WIXLIB

II.POETAS DEL GRUPO SAKER-TIA)Primera ola

ASI ERAN MIS BUEYESROBERTO PAZ Y PAZ(Segundo premio del Concurso, Literario de Chiquimula,agosto de 1948)Esos si eran bueyes,'te digo, vos Chema,que ya no consigootra yunta igual.Tuve que venderlospero jque remediol,al que nace pobreIe sale mas caraque al rico la vlda.Eran tan iguales.que daban envidiasiete cuartos de altomirame la mano;los dos tan bermejoscomo yeme'e gilebo,y con unos ca.chos .Mejor nite .cuento.Cuando me recuerdo.de como jalaban,siempre tan parejo,sin usar ez chuzo,hasta sin gritarles,siento que los ojosse me llenan de agua.

Verdad que les dabadespues del trabajouna canasta ansinallena de mUlquitesy sal en la mana.Los hubieras vista;si era con arado,antes que los otroshubieran' rompidoyo estaba cruzandopa sembrar la tierra.jSi hasta ya sabrdnque con tierra secase siembra a tres melgasy las calculabanmejor que yo mismo!Pero ya se fueron,jbueyes de a cien pesos!;y tuve que darlosen cien todos juntos.Asi se aprovechanlas gentes de pistodel que necesita.,.Mi mujer prenaday un chiris enfermo,sin maiz ni frijoles,jhasta sin machete!Y las medicinas cues tantanta plata;y hace falta ropapara cuando nazcaez que estd en camino.Los vendi por t!so;si no, jque esperanza!Cuando me recuerdode c6mo trepabanpar el Salitralcon treinta quintales,y de c6mo se ibanpar la carreterahasta el rio Motaguasin que yo los guiara., 'r48

Con aquellos bueyesir en la carretaera como estartendido en l'hamaca.iSi hasta me dormiasobre el maiz en granay ellos me lIevabanhasta la casonade la Hacienda Grande!No se si es mejor callarse,si ya mero lIoro.,No yes que otros bueyesasi ya no encuentro?

RECONSTRUCCION DE LA LUZROBERTO PAZ Y PAZ(Publicado en la revista Saker-Ti)Las manos, St, las manos cantanel poemaae amor bien aprendidoy es ajerw su ritmo concertante;para usinl. s y arados lwn nacido;mas tan sucio y oscuro es el instanteque a empufiar el tusil ahora llaman.Las manos saben roturar la tierra:la patria se alimenta de esas manos;las manos saben dirigir telares:que vistan a los pueblos esas manos;las manos elaboran calculemas:que construyan los puentes esas manos;las m([nos saben auscultar dolencias:que curen a los pueblos esas manos;las manos saben ordenar las letras:que eduquen a los pueblos esas manos.Pero no; que no nos dejan .Si apagaron septiembre en el veintiuno;si tue el setenta y uno opacado;si el novecientos veinte,traicionado,no dio truto ninguno;si a nuestro octubre del cuarertticuatr:oa golpes de entreguismo destrozarotl;si a los brazos sin tierra les quitarol1 r50

la tierra sin brazos que les dimos;si destruyeron aquello que construimosjsi han puesto celosfas a la luzque corre por el orbedejandonos a oscuras;entonces,de aquellas manos puras,para el arado, el taller y el libro,surge el afan de abandonarlo todoy de emprender tan s610 una tarea,para la cual hay solo una herramienta:vamos a reconstruir la luzcon el fuego lustral de los fusiles.' Aquellas manos buscaran primero,y en un haz vigorosofusionaran luego,los retazos de luz de nuestra historia,zurciendolos con hilo indestructiblede acero y fogonazos.Y una antorcha infinitasurgira esplendente,septiembre mas octubrecon abril y junio-deslumbrante-,para incendiar con ella la inmundiciay renovar la patria escarnecida.Y ya en ellay con ella'-con sangre de martires nutrida,del quetzal restauradd el ala heriddiniciar la cancion de los maizalescon el ritmo feliz de las usinasy 'el cora dulce de las cien mil escuelas. jAh retazos de luz, ya unificados,que torrente nos dan de claridades!51

SEIS CANTOS A LA ESCUELA DE LA LIBERTAD(Extracto)JAIME DfAZ ROZZOTO(Ediciones Saker-Tf. Guatemala, 1948)Canto nUm. IINo son las noches mas·· clarasni son los dias mas negros.Tienes la boca muertay sonries sin mirar al dla.Prostituta de altura,lubrica matrona que robasteel canto a la sirenay ·olvidaste la pesca de la ballena.iBella! de la belleza perdida,s610 guardas en 10 grisel tridente y la espuma.Por la manana dolidaviene una vieja cantandolas tarantelas del norteque crispan la noche tria.iAh puerto de boca muerta!iAh taro de luz siniestra!Sobre tu erguida testas610 el humo se apresta.Estatua vieja, libertad desierta,que los alnwhadones de mi campote carcoman )' te pOl1gan manto santo.52

