Sources Product Information Sheet

Transcription

Product Information SheetCOMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2015 with regard to energy labelling of lightsourcesSupplier's name or trade mark: NEDESSupplier's address: Office, Hlavná, SKModel identifier: LU112/SRType of light source:Lighting technology used:LEDLight source cap-typenone(or other electric interface)Mains or non-mains:MLSColour-tuneable light source:High luminance light source:Anti-glare shield:ParameterEnergy consumption in onmode (kWh/1000 h), roundedup to the nearest integerUseful luminous flux (ɸuse),indicating if it refers to the fluxin a sphere (360º), in a widecone (120º) or in a narrow cone(90º)On-modepowerexpressed in W(Pon),Networked standby power (Pnet)for CLS, expressed in W androunded to the second irectionaldirectional:Connectedsource (CLS):Envelope:orlightNoNoNoDimmable:Product parametersValueParameterGeneral product parameters:150Energyefficiencyclass22 500 inSphere (360 )150,0-330330128NDLSCorrelated colourtemperature,rounded to thenearest100K,or the range ofcorrelatedcolourtemperatures,rounded to thenearest 100 K, thatcan be setStandby power (Psb),expressed in Wand rounded to thesecond decimalColourrenderingindex, rounded tothe nearest integer,or the range of CRIvalues that can besetSpectralpowerdistribution in theNoYesValueD5 0000,0080See imagein last pagePage 1 / 3

separatecontrol gear,lightingcontrol partsandnonlightingcontrol parts,ifany(millimetre)Claim of equivalent power(a)range 250 nm to 800nm, at full-load-Parameters for LED and OLED light sources:R9 colour rendering index value1the lumen maintenance factor0,96Parameters for LED and OLED mains light sources:displacement factor (cos φ1)0,97Claims that an LED lightsource replaces a fluorescentlight source without integratedballast of a particular wattage.Flicker metric (Pst LM)-(b)0,0If yes, equivalentpower (W)Chromaticitycoordinates (x and y)0,3500,350Survival factor1,00Colour consistencyin McAdam ellipsesIfyesthenreplacement claim(W)1Stroboscopic effectmetric (SVM)0,0-(a)'-' : not applicable;(b)'-' : not applicable;Page 2 / 3

Page 3 / 3

Informačný list výrobkuDELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2019/2015, pokiaľ ide o energetické označovaniesvetelných zdrojovNázov dodávateľa alebo jeho ochranná známka: NEDESAdresa dodávateľa: Office, Hlavná, SKIdentifikačný kód modelu: LU112/SRTyp svetelného zdroja:Použitá technológia osvetlenia:LEDTyp pätice svetelného zdrojanone(alebo iné elektrické rozhranie)Napájaný zo siete alebonenapájaný zo siete:Farebne laditeľný svetelnýzdroj:Svetelný zdroj s vysokým jasom:Štít proti nýsvetla tre výrobkuParameterHodnotaParameterVšeobecné parametre výrobku:Spotreba energie v režime150Trieda energetickejzapnutia (kWh/1 000 h)účinnostizaokrúhlená nahor na najbližšiecelé čísloUžitočný svetelný tok (ɸuse) s22 500 vNáhradná teplotauvedením, či ide o svetelný tok vguli (360 )chromatickostiguli (360 ), širokom kuželi (120 )zaokrúhlenánaalebo zúženom kuželi (90 )najbližších 100 Kaleborozsahnáhradných teplôtchromatickostizaokrúhlenýnanajbližších 100 K,ktorýmožnonastaviťSpotreba v režime zapnutia150,0Spotreba v režime(Pon), vyjadrená vo Wpohotovosti(Psb)vyjadrená vo W azaokrúhlená na dvedesa nné miestaSpotreba v režime pohotovostiIndex podania fariebpri zapojení v sieti (Pnet) vzaokrúhlenýnanajbližšie celé čísloprípade CLS, vyjadrená vo W aalebo rozsah hodnôtzaokrúhlená na dve desa nnémiesta-ÁnoHodnotaD5 0000,0080Strana 1 / 3

Vonkajšierozmery ,častínaovládanieosvetlenia ačastí,ktoréneslúžianaovládanieosvetlenia bkarovnocennom330330128-CRI, ktorý možnonastaviťSpektrálnerozloženie výkonu vrozsahu 250 nm až800 nm pri plnejzáťažiAk áno, rovnocennývýkon (W)Súradnicechromatickosti (x ay)Parametre svetelných zdrojov LED a OLED:Hodnota indexu podania farieb1ČiniteľfunkčnejR9spoľahlivostiČiniteľ starnutia svetelného0,96zdrojaParametre svetelných zdrojov LED a OLED napájaných zo siete:Činiteľ fázového posunu sáchTvrdenie, že svetelný zdrojAk áno, potom údaj-(b)LEDnahrádzažiarivkovýnahradenej hodnotysvetelný zdroj bez vstavaného(W)predradníka s konkrétnymvýkonom vo wattoch.Merná veličina blikania (Pst LM)0,0Mernáveličinastroboskopickéhojavu (SVM)Pozri obrázok naposlednej strane0,3500,3501,001-0,0(a)„-“: neuplatňuje sa;(b)„-“: neuplatňuje sa;Strana 2 / 3

