The Wedding - We Speak NYC

Transcription

The WeddingStudy GuideSeason 1

STUDY GUIDE CONTENTSThe StoryPages 1 - 10ExercisesPages 11 - 26Helpful InformationPages 27 - 28DictionaryPages 29 - 30Dear EricaPage31AnswersPage32Watch Read Learnwww.nyc.gov/WeSpeakNYC

The WeddingThe band is lost.The photographer is sick.The dress is too big.The wedding is tomorrow?!!!

The StoryThe WeddingThe bride tries on her wedding dress.Your dress It is beautiful. Butit is too big.12It’s my grandmother’sdress. It just arrivedfrom Ecuador.I promised herI would wear it.Your weddingis tomorrow?!34It’s a big job. But Mrs. Lee, the dressmaker, can fix the dress.I will need to workall night.51 the wedding6But for you, my dear,I will do it.we Speak NYc season 1

The Wedding PhotographerUncle Sasha is supposed to take pictures at the wedding.But Sasha is sick.First, the bad news.I have a fever.Hello. This isUncle Sasha.I have good newsand bad news.7Uncle!Can I bring you somechicken soup?8Sasha gives the job to Tanya.9No, no. Don’t worry.I will be fine in a few days.The good news is thatyou have a job. A wedding.Tomorrow!10Tanya is excited. But she will have to practice her English.Me?By myself?!11big break big job opportunitywe Speak NYc season 112This is your big break.Do you have your list ofEnglish sentences?Take it outand practice.the wedding 2

The BandManny works in a restaurant. He also has a band.They have a job!13Carlos,we got a job.Tomorrow.A wedding.Excellent!14Tomorrow, Tito!1 o’clock sharp.Get the drums ready.We’ll meetat the subway.The band needs a guitar player. Will Chi do it?15Chi, my band got a job.I need a guitar player.Tomorrow.16It’s our big break.Come on, Chi.Help us out!I’m in. I’ll do it!173 the weddingwe Speak NYc season 1

The Head Waiter at the WeddingAhmed calls his cousin, Mohammed.He needs help at his food cart.Mohammed,what are you doingtomorrow?1819Practicing my English My jobinterview isnext week!2021Good. Thenyou are free tomorrow.I need you to helpat my food cart.Ahmed is the head waiter at the wedding tomorrow. It’s his big break!I have a big job tomorrow.A wedding.I am the head waiter.2223Okay. No problem, Ahmed.I’ll be on time, my dear cousin.Don’t worry.head waiter most important waiterwe Speak NYc season 1the wedding 4

Tanya Practices English for the JobA little to the left A little to the right Smile Say cheese!242625Mrs. Lee Has to Work All NightShe calls her husband to tell him.Hi, Xiao. Listen.I have bad news.I have to worktonight.Get a pizza!They will loveAmerican food!Yes. I knowyour parentsare arrivingfrom China.272829305 the weddingwe Speak NYc season 1

The Wedding DayAhmed waits at his food cart for Mohammed.31Mohammed is late, and he needs directions.North. You have towalk northto 63rd Street.What’s going on?Where are you?59th Streetand Lexington.Where do I go?3233Ahmed,which way is north?Ahmed tells him which way to walk.Uptown.Walk uptown.34we Speak NYc season 1Look atthe street numbers –59th , 60th , 61 st Which wayis uptown?35the wedding 6

The Band Is LostManny and the band go to 2564 Eighth Avenue in Manhattan.3637But something’s wrong. They can’t find the wedding.Hello.My band is supposed to play musicfor the wedding. We’re lost.Can I have your address again?38392564 Eighth Avenue in Brooklyn?!!!Manny explains the mistake.The weddingis on Eighth Avenue.In Brooklyn.Not in Manhattan.407 the weddingwe Speak NYc season 1

Mohammed Is Also LostI am hereat 63rd Street,but I don’t see you.4142Ahmed doesn’t want to be late for his job at the wedding.You have to walkto Madison Avenue.Hurry!It is two blocks west.Mohammed,stop playing games withme. I have to go.I can’t be late.Where are you?West?rdAt 63 Streetand LexingtonAvenue.4443Just ask someone.Come Now!45we Speak NYc season 1the wedding 8

Mohammed Asks for HelpPlease, sir. Help me.I am lost. I need to goto Madison Avenue.Sure. It’s twoblocks that way.4647A blind man helps him.48Here,take my arm.Let’s go.509 the weddingWhich way?I’m walking that way.Come with me.Thank you, sir.Thank you.49On the way, Mohammed practices his English.Thank you.It’s my greatpleasureto meet you.51So, how longhave you beenin New York?we Speak NYc season 1