LAS GUITARRAS DEL EXILIO(Fragmentos)MELVIN RENE BARAHONA(Tornado de Guatemala, su nombre inmortal. Antologia.Ediciones Revista de Guatemala)La invasionApagad vuestras ldmparas .que viene la aviaci6n.Apagad vuestros cigarrillos .que viene la aviaci6n.Apagad la sonrisa de ese nino .que vietze la aviaci6n.EI alto del EjercitoApagad esa radio .que viene la aviaci6n . en el frente de Guallin .Disimulad esa ventalla . .que viene la aviacion . ,que viene la aviaci6n . ,que viene la aviaciol1 . ,que viene la aviaci6n . ,que vielle la aviacion . .iPommm!Apagad esa radio .iPoommm! jPoommm!53

LAS GUITARRAS DEL EXILIO(Fragmento)MELVIN REN BARAHONASEGUNDA CIUDAD MARTIRZacapa, niiia ardiente;f:orazc5n de palmera ruborosa.Fragua donde el verano se aderezacon el aroma insustituiblede tu ron tropical, con tu mercadooloroso a legumbres y a sonrisasque miran a traves de los canastoscomo ofreciendo un timido espejismode humedad vegetal y caprichosa.Como si no bas tara con el ft/egoque transpiran tus cactos;y ese otro, voluptuoso y enervantede ws doncellas maiianeras;hoy Ie traen, Zacapa de mis antepasados,el fuego de la muerte, el que destruyetoda la vitalidad y todo ordeno.Siempre pediste ltumedad para tus llanos,para aumentar los surcos de tus milpas,para baiiar la sangre de tus cactos,para alivir la frente de tus niiias.Ya tienes humedad; sf, yo. la tienes.Humedad en los ojos de las madrescarl su ternura mutilada.Humedad en los hijos destrozados

y en S it lactancia aniquilados.Ya puedes inclilZarte e ll los llanos de la Fragur;para beber tu propia sangre,esa alta sangre, valiente y poderosa,que yo traigo en el centro de mi punocomo una herencia desde ayer, desde mis padres.F ego sobre fuego te estdn dandolos perros asquerosos de La nochepara que no te quede piedra sobre piedra.A ti, diosa del fuego, que Ie disteel sello de ttl Lunzbre a Prometeo,fa piedra de ttl fuego.j55

lAS GUITARRAS DEL EXILIO(Fragmento)MELVINRENEBARAHONATODO PASARAt56. Y todo pasara.Y yo estare contigo en la mananade las reconstrucciones.Sf. Estare en Zacapay estare en Chiquimula,'estare en todas partespor donde la muerte anduvodesalojando la esperanza.Yo estare alli para hacer.la sangre ndufraga de los ladrillos muertos.Para enjugar la ultima Idgrimd vertida.Estare alIipara borrar con mi frente los escombrosy los recuerdos tristes.Pondre una rosa roja y un sonetoen cada tumba colectiva.Pintare alli un vdstago de mi voz, una sonrisa,un estremecimiento de mis lab iDSen las palmeras resurrectas,y besare los nuevos ladrillos y los murosdefinitivament e edificados.Sf, todo pastlTtZ;y vendran nuevasmadres para los ninos hUerfatlOS,y vendrdn nuevas hijos para las madres tristes,

y un nuevo panmas dulce y mas sabrosodesbordartf las muecas de mi pueblo,y una nueva esperanzadesbordartf los pechos reconstruidos.57

II.POETAS DEL GRUPO SAKER-TIB) Segunda ola59

INVOCACIONOSCAR ARTURO PALENCIA(De Ia revista Guatemala Comercial)ICon Ia S01lora pulsaci6n d.el agua,con fragor terrible de los vientos,con el sabor salado de la espuma,yo resllcito el timbre de tu. verboque te Iw.ce oraci6ny mar, lv!aestro.De llenoen el dintelpurisimo del pueblo.De lleno con el rifle de Sandinoy el grito clamoroso del obrero,can Ia tenaz campai'ia del infantey la lecci6n martiana del sincero.De llenocon eI trigo de los Iibresy la mazorca de oro de los buenos.De lleno con las manos repartidastraslado a nuestro sitio tu jilguero.IIEnrique Munoz Meany.Guerrillero.Tu limpia carabilla de palabras61