Strana 3 / 3

Informační list výrobkuNAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2019/2015 o uvádění spotřeby energie naenergetických štítcích světelných zdrojůNázev nebo ochranná známka dodavatele: NEDESAdresa dodavatele: Office, Hlavná, SKIdentifikační značka modelu: LU112/SRTyp světelného zdroje:Použitý typ světelného zdroje:LEDTyp patice světelného zdrojenone(nebo jiné elektrické rozhraní)Síťový nebo nesíťový:MLSBarevně laditelný světelnýzdroj:Světelný zdroj s vysokým jasem:Clona proti oslnění:ParametrSpotřeba energie v zapnutémstavu(kWh/1000h)zaokrouhlená na nejbližší celéčísloUžitečný světelný tok (ɸuse)uvádějící, zda se jedná o tokvšesměrový (360 ), v širokémkuželu (120 ) nebo v úzkémkuželu (90 )NeNesměrovýsměrový:neboPropojený světelnýzdroj (CLS):Baňka:NeNeStmívatelný:Parametry výrobkuHodnotaParametrObecné parametry výrobku:150Třídaenergetickéúčinnosti22 500 inVšesměrový(360 )Příkon v zapnutém stavu (Pon)vyjádřený ve W150,0Příkon v pohotovostním režimupři připojení na komunikační síť(Pnet) pro CLS vyjádřený ve W azaokrouhlený na dvě dese ostizaokrouhlenánanejbližších 100 Kneborozsahnáhradních teplotchromatičnostizaokrouhlenýnanejbližších 100 K,které lze �ený ve W azaokrouhlený na dvědese nná místaIndex podání barevzaokrouhlenýnanejbližší celé číslonebo rozsah hodnotNe-AnoHodnotaD5 0000,0080Strana 1 / 3

VnějšíVýškarozměry v mm �adnéhopřístroje,případnýchdílů pro řízeníosvětlenía případnýchneosvětlovacíchdílůÚdaj o rovnocenném příkonu(a)330330128-Parametry pro LED a OLED světelné zdroje:Hodnota indexu podání barev1R9Činitel stárnutí0,96Parametry pro LED a OLED síťové světelné zdroje:Účiník základní harmonické (cos0,97φ1)Tvrzení, že LED světelnézdrojenahrazujízářivkubez integrovaného předřadníkuzvláštního výkonu.Hodnoticí parametr pro álnísloženízářivého toku vrozmezí 250 nm až800 nm při plnémvýkonuPokudano,rovnocenný příkon(W)Trichromatickésouřadnice (x a y)Viz obrázek naposlední 00Stálost barev vnásobcíchMacAdamovy elipsyPokud ano, paktvrzení o nahrazení(W)1Hodnoticí parametrpro stroboskopickýjev (SVM)0,0-(a)„–“: nepoužije se;(b)„–“: nepoužije se;Strana 2 / 3

Strana 3 / 3

Termékinformációs adatlapA BIZOTTSÁG (EU) 2019/2015 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE a fényforrásokenergiacímkézésérőlA szállító neve vagy védjegye: NEDESA szállító címe: Office, Hlavná, SKModellazonosító: LU112/SRA fényforrás típusa:Használt világítástechnológia:LEDA fényforrás fejtípusanone(vagy más elektromos interfész)Hálózati vagy nem hálózati:MLSÁllítható színű fényforrás:Nagy fénysűrűségű fényforrás:Vakításgátló:Nem irányított vagyirányított fényű:Nem irányítottÖsszekapcsoltfényforrás améterekParaméterÉrtékParaméterÁltalános termékparaméterek:Energiafogyasztás bekapcsolt150Energiahatékonyságiüzemmódban (kWh/1000 óra),osztálya legközelebbi egész számrafelkerekítveHasznos fényáram (Φuse),22 500 aAkorreláltannak feltüntetésével, hogy azkövetkezőre:színhőmérséklet, aérték gömb (360º), széles kúpGömb (360 )legközelebbi 100 K(120º) vagy keskeny kúp (90º)értékre kerekítve,alakú fényáramra érvényesvagy a mányaalegközelebbi 100 Kértékre ergiafogyasztása (Pon), n kifejezveés két zedesjegyrekerekítveA hálózatvezérelt készenlétiSzínvisszaadásiüzemmód energiafogyasztásaindex, a legközelebbi(Pnet) összekapcsolt fényforrásegészszámrakerekítve, vagy aesetében, W-ban kifejezve ésszínvisszaadási indexkét zedesjegyre kerekítveNemIgenÉrtékD5 0000,0080Oldal 1 / 3