The band arrives on time. The dress fits.Tanya takes pictures. Ahmed serves champagne.5253545556New York is like one big wedding Lots of people working day and night to make it all happen.we Speak NYc season 1the wedding 10

Lesson 1Who We AreComplete the sentences. Follow the example.Ahmed band bride Mrs. LeeManny Mohammed Sasha Tanya1. I am thebride. I’m getting married tomorrow.But I have a problem. My wedding dress is too big.It’s my grandmother’s dress. It just arrived from Ecuador!2. I’m. I am a dressmaker. I have alittle problem. My husband’s family is coming from Chinatonight, but I have to fix a wedding dress. It’s a big job.It’s a big dress! It will take all night.3. My name is. I’m a photographer.Tomorrow I have a big job—a wedding. My problem ismy English. I just arrived in New York. What do you sayin English to make people smile?4. You say, “Say cheese!” to make people smile. I’m aphotographer, too. My name is.I’m Tanya’s uncle. I’m supposed to take pictures at thewedding, but I’m sick. It’s a good thing Tanya can do it!11 the weddingwe Speak NYc season 1

5. My name is. Tomorrow, my band isplaying at a wedding. This is our big break. We can’t be late.I’m meeting my band at the subway. The wedding is onEighth Avenue. I’ve got the address.6. We are in Manny’s.Our names are Tito, Chi, Carlos and Ramon.Tomorrow we have a big job—a wedding.We’re meeting Manny at the subway. He’sgot the address. He knows where we’re going.7. My name is. Tomorrow is my bigbreak. I’m the head waiter at a wedding. But what aboutmy food cart? My cousin, Mohammed, can help me.I hope he finds the cart.8. My name is. I will help my cousin,Ahmed. I’ll be there on time. Don’t worry. No problem.we Speak NYc season 1the wedding 12

Lesson 2What Happens?The Day Before the WeddingComplete the sentences. Follow the example.calls gives says1. The day before the wedding, the bride take tries ontries onher dress.It is too big. The dressmaker, Mrs. Lee,she can fix it.2. Uncle Sasha is a photographer. He is supposed topicturesat the wedding, but he’s sick. SashaTanya on her cellphone and tells her that he’s sick. Hethe job to her.It’s Tanya’s big break.has needs plays tells3. Manny works in a restaurant, and he alsomusic in a band.Manny calls his friends in the band andthem they have ajob. It’s their big break.4. Ahmedwedding tomorrow. Ahmeda food cart. He is also the head waiter at thehis cousin Mohammedto work at his food cart so he can do his job at the wedding.13 the weddingwe Speak NYc season 1

What Happens?The Wedding DayComplete the sentences.asks calls can’t find gives5. On the wedding day, MohammedMohammeddirections. AhmedMohammed gets lost. He6. The band goes isAhmed’s food cart.Ahmed on his cell phone to ask forMohammed directions, buta blind man to help him.also lost. The bandto2564 Eighth Avenue in Manhattan. But the wedding is on Eighth Avenuein Brooklyn.we Speak NYc season 1the wedding 14

Lesson 3Talking aboutThe WeddingCircle the word that is different. Follow the examples.1.2.uptown5. turn leftdowntownwalk straightcell phoneget sickstreet6. food cartavenuemusicianwedding photographer3.4.which wayweddingwhenbridewhat directionpizzaaddresslocationlate15 the wedding7.8. on timeone o’clock sharpbig breakwe Speak NYc season 1

Lesson 4Talking aboutThe Weddingis supposed to is expected toisn’t supposed to isn’t expected toCircle is supposed to or isn’t supposed to.Follow the example.1. The brideis supposed to / isn’t supposed to wear hergrandmother’s dress, but it’s too big. Mrs. Lee has to fix the dress.2. Sashais supposed to / isn’t supposed to take picturesat the wedding, but he is sick. He has to ask Tanya to do the job.3. Tanyais supposed to / isn’t supposed to practice herEnglish before the wedding. She has to know what to say.4. Mannyis supposed to / isn’t supposed to know wherethe wedding is, but he doesn’t. He has to call someone to find out thecorrect address.5. The bandis supposed to / isn’t supposed to go to Manhattan.The wedding is in Brooklyn!6. No oneis supposed to / isn’t supposed to be late.Everyone has to be at the wedding on time.we Speak NYc season 1the wedding 16