meZZ6 la noche orgiastica del cue:-vn.Tu antorcha sideralde libro y fuegofundi6 la pasta amarga del veneno.Tu claro sustantivo americanadeshizo en mil retazos la iracundiadel rubio mercenario en su vinedo.Enrique Munoz Meany.Hombre portento.Tu sangre de Motaguarego el hllertodel'pecho incandescente de los negros.Maestro illclaudicable de los lib res,dictando la lecci6n del insurrecto.Tu limpia catarata de verdadesban6 la imagen nustica del tiempo,rompi6 el ro'mpecabezas de la duday ardi6 COil furia s6lida de infiemo.Enrique Munoz Meanyhecho banderadel alto ciudadano en su granero.IIINo hay duda, Munoz Meany.Tu al/abeto,ttl voto palpitante de soldadose nutre en los salitres del desiertoal lado del Argel encadenado,se nutre en las colonias del silenciocon aire de africanoy borillqueno.Enrique Munoz Meany hecho· estallidode seda, fulminante y de lucero.No hay duda,Munoz Meany, que en las aguasdel rio tutelar de nuestros metoshabra un horario nuevo de horizontessin carcel, ni griZZetes, ni ·negreros.La gran amanecida de los hombreste lleva en sus fulgores, ihombre recio!No hay duda .,Munoz Meany, que en los lechos .del sueno campesino62

estds completo,que en cada amanecer del explotadodespierta tu Bolivar de alma Y sueno,que en toda la neblina de tus muellesdescansan las amarras de tu cuerpo.No hay duda,Mwioz Meany, que la rutadel puma colosal esta en tu acecho,que cada desayuno encarcelado10 endulzan las esencias de tu acero,que en toda geografia ensombrecidose yergue el gran mensaje de tu incendio.que en todD polvorin de amor y luchaestas con el machete de Maceo.No haY duda ,Munoz Meany, guerrillero ,que en todas las almohadas del rebeldese acuesta el infinito de tu cielo.

ALABANZA DE TUSPU OSJULIO FAUSTO AGUILERA(Tornado de la antologia Guatemala, tu nombre inmortal.Ediciones Revista de Guatemala)Tus punos, companero,sonpo(lerosos y formidables,como el ( mpuje de la luz, como la fuerzadel amor, como la potenciamas viva de la vida.Tus pwios, companero, sondemoledores y creadores.Canto tus punos rojosderribando con encendidos goZpes .las estructuras grisesde viejas ignominias.,Canto y celebro tus punos rojos,metal bravo y ardiente,que incubaron los uteros fecundos de la aurora!Canto tus punos blancostremolando blancas banderas.Canci6n,diafano ritmo de martillosresonando el1 los dmbitosde una fecunda paz. Sueiio y victoriade surcos y de andamios .iCanto y celebrotus puiios blancos!

Canto · tus puiios celestes.jOh tus punos de radiante celestetrabajanda en la farja del paema,extrayendo diez paginas doradasde los viveros de tu insomnio,reproduciendo la vida, pintor,en un besa de telas y pinceles!jCanto y celebro tus punos celestes!Rojos,blancos,celestes .jPunos del hombre! iFormidables y construetores!65

EN EL DESIERTOJULIO FAUSTO AGUILERA(De Mi buena amiga muerte y otros poemas vivos .Guatemala, octubre 1965)Tu agua,Ligeia,.no tiene propietariosni senores.Si dueno tienetu agua,e.s, 5610, el que se ahoga de seden el desierto.

OFRECIMIENTO DEL AMOR MAS JUSTOJULIO FAUSTO AGUTIWffiRA(De Mi buena amiga muerte y otros poemas vivos.Guatemala, octubre 1965)Sed que quiere saciar tu sed,·hombre que te alimentard;vida que busca desvivirseviviendo mucho para ti, par -ti;sangre para, vertidaen tu maravilloso receptaculo,ser sangrede otra., sangre que ttl ans as traer;mUSlca, suave mUSlcapara endulzar tu entrega, tu fatiga;dos manos limpias. .que habran de cosechar con herramientas limpiasel pan indispensable; un brazo amanteque te conducird, rodeando tu cintura,pOl' un camino blancohasta una bla1!ca cima,donde, diciendo nuestro adi6s at dla- -que nos despedira con el panuelode su tlltimo celaje-,aguardaremosel nocturno, el descansoque habremos de tener muy merecido .Esto es, amor,cuanto puedo ofrecerte dignamer.zte,· .61

amdndote de cierto,pero tambien mirandoa nuestro alrededor, a los demas.Porque, no has de olvidar: soy soldado,soy un cerbatanero,siempre dispuesto a defender del odionuestro amor, nuestra vida;' .,a defender, a conquistar, llegado el caso,la vida y el amor, la libertadde todos .cMe comprendes?rEs To jus to!68