultanSyarif Hasim repülőtér Pekanbaruban, Tabing repülőtér Padangban, Juandarepülőtér Surabayában és Sam Ratulangi repülőtér Manadóban. Hasonló jogosultságokkal rendelkező nemzetközi hajókikötők: Batam, Sekupang, Batuampar,Nongsa, Marina, Teluk Senimba, Bandar Brintan, Talani Lagoi, Tanjung BalaiKarimun és Bandar Sri Udana Labon a Riau-szigeteken, Sri Bintan Pura TanjungPinangban, Belawan és Sibolga Észak-Szumátrán, Yos Sudarso Tanjung PerakSurabayában, Teluk Bayur Padangban, Tanjung Priok Jakartában, Padang Baiés Benoa Balin, Jayapura és Bitung kikötői, Tanjung Mas Közép-Jáván, Tenua ésMaumere Kelet Nusa Tenggarában, Pare-Pare és Soekarno-Hatta Dél-Sulawesin.Üdítően ffriss gygyümölcsökIndonézia Útikalauz 11
TUDNIVALÓKKözlekedésIndonézia nemzeti légitársaságának, a Garuda Indonesiának járatai az országminden nagyobb városába eljutnak. Csak sugárhajtású és jellemzően nagytestű gépekkel repülnek. Több más légitársaságnak is vannak belföldi járatai.A PELNI (Országos Utasszállító Hajózási Vállalat) menetrend szerinti hajójáratai keresztül-kasul szelik a szigetvilágot. A központi jegyárusító iroda címe:Jl. Angkasa 18., Kemayoran, telefonszáma: 021-94211921. A gyorsabb és legolcsóbb közlekedési megoldás Jáván és Szumátrán a vasút.Közlekedés repülőtér – város közöttMinden taxiban van kilométeróra, a jakartai reptérről 100-150 ezer rúpiába kerüleljutni Jakarta belvárosáig, ahol a legtöbb nagy szálloda található. A légkondicionált repülőtéri buszjárat kb. 25 ezer rúpiáért viszi az utasokat a város öt különböző zónájába. A vezető szállodákban limuzinszolgáltatás is igényelhető. Kényelmes és gyorsabb is Jakartában a Trans Jakarta buszhálózat, a menetjegy ára 3500rúpia. Más városok helyi közlekedéséről a repülőtéri terminálok információspultjainál érdemes érdeklődni.SzállásA kis költségvetéssel utazóknak szánt bungalóktól a luxus turistaparadicsomokigIndonézia szer
Etikett Bal kézzel enni, adni és elfogadni valamit udvariatlanság. Öltözködés Az öltözékek általában legyenek kényelmesek, a könnyű öltözet kifejezett en aján-lott a forró, párás éghajlat miatt . A nadrág vagy pantalló inggel megfelelő hétköz-napi viselet, de hivatalos alkalmakra zakót és nyakkendőt illik húzni .