Lesson 5Where Is It?Find these things in the story.Write the page number(s). Follow the example.gen1.engagement ring2.box of tissues3.scarf4.Tanya’s camera5.food cart6.park bench7.sewing machine8.subway map9.street signagemtenringpage 110. champagne glasses17 the weddingwe Speak NYc season 1

Lesson 6Where Is Mohammed?Complete the sentences. Follow the example.north numbers Street uptown Where which wayAhmed:Mohammed, what’s going on? (1)Mohammed:59th (2)Ahmed:North. You have to walk (3)Mohammed:Ahmed, (4)Ahmed:Uptown. Walk (5)Mohammed:Which way is uptown?Ahmed:Look at the street (6)Avenue are you?and Lexington. Where do I go?to 63rd Street.is north?.—59th , 60th , 61st blocks lost walking wayMohammed: Help me. I am (7). I need to go toMadison (8)Blind Man:Sure. It’s two (9)Mohammed:Which (10)Blind Man:I’m (11)we Speak NYc season 1Where.that way.?that way. Come with me.the wedding 18

Lesson 7Asking for DirectionsManny has another wedding job.This time, he asks more questions to get the right address.Manny: Hello. I am supposed to play music for the weddingthis afternoon. Can I have your address?Wedding Coordinator:It’s 1336 Sixth Avenue.Manny:Can you repeat that, please?Wedding Coordinator:Sure. Our address is 1336 Sixth Avenue.Manny:That’s 1336 Sixth Avenue, right?Wedding Coordinator:That is correct.Manny: Which borough is that in—Brooklyn or Manhattan?Wedding Coordinator:Brooklyn.Manny:Which train do I take?Wedding Coordinator:Take the R train.Manny: kay. Let me make sure I got that right.O1336 Sixth Avenue, Brooklyn. Take the R train.Wedding Coordinator:Exactly!Wedding Coordinator person in charge of a wedding19 the weddingwe Speak NYc season 1

Lesson 8Good Question!Put the words in order. Follow the example.1.have Can Iaddress your ? Sixth 1336Can I have your address?2.Avenue3.that4.I5.Which6.Can7.way , Can rightThat’s pleasedo get I do me you Which there helpuptownHow take you isrepeat ? train , ? ?Practice the questions. Say them out loud!we Speak NYc season 1the wedding 20

Lesson 9What Can You Say?I amon my way.I have a fever.Which way isuptown?Say cheese!Can I havethe address?What can you say? Follow the example.1.You are Sasha. Tell Tanya why you can’t work tomorrow.I have a fever.2.You are Mohammed. You need to go north. Ask where to go.3.You are Manny, and you are lost. Ask for the address of the wedding.4.You are Mohammed. Tell Ahmed you are coming.5.You are Tanya. Tell the bride to smile.You are an actor! Say the words.21 the weddingwe Speak NYc season 1

axLesson 10cropsReading theSubway Mapminmin38 SGrMETRONORTHSubway map excerpt reprinted with permission.True or False? Look at the subway map.Follow the example.1. TrueThe A train stops at 125th Street.2.There are two different stops called Grand Concourse.3.You can take the 4, 5 or 6 train to 103rd Street.4. You can take the 2 train to Central Park and 110th Street.5.The A train stops at 103rd Street.6.Most of the subway stops on this map are in Manhattan.we Speak NYc season 1METRONORTHthe wedding 22c

Lesson 11Watch the ShowWho says it?Watch The Wedding. Listen carefully.Find out who says these lines.Who says it?1. “Mrs. Lee can fix anything. She’s the best!”2. “Pay attention. I moved the cart. It is on the cornerof East 63rd Street and Madison Avenue.”3.“You’re late! You said ‘American time,’ didn’t you?”4.“Where’s the guitar player?”5.“Foot doctor!”6.“They moved the wedding to Brooklyn!”7.“Sometimes, I think New York is like one big wedding.”Mr. JosephCarlosMrs. Lee AhmedTito Ramon23 the weddingManny(the band leader)we Speak NYc season 1

Lesson 12Watch the ShowWhat’s going on?What do you think is going on in this picture?WatchWe Speak NYC The Weddingto find out what is going on.Go to www.nyc.gov/WeSpeakNYCwe Speak NYc season 1the wedding 24

Lesson 13Tell the StoryUse these words to tell a friend about The Wedding.Find the words. Follow the example.1.Something a woman wears2.The next day3.A woman getting married4.A group that plays music5.Not on time6.Can’t seedressWord picture: www.wordle.net/25 the weddingwe Speak NYc season 1

