Transcription
Solutions since 1954Instrumentos portátiles de ensayosno destructivos de hormigón
Soluciones seguras para el futuroLa innovación tiene máxima prioridadProceq es un líder global en el desarrollo de solucionesportátiles de ensayos no destructivos de hormigón los cualesles permiten a los usuarios aumentar su productividad yfiabilidad reduciendo al mismo tiempo sus gastos parainvestigaciones in situ de las propiedades del hormigón.La cartera de productos de Proceq se está desarrollandocontinuamente para abordar necesidades como poderdeterminar la resistencia y homogeneidad de hormigónen el emplazamiento, evaluar la condición de acero dearmadura y, más recientemente, tener la capacidad de crearuna imagen completa de la estructura interna de elementosde hormigón. Los adelantos tecnológicos más recientesincluyen la introducción de Inteligencia Artificial (IA), RealidadAumentada (RA) y la Internet de las cosas (IoT) para apoyar elusuario tanto en la evaluación en el emplazamiento como enla rápida generación de informes.Los clientes se benefician de una variedad de entrenamientosen el emplazamiento y en línea para ayudar a resolver losproblemas de inspección. Las sesiones de entrenamiento yseminarios se llevan a cabo en todo el mundo, en los centrosde entrenamiento de Proceq y también en instalaciones delos clientes, e incluyen sesiones tanto de salón de clasescomo de práctica. Se han concebido para ayudarles a losusuarios a entender los principios técnicos y obtener el mayorbeneficio de sus inversiones en equipos de alta calidad.Proceq LiveAplicaciones móviles sofisticadas, agradables para el usuarioSeguimiento detodas lasmediciones ycualquier cambioGeolocalizaciónIdentificación de lasonda y del usuarioAgregarcomentarios,notas de audio eimágenesCaracterística de cuaderno diario mostrada en iPhone (izq.) y iPad (der.)Los nuevos dispositivos Swiss Made Proceq Live soncompatibles y se conectan en forma inalámbrica con cualquieriPad o iPhone vía Wi-Fi o Bluetooth. La creación de informesdigitales, el compartimiento de datos y copias de seguridadson posibles con la aplicación móvil iOS, y esto a travésde servicios de nube altamente segura. La característicade cuaderno diario, sin igual, registra los parámetros claveasociados con cada ensayo, incluyendo la configuración, lossellos de tiempo, fotografías, anotaciones sobre el lugar y lageolocalización. Los informes se pueden enviar directamentedesde el dispositivo en el emplazamiento.Proceq GPR Live / Pundit Live Array Pro: compatibles con iPadOriginal Schmidt Live: compatible con iPhone2
Proceq LiveEcosistema basado en nube seguraOriginal Schmidt LiveProceq GPR LiveAplicación móvilAplicación móvil52522Pundit Live Array Pro20% 75%0% 75%ColaboraciónPlataforma de webExportaciónPDFCSVJPEGSEGY3
Aplicaciones de los productosDesde detección de barra única a formación de imágenes 3D de hormigónMáxima profundidad de detecciónDetectar barra de 1a capaEvaluación de la estructura de barrasDetectar barra de 2a capaMedir el diámetro de barraMedición de cobertura de barraEvaluación estadística decobertura de barraProbabilidad de corrosiónFormación de imágenes 2DDetección y determinación del tamaño de objetos que no son barrasFormación de imágenes 3DNo metálicosTubos de hormigón pretensadoTuberíasDetección y determinación deltamaño de defectosHuecos (agua)Huecos (aire)DeslaminacionesNidos de abejaDefectos de lechadaVariaciones de la calidadMedición del espesor de losa4ProfoscopeProfometer6 AIProceqGPR LivePundit LiveArray Pro15 cm15 cm70 cm(hormigón seco)150 cm
Proceq GPR LiveFormación de imágenes de estructurasEl Proceq GPR Live es el inicio de una nueva era de ensayosno destructivos. La tecnología única de banda ultra anchaen la evaluación estructural de edificios combinada con unacompacta sonda inalámbrica brinda rendimiento sin igual enla industria. La excepcional tecnología de frecuencia ondacontinua escalonada (SFCW stepped-frequency continuous-wave) del Proceq GPR Live suministra el espectro defrecuencias más amplio en el mercado de la evaluación dehormigón. Clientes que están abordando aplicaciones típicascon múltiples antenas separadas en el rango de 0,9 a 3,5GHz ahora pueden contar con un sólo dispositivo con todaslas frecuencias que necesitan.Sonda Proceq GPR Live combinada con porta tableta en el dispositivoConfiguración versátil del productoNormas aplicadas: AASHTO R 37-04, ACI 228.2R.98, ASTM D4748 10, ASTM D6087 08,ASTM D6432 11, EN 302066 - ETSI.4,0 GHzAntena de banda ultra anchaProfundidad de penetraciónProceq GPR Live ofrece una amplia selección de accesoriospara adaptarse a las necesidades de todos los usuarios,tal como el porta