Külsőméretek,adott svezérlőalkotóelemekés a yenértékűvaló �nyre330330128-LED- és OLED-fényforrások paraméterei:R9 színvisszaadási index értéke1Fényáram-stabilitási tényező0,96Hálózati LED- és OLED-fényforrások paraméterei:Eltolási tényező (cos φ1)0,97Arra való utalások, hogya LED-fényforrás helyettesítegy beépített előtét nélküli,meghatározott teljesítményűfluoreszkáló fényforrást.Villogás mértéke (Pst listeljesítményeloszlása 250 nm és800 nm közöttitartományban,teljesterhelésmellettLásd a képet azutolsó oldalonHaigen,akkorazegyenértékűteljesítmény (W)Színkoordináták (xés tenciaMacAdam-féleellipszisekbenHa igen, akkor ahelyettesítésre valóutalás (W)1Stroboszkópos hatásmértéke (SVM)0,0-(a)'-' : nem alkalmazandó;(b)'-' : nem alkalmazandó;Oldal 2 / 3

Oldal 3 / 3

ProduktdatenblattDELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 2019/2015 DER KOMMISSION zurEnergieverbrauchskennzeichnung von LichtquellenName oder Handelsmarke des Lieferanten: NEDESAnschrift des Lieferanten: Office, Hlavná, SKModellkennung: LU112/SRArt der Lichtquelle:VerwendeteBeleuchtungstechnologie:Art des Sockels der Lichtquelle(oderandereelektrischeSchni elle eterParameterWertParameterWertAllgemeine fizienzklasseZustand (kWh/1000 h), aufdie nächstliegende ganze ZahlgerundetNutzlichtstrom (ɸuse) mit22 500 inähnlicheAngabe, ob sich der Wert aufKugel (360 )Farbtemperatur,den Lichtstrom in einer Kugelgerundet auf die(360 ), in einem breiten Kegelnächstliegenden(120 ) oder in einem schmalen100 K, oder SpanneKegel (90 ) gerundet auf dienächstliegenden100 KLeistungsaufnahme im Ein150,0LeistungsaufnahmeZustand (Pon) in WimBereitschaftszustand(Psb) in W, auf diezweite DezimalstellegerundetJaD5 0000,00Seite 1 / 3

Leistungsaufnahmeimvernetzten Bereitschaftsbetrieb(Pnet) für CLS in W, auf die zweiteDezimalstelle gerundet-äußereHöheAbmessungen, Breiteggf.ohne steileundNichtBeleuchtungsteile(Millimeter)Angabe zu einer edergabeindex,aufdienächstliegendeganze Zahl gerundet,oder Spanne dereinstellbaren CRIWerteSpektraleStrahlungsverteilungim Bereich 250 nmbis 800 nm W)Farbwertanteile (xund y)Parameter für LED- und iedergabeindexLichtstromerhalt0,96Parameter für LED- und OLED-Netzspannungslichtquellen:Verschiebungsfaktor (cos φ1)0,97FarbkonsistenzinMacAdam-Ellipsen(b)Angabe, dass eine LEDFalls ja, Angabe iteinerbestimmtenLeistungsaufnahme ersetzt.Flimmer-Messgröße (Pst e Bild aufletzter Seite-0,3500,3501,001-0,0(a)„-“: nicht zutreffend;(b)„-“: nicht zutreffend;Seite 2 / 3

Seite 3 / 3

Karta informacyjna produktuROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2019/2015 w odniesieniu do etykietowaniaenergetycznego źródeł światłaNazwa dostawcy lub znak towarowy: NEDESAdres dostawcy: Office, Hlavná, SKIdentyfikator modelu: LU112/SRRodzaj źródła zaj trzonka źródła światła(lub inne złącze elektryczne)Źródłoświatłazasilanelub niezasilane napięciemsieciowym:Źródło światła z możliwościązmiany barwy światła:Źródło światła o wysokiejluminancji:Osłona przeciwolśnieniowa:ParametrZużycie energii w trybiewłączenia (kWh/1 000 h),zaokrąglone w górę donajbliższej liczby całkowitejUżyteczny strumień świetlny(ɸuse) wskazujący, czy odnosisię on do strumienia w kuli(360º), w szerokim stożku(120º) lub w wąskim stożku(90º)Moc w trybie włączenia (Pon),podana w WLEDBezkierunkowe lubkierunkowe atła (CLS):NieNieBańka:none-NieNieFunkcja ściemniania:Parametry produktuWartośćParametrOgólne parametry produktu:150Klasa efektywnościenergetycznej22 500 wKula (360 barwowych,zaokrąglonydonajbliższych 100 K,jakie można ustawićMocwtrybieczuwania(Psb),podanawWi zaokrąglona dodrugiego miejsca poprzecinkuTakWartośćD5 0000,00Strona 1 / 3

