Transcription
Anno X.TORINO, 24 Dicembre 1911.N. 62.LA STAMPASPORTIVAwAutomobilismo -CielismoAlpinismo - Rreost&tleaNuoto-CanottaggioIppiea - Htletiea -CacciaGiuoeniYaahtingiSC icta'S' T PZEsce ogni domenicain 20 pagineillustrate.(Conto corrente colla Posta).DIRETTOREABBOflHJVlEflTIL . 5« E s t e r oNumero j ! ? o e e n t j Arretr,.A n n oUn:G l i s ò T A V OVBKONADIREZIONE E HNHWINlSTRflZIONES TORINOCani. 15-Via ì)avide pertolotti,THLiHPONO U-Seiniini3 -TORINOI N S E R Z I O N GiornalenilttRìoordio l o i i s t i o id e iI O » .-Lospettacolo della partenza dei concorrenti alla corsa Parioi-Roubaix osservato dall'alto della T o r r e Eifel.
2 LASTAMPAVettore da Città e da Turismo.Omnibus e Carri trasporto - Carri pompa.Ambulanze - Trams su rotaie.Motori per marina e per impianti fissi.SPORTIVAI migliori pneumatici per velocipedi" L eGaulois „" L eMondial „portano la MarcaBERG0U6NÌIHFABBRICA ITALIANA AUTOMOBILI-TORINOT u b o l a r i @xfra*forfiflulcam afiZlipo specialmente raccomandatoCopulia GAULOSI corsa m mI Pneumatici BERGOUGNANtrovansi in vendita presso le principali Agenzie edin tutti i buoni Magazzini di Velocipedi ed accessoriSocietà A n o n i m a - Capitale L . 14.000.CXX3.TORINOPer schiarimenti rivolgersi cdV Ageneia Generale per VItalia :- Uffici: Corso Dante, 30-35.Officine: Corso Dante, 30-35.Via Cuneo, 17-20.R. 0. BERGOUGMN - Yia Melzo, 15 - Tel. 20-058 - MilanoSub-Agenzia: R . C . B E R G O U G N A N - YlaPapacino, 18 - Tel. 12-78 - TorinoPEUGEOT uunAnche nel l d I Slavedrà i propri colori difesi in I T A L I A dai seguenti corridoriAPLASIA-GREMOQuesti corridori correranno pure in F R A N C I A in unione di ben 1 6 corridoriFrancesi capitanati daAgenti Generili: G . e C . Fratelli PICENA -eorsop pe N s one. vPer 'Corina : Ditta P A S C H E T T A - Via Santa Ceresa, angolo Via Qenova.
j)istinta delle Case che nelmonteranno alianaLegnanot h eDVVLOP1912Monarch Q.Leo Silver IonaPearyRaleighRudge*WhitworthTautusWolaWolsitP E i M A T I CT T B EC. (Cent.)Via G. Sirtori, 1 A - I s d T T A . N O - Telefono 12-70.Filiale: T O R I N O- ViaBertola,39.Ltd,
4 LAS T A M P AS P O R T I V Ali nostri abbonatiCACAO TAltfOriEAmministrazione,Jfrivolgiamo vivissima preghiera di rinnovaretamentel'associazione.Essi non ne avranno m a g g i o r disturbo, e la nostrafacilitata nel disbrigo d e l l ' i n t e n s o lavoro d i f i n e anno, potrà con t u t t al'esattezza desiderabile dar corso agliabbonamenti.LA STAMPA« È un futurovincitore di Gareperchè usa il CacaoBUSTI».più diffuso, più importante, più accreditatod'Italiasta per entrare nel suo undecimo anno di vita.Moderni, Igienici,sport,reggipetti,Tentrlere,correttori, salviette Igieniche, tonrnnres.CATALOGOGRATISDisantituttii più importantie numeroseMRRCflE viassicuratodel mondoun serviziointeropubblicasollecitoda tuttiinteresimigliorifotografi.I più notirìMSPORTIVAil giornale sportivo illustratoTalmoneA N N I B A L E AGAZZI - Y l a S. M a r g h e r i t a , 12 - M I L A N OeiXSfksolleci-StampanaliedEOHUTQMOBILI'e competentiS p o r t i v a , la qualescrittoridi cosepromuovepuresportiveper vvenimentinazio-internazionali.L'abbonamento annuo costa Lire 5 per l'Italia e Lire 9 per l'estero.IN DECALCOMANIA e DI M E T A L L OG. D I D C J M MILANO-VIAVIGEVANO-32 NON AVEVAILVERO FANALEÀQUILA».CHE PORTA IMPRESSAQUESTA MARCA LEGAI (fflfifl))MENTE DEPOSITATA X x J E xLA PAROLA AQUILASxFABBRICA FI! SANTINI FERRARAL a m p a d e e ProiettoriS Q U I L A S , , ad aoetilene, perminiere, gallerie, abitazioni, negozi, ecc.U n milione e mezzo di pezzi vendati in t a t t o il Mondo.T o r i n o 1911D u e D i p l o m i d ' O n o r e ed u n a M e d a g l i a d ' O r onaliLA STAMPApoliticiedfa { ' A b b o n a m e n t oSPORTIVAartistici.cumulativoI giornali che inclusero nel loro p r o g r a m m a d ' a b b o n a m e n t idi l y .con i principaliil n o s t r ogior-p e r i o d i c o al p r e z z osono:II Mattino, N a p o l i — L a P r o v i n c i adi C o m o , C o m oCronacaPrealpina,Vareseil Resto del C a r l i n o , B o l o g n a — G i o r n a l e d i S i c i l i a , P a l e r m o — Il V e n e t o , P a d o v a — L ' A r e n a ,Verona — La Stampa,Torino.I seguenti giornali fanno l'abbonamentoRivistaNautica,L. 12, ai nostripubblicazionec u m u l a t i v o r i b a s s a n d o il loro p r e z z o :quindicinalea b b o n a t i L . 1 0 . — L a Rivistaillustrata:Agricolad e l l a c a r t a d e l l a T r i p o l i t a n i a e C i r e n a i c a a sei colori,prezzoc o n dirittoedizioned'abbouamentoannuoal premiogarantito,speciale. Prezzod' a b b o n a -mento annuo L . 8 , 5 0 , ai nostri abbonati L . 7 .ARGENTERIE DA REGALOIn vero argentoe di metallo bianco argentato.Glil'importoabbonatiche desideranoabbonamentialle suindicatedirettamentealla de deposito sempre pronto.Magazsino interne.COPPE per PREMIGAETANO BOGGIAJJTel. 11-71 MILANO Vii 8. Manrilio, I ICataloghi a richiesta gratta.Per il carnet dello sportmenIn biblioteca.Il corso superiore di educazione fisica all'università diParigi, del prof. cav. Cesare Tifi. Egli dà u n ' a m p i arelazione di questo corso di perfezionamento, ne illustra i pregi, fa confronti e considerazioni con glistudi f a t t i in Italia, dà spiegazioni e p r o g r a m m i sullamateria colà svolta.Il libretto scopre nuovi orizzonti per gli studi scientifici e tecnici della educazione tìsica in Italia.Nel giornalismosgortivo.Colla prima settimana del gennaio 1912 il Gazzettinodello Sport di P a d o v a uscirà nello stesso formato main sei pagine.Il Gazzettino, col locale settimanale letterario-umoristico 11 Pedrocchino formerà u n solo giornale.Il titolo verrà perciò completato in questo modo :Pedrocchino e Gazzettino d-llo Sport.Con il 1" gennaio s'inizierà in Torino la pubblicazione di u n nuovo giornale settimanale dal titoloGuerin Sportivo. Sarà u n periodico battagliero, dicritica e polemica sui f a t t i ed avvenimenti principalidel giorno, ed avrà pure la nota umoristica corredatadalla caricatura degli sportsmenpiù in vista.** *Piano e metodo della lezione di educazione fisica nellescuole medie, del prof. Cesare Tifi. E ' uno studio accurato e chiaro sul modo col quale deve essere svoltae guidata l a lezione di educazione fisica secondo imoderni concetti della pedagogia e della fisiologia.Presso l ' a u t o r e : via Nizza, 150, Roma. Prezzo L. 1.Sportsmens! Leggete t u t t i 1 giorni i l giornaleL AS T A M P Adi Torino, che ha l a più completa rubrica telegrafica di t u t t i i principali avvenimenti sportivLd'Italia e dell'estero.Lo sport nella vita. — Conferenza t e n u t a sotto ilpatrocinio dell'Istituto nazionale d'educazione fisicadi Roma da Nino Salvaneschi.Il volumetto pubblicato a cura dell'I. N. E. F. èin vendita presso A l b r i g h i e Segato e Treves, Milano,a L. 0,50.A U S - giàTwmBt MERieu i e—L'Italia Sportiva, rivista settimanale che da due a n n isi pubblicava a Terni, uscirà prossimamente il lunedim a t t i n a a R o m a i n grande formato su sei colonne.A t u t t i i nostri confratelli i migliori auguri.La " Stampa Sportiva „ a Genova.Col nuovo anno i l nostro giornale si è assicuratoanche a Genova u n ottimo corrispondente e fotografonella persona del ben noto signor Luigi Guarneri(via S. Giuseppe, 8-1).Le Società e q u a n t i altri desiderassero da Genova,farci pervenire loro scritti o fotografie, sono pregatidi f a r pervenire q u a n t o desiderano veder pubblicatoal nostro corrispondente genovese.j"nxzrui'z s itawtwigasreresaBg-y 3 i m i t a r ! p o l i t i c i p e r f e l o d p e d i tiAganalaaOaaoalfeo— —anteaafeili.'ItaliaTi,L M l M E U i l M& C . TORINO Via Rrtxenmim. l i .Vox-i d i t a a l m i n u t o m u » r.à.a WMTT& lag* n» l. tmm » «a» «ori»»«WawK'M.iltIIROiJWliIl.iiw».,1 'MVIM—HW» li«'W Mhln.lii.aMiali. iMBir.,Tia»TO,-
5 LASTAMPASPORTIVA{ conciando i p e r d a t iL o s p o r t c h i u d e il suo b i l a n c i o alla fine dell ' a n n o . Son q u e s t i , q u i n d i , i g i o r n i in cui si comp i l a n o le t a b e l l e dei records, s i r i a s s u m o n o glia v v e n i m e n t i , s i c o m m e n t a n o e s i glorificano ig r a n d i f a t t i s p o r t i v i d e l l ' a n n a t a t r a s c o r s a , si comm e m o r a n o i m o r t i nello s p o r t e p e r lo s p o r t . L an o s t r a p a r o l a è oggi p e r i n o s t r i m o r t i .C h i u d e v a la s a n g u i n o s a s e r i e d e l l e v i t t i m e italiane, nel 1910, Giulio Picollo, il g e n o v e s e i r r e q u i e t o , d a l l ' a n i m a f e r v e n t e d i sportsman,trapass a t a l a g g i ù in u n cozzo t r e m e n d o c o n la t e r r abrasiliana.Il 1911 h a v o l u t o le s u e v i t t i m e i t a l i a n e e n eh a s t r a p p a t e q u a t t r o , t u t t e sui c a m p i a v i a t o r i ,s u cui t e r r i b i l m e n t e m i n a c c i o s a a l e g g i a in p e r m a n e n z a la m o r t e .Il m a t t i n o d i capo d ' a n n o G i u s e p p e Cei, v o l a n d ocol suo Blériot sul c a m p o d i Issy les M o u l i n e a u x ,c o n q u i s t a v a il p r i m o b r e v e t t o del 1911. I voli d iq u e l giovine, d a l v o l t o m i t e e i n t e l l i g e n t e , d a l l ac h i o m a fluente, p i ù di v i o l i n i s t a polacco che d ir u v i d o a v i a t o r e , i m p r e s s i o n a r o n o la s t a m p a parig i n a che in quel v e n t i c i n q u e n n e figlio di T o s c a n av i d e r o u n o dei d o m i n a t o r i a e r e i del 1911. Ma ils o g n o d i Cei f u b r e v e , a t r o c e m e n t e t r o n c a t o d amorte.L a b e l l a t e s t a di a r t i s t a i n n a m o r a t o , le m e m b r ag e n t i l i , q u a s i f e m m i n e e , d i G i u s e p p e Cei f u r o n otracollate o r r i b i l m e n t e dal f e r r o e dal l e g n o dellamacchina precipitata.U n a parola orribile, più mostruosa della morte,f u l e v a t a s u l l a spoglia d i G i u s e p p e Cei: « Sabot a g e ! » Ma chi p o t e v a o d i a r e t a n t o il g i o v i n e imb e r b e e m i t e d a l a n c i a r l o c o n s c i a m e n t e alla m o r t e ?N o n c'è f o r s e t a n t o cielo d a d a r g l o r i a a o g n u n oe p u ò esserci in t e r r a u n u o m o m a c c h i a t o d itanto delitto?Maggio e g i u g n o e b b e r o i m m o l a t e d u e v i t t i m ei t a l i a n e . Ciro Cirri e R a i m o n d o M a r r a , figlio l ' u n od e l l a S u p e r b a , e l ' a l t r o r o m a n o di R o m a , uscito,il p r i m o , d a l l a scuola d i C a m e r i e f o r m a t o s il'altro, d a sè, alla l e n t a scuola a u t o d i d a t t i c a allafiamma d e l l ' a r d e n t e p a s s i o n e p e r il volo.D i Cirri n o n r e s t e r à , f r a poco, m e m o r a b i l e c h eil suo volo d i m o r t e e q u e l l o con c u i a v v o l s e la' c u p o l a d i S. G a u d e n z i o . I n o v a r e s i a n c o r a cons e r v a n o a l c u n i d i q u e i f o g l i e t t i m u l t i c o l o r i ched a l cielo p o r t a r o n o a N o v a r a il s a l u t o g e n t i l e d iCiro Cirri.Il c u o r e d e l l a s u a m a c c h i n a lo t r a d ì n e l cieloe lo uccise sulla t e r r a d i V o g h e r a , i n u n p o m e r i g g i o di m a g g i o . Il c o r p o d i Cirri f u t r a t t o d a ir o t t a m i s t r a z i a t o d a l l ' u r t o e d a l l e fiamme.E la s p o r a e s t e r r e f a t t a v i d e il sacrificio d e l l ' u o m oprediletto !D u e v o l t e M a r r a a v e v a sfiorato l a m o r t e ; l aterza ne fu irresistibilmente afferrato e travolto.S p o l e t o e L u c c a gli f u r o n o b e n i g n e ; R o m a glitolse, d o p o a v e r g l i e l a d a t a , la v i t a .Il monumento eretto in memoria di Giosuè Giappone, che il 17 settembre dell'anno scorso rimaneva vittima d unaspaventosa caduta, mentre sul Circuito di Desvres si allenava con la sua vetturetta La nostra istantanea ha colto lafolla nell'istante in cui si toglieva il velario al monumento.(Fot. H. Caro - Boulogne-Sur-itterpNessuna catastrofe aviatoria fu pietosa comeq u e l l a in cui r i m a s e v i t t i m a R a i m o n d o M a r r a .E g l i s ' e r a d a t o a l l ' a v i a z i o n e con t u t t e le s u e forzedi lavoro, d ' i n t e l l i g e n z a , d ' a r d i m e n t o . S ' e r a i d e a t oe c o s t r u t t o l ' a p p a r e c c h i o che d o v e v a t r a s c i n a r l oa m o r t e ; a v e v a p e r l u i speso il n o n l a u t o p a t r i m o n i o ; si p r e p a r a v a a r a c c o g l i e r e i p r i m i f r u t t iq u a n d o m o r t e lo incolse in u n ' e s t r e m a a u d a c i a ,cui a v e v a n o r i n u n z i a t o i m a e s t r i , d a cui n o n lor a t t e n n e r o le r e s o r t a z i o n i d e g l i a m i c i , la v o c e d iu n a m a d r e , d ' u n a sposa.BtesiT o r i n o h a a v u t o , sullo scorcio d e l 1 p a s s a t o nov e m b r e , l a sua p r i m a v i t t i m a d e l l ' a r i a . Mirafiori,n o m e g e n t i l e d i f v i t a e d i letizia, è oggi consacrato dal sangue di un morto. g Carlo D e Croce a v e v a g e t t a t o l'ascia e la piallae i n d o s s a t o lo s c a f a n d r o d ' a v i a t o r e con a n i m oa p e r t o alle p i ù g r a n d i e belle s p e r a n z e . A v t y ag i u r a t o d i s u p e r a r e sul s u o v e l i v o l o R o m o l o Mun i s s e r o . A n d a m m o , il g i o r n o c h e f u p e r l u i l'ult i m o , a Miraftori, e lo t r o v a m m o i n t e n t o a d app r e s t a r e la sua m a c c h i n a p e r u n a p r o v a d i l a n c i 0d i b o m b e . L ' a g i l e m o n o p l a n o a v e v a i fianchi o r .n a t i d i d o p p i a fila d i u n c i n i a cui, d i c e v a e g i d o v e v a n o e s s e r l e g a t i gli o r d i g n i m i c i d i a l i . F ucolto d a l l a m o r t e , r a s o t e r r a , a l calare d i u n o d iq u e i suoi pazzeschi voli
CATALOGO GRATIS ANNIBALE AGAZZ - YlIa S Margherita. 1 -,2 MILANO MRRCflE perMELOCIPEDI . Torpedo 4 posti - Accessori L. 5550 (* 3) H0P - Torpedo 5 post -i Accessor Li . 7550 Agenzia Generale per VItalia: Cors Torinoo 2-, GENOVA acisrcsEJDoisrsi rappbesenta zen - qaeanzi-a_ i mess i (») Co 1l » gennai 1012o aument, Lo. 250 . PNEU WIICHELIN S GIUOCO DEL CALCI O ( Vedi pag.