Lesson 14What Does This Mean?It’s ourbig break!Find the meaning. Follow the example.Sasha says, “This is your big break.”What does “big break” mean?AIt means be serious.2. Ahmed says, “Be here at 1 o’clock sharp.”BIt means this is yourbig opportunity.CIt means you willjoin the group.You accept!DIt means be there atexactly 1 o’clock.You can’t be late.1.What does “1 o’clock sharp” mean?3. Ahmed says, “Mohammed,stop playing games with me.”What does “stop playing games” mean?4. Chi says, “I’m in. I’ll do it.”What does “I’m in” mean?we Speak NYc season 1the wedding 26

What You Can DoTo Learn More English et together with friends who are learning English, too.GWatch We Speak NYC together. Do the exercises together. ead the story out loud with a friend—like actors on TV!RIt’s a good way to learn. o to your local public library. To find the nearest library, call 311Gor go to www.nypl.org, www.brooklynpubliclibrary.orgor www.queenslibrary.org.I f you have a high school diploma and want to improve your Englishand start college, go to www.clip.cuny.edu or www.cuny.edu. ake a list of words and expressions you learned fromMThe Wedding.Visit the We Speak NYC website. Read the Study Guides. Practice your English. Watch videos of all the episodes. Read about your favoritecharacters!www.nyc.gov/WeSpeakNYC27 the weddingwe Speak NYc season 1

What You Can DoTo Get Around New York CityMannyAsk for a free subway map. Say: “Can I have a map?”Find how to get from your home to these places: Central Park in Manhattan Borough Hall in Brooklyn Grand Central Station in Manhattan Flushing Meadows Park in Queens Yankee Stadium in the Bronx City Hall in ManhattanAhmedLearn more about New York City’s subwaysand buses at these websites: www.mta.info tripplanner.mta.info www.straphangers.orgMrs. LeeMohammedTake a free ride on the StatenWrite down addresses.Island Ferry. See the StatueAsk for directions.of Liberty from the ferry.Get the schedule at thiswebsite: www.siferry.comwe Speak NYc season 1the wedding 28

Dictionary: Translation of Key Words29 the weddingwe Speak NYc season 1

Go to www.nyc.gov/We SpeakNYC to learn more.we Speak NYc season 1the wedding 30

Dear MohammedWrite a letter to Mohammed.Ask him a question.Give him advice.Tell Mohammed your story!Dear Mohammed,Sincerely yours,31 the weddingwe Speak NYc season 1

AnswersPages 11-121. bride2. Mrs. Lee3. Tanya4. Sasha5. Manny6. band7. Ahmed8. MohammedPages 13-141. tries on, says2. take, calls, gives3. plays, tells4. has, needs5. can’t find, calls, gives, asks6. is, goesPage 151. cell phone2. wedding3. when4. late5. get sick6. food cart7. pizza8. big breakPage 161. is supposed to2. is supposed to3. is supposed to4. is supposed to5. isn’t supposed to6. is supposed toPage 171. page 12. page 23. pages 2, 5, 94. pages 2, 105. pages 4, 6, 86. page 47. page 58. page 79. page 810. page 10we Speak NYc season 1Page 181. Where2. Street3. north4. which way5. uptown6. numbers7.8.9.10.11.lostAvenueblockswaywalkingPage 201. Can I have your address?2. That’s 1336 Sixth Avenue, right?3. Can you repeat that, please?4. How do I get there?5. Which train do I take?6. Can you help me?7. Which way is uptown?Page 211. I have a fever.2. Which way is uptown?3. Can I have the address?4. I am on my way.5. Say cheese!Page 221. True2. True3. False4. True5. False6. TruePage 23: Watch the show for these answers.1. Mr. Joseph2. Ahmed3. Tito4. Carlos5. Ramon6. Manny7. Mr. JosephPage 251. dress2. tomorrow3. bride4. band5. late6. blindPage 261. B2. D3. A4. Cthe wedding 32

WatchReadLearnwww.nyc.gov/WeSpeaknYC33 no SMokInGWe SPeak nYC SeaSon 1

a blind man helps him. on the way, Mohammed practices his english. 46 47 48 50 49 Thank you. It’s my great pleasure to meet you. Here, take my arm. Let’s go. Which way? Thank you, sir. Thank you. Sure. It’s two blocks that way. Please, sir. Help me. I am lost. I need to go to Madi