tableta en el mismo dispositivo, para laoperación con una sola mano, y la varilla telescópica parael acceso a áreas difíciles de alcanzar . A diferencia deotros productos GPR, su configuración versátil le permite alusuario tener una pantalla grande en una posición óptima devisión, con todos los mandos fácilmente accesibles.La aplicación móvil Proceq GPR Live es intuitiva y fácil deusar. La interfaz de usuario ofrece muchas configuracionesdiferentes de modo dinámico que ayudan a optimizar laadquisición y evaluación de datos en el emplazamiento.Funciones de IA, la guía por láser y el cursor de retrocesoasisten en el marcado de objetos. La configuración Mododinámico incluye: Exploraciones de área, exploraciones por líneas Escaneados B no migrados/migrados Vista en tiempo real de intervalo de tiempo Vista 3D0,2 GHzProceq GPR Live cubre todas las frecuencias de 0,2 a 4,0 GHz con un solo dispositivo. Lasfrecuencias bajas permiten profundidades de penetración profundas y las frecuencias másaltas permiten la detección de objetos pequeños.Modelos del productoBasicProUnlimitedDisponible para compraDisponible para alquilerAntena GPR debanda ultra anchaBasic Vista deintervalo de tiempoPro Vista deintervalo de tiempoVista 3DCompartición de datosy creación de informesProceq GPR Live Vista de intervalo de tiempo Proceq GPR Live Pro Vista 3DEspecificaciones técnicasCaracterísticasde nube seguraGarantía de por vidaPrincipio de mediciónGPR de frecuencia ondacontinua escalonadaPeso2 kg / 4,4 lbRango de frecuenciaDe 0,2 a 4,0 GHzBatería8 AA (alcalinas o recargables)Frecuencia central2,4 GHzDuración de la batería3,5 horas de uso continuoMáx. rango de profundidad 70 cm / 28 inches en hormigón secoPantallaCualquier iPadDimensionesClasificación IPIP54220 x 180 x 143 mm / 8,7 x 7,1 x 5,6 in5
Profometer y ProfoscopeDetección de barras y medición de coberturaLos productos Proceq de la familia Profometer 6 AI sonavanzados medidores de cobertura que permiten la mediciónexacta y no destructiva de la cobertura de hormigón, deldiámetro de barras y para la detección de la ubicación de lasbarras utilizando corriente de remolino de inducción de impulso(Eddy Current) como método de medición. Nuevas funcionesde IA mejoran significativamente la precisión de detección.Basado en la pantalla táctil Profometer de nueva generación, elProfometer 6 AI ofrece control en tiempo real del procedimientode medición directamente en el emplazamiento. La pantalla dealta resolución permite la recolección de datos, la evaluacióny el análisis para una jornada entera. El concepto flexible delProfometer 6 AI le permite al usuario la actualización entreinstrumentos medidores de cobertura y análisis de corrosiónen cualquier momento.Profometer 650 AIProfoscope es el localizador de barras portátil más preciso yagradable para el usuario del mundo, y usa el mismo principiode medición que los productos Profometer.Cartera y descripción general de aplicacionesNormas aplicadas: BS 1881-204, DIN 1045, DGZfP B2, SN 505 262, SS 78-B4, directivaDBV (cobertura y armadura de hormigón), certificación CE.Medidores de cobertura Profometer 6Profoscope( )Profometer 600Profometer 630 AIProfometerCorrosionProfometer 650 AIPara perforación, taladrado y corte seguros, prueba de conformidad de cobertura dehormigón, evaluación de resistencia al fuego y evaluación de barras en estructurasdesconocidasPara el análisis decorrosión de barras enhormigónUbicación de barrasMedición de cobertura Estimación de diámetrosNRC* 1 capaNRC* 2 capas con IACalibración de coberturaExploración de líneaúnicaExploración de variaslíneas Exploración de áreaExploración de líneacruzada Potencial de corrosión Creación de informesbasados en archivo Kits de actualización disponibles (hardware acoplable) Actualizaciones de software disponibles (clave de activación). *NRC: corrección de barra colindante6
Pundit Resistencia a la compresión y homogeneidadLos ensayos ultrasónicos de hormigón permiten la detecciónde huecos, conductos y grietas, y también proporcionaninformación sobre la uniformidad de hormigón, cavidades,grietas, defectos y espesor de losa. Además, la medición de lavelocidad de pulso revela una idea de la calidad del hormigón.Pundit Live Array Pro, el revolucionario escáner de tomografíainalámbrico de Proceq, es compatible y, a través de laaplicación móvil Pundit Live, se conecta en forma inalámbricacon cualquier iPad. Gracias a su IA y sus capacidades devisualización 3D, apoya al usuario para evaluar estructuras dehormigón y detectar defectos de manera más rápida y fácilque nunca.Normas aplicadas: EN12504-4, ASTM C 597-02, BS 1881 Parte 203, ISO1920-7:2004,IS13311, CECS 21. Certificación CE