Moc w trybie podłączenia dosieci (Pnet), dla CLS podana wW i zaokrąglona do drugiegomiejsca po ementówsterowaniaoświetleniem ,jeżeliwystępują(mm)Deklaracja równoważnej ydonajbliższejliczbycałkowitej,lubzakres wartości CRI,jakie można ustawićRozkład widmowymocy w zakresie250–800 nm, przypełnym oważna moc(W)Współrzędnechromatyczności (x iy)Parametry źródeł światła LED i OLED:Wartość wskaźnika oddawania1Współczynnikbarw a świetlnegoParametry zasilanych z sieci źródeł światła LED i OLED:Współczynnikprzesuwu0,97Jednolitość barwy wfazowego (cos φ1)elipsach aLEDzastępujeodpowiedzifluorescencyjne źródło światłatwierdzącej,bez wbudowanego statecznikadeklaracja dotyczącao określonej mocyzastąpienia (W)Wskaźnik migotania (Pst LM)0,0Wskaźnikefektustroboskopowego(SVM)80Zob. rys. naostatniej stronie-0,3500,3501,001-0,0a)„-” : nie dotyczy;b)„-” : nie dotyczy;Strona 2 / 3

Strona 3 / 3

Fișa cu informații despre produsREGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/2015 AL COMISIEI cu privire la etichetarea energetică asurselor de luminăDenumirea sau marca comercială a furnizorului: NEDESAdresa furnizorului: Office, Hlavná, SKIdentificatorul de model: LU112/SRTipul sursei de lumină:Tehnologia de iluminat utilizată:LEDNedirecțională saudirecțională:NDLSTipul de soclu al sursei deluminănoneSursă de luminăconectată ii produsuluiParametruValoareParametruParametrii generali ai produsului:Consumul de energie în modul150Clasa de eficiențăactiv (kWh/1000 h), rotunjit înenergeticăsus la cel mai apropiat numărîntregFluxul luminos util (Φuse),22 500 înTemperaturadeindicând dacă se referă la fluxulSferă (360 )culoarecorelată,sub formă de sferă (360º), subrotunjită la cea maiformă de con larg (120º) sau subapropiată valoare deformă de con îngust (90º)100 K, sau intervalulde temperaturi deculoare corelate carepotfireglate,rotunjite la cea maiapropiată valoare de100 KConsumul de putere în modul150,0Consumul de putereactiv (Pla), exprimat în Wîn modul standby(Psb), exprimat în Wși rotunjit la a douazecimalăConsumul de putere în modulIndicele de redarestandby în rețea (Pnet) pentrua culorilor, rotunjitDa(sau altă interfață electrică)Cu alimentare de la rețea saunealimentată de la rețea:Sursă de lumină cu posibilitateade reglare a culorilor:Sursă de lumină cu luminanțămare:Protecție antireflexie:MLSNu-NuNuValoareD5 0000,0080Pagina 1 / 3

CLS, exprimat în W și rotunjit laa doua zecimalăDimensiunileÎnălțimeexterioare fără Lățimedispozitivul de Adâncimecomandăseparat,componentelede comandă ailuminatului șicomponentelenelegate deiluminat, alentă330330128-la cel mai apropiatnumăr întreg, sauintervalul de valoriCRI care pot fireglateDistribuția puteriispectraleînintervalul 250-800nm,lasarcinămaximăDacă da, putereaechivalentă (W)Coordonatelecromatice (x și y)Parametri pentru sursele de lumină cu LED și OLED:Valoarea indicelui de redare a1Factoruldeculorilor R9supraviețuireFactorul de menținere a fluxului0,96luminosParametri pentru sursele de lumină cu LED și OLED cu alimentare de la rețea:factorul de defazaj (cos φ1)0,97Consecvența culoriiîn elipse McAdam(b)Declarații că o sursă de luminăDacă da, atuncicu LED înlocuiește o sursă dedeclarațiadelumină fluorescentă fără balastînlocuire (W)încorporat cu o anumită putere.Indicatorul pentru pâlpâire (Pst0,0Indicatorul pentruLM)efectul stroboscopic(SVM)Vizualizare aimaginii de pepagina anterioară0,3500,3501,001-0,0(a)'-' : nu se aplică;(b)'-' : nu se aplică;Pagina 2 / 3

Pagina 3 / 3

Model identifier: LU112/SR Type of light source: Lighting technology used: LED Non-directional or directional: NDLS Light source cap-type (or other electric interface) none Mains or non-mains: MLS Connected light source (CLS): No Colour-tuneable light source: No Envelope: - High luminance light source: No c Anti-glare shield: No Dimmable: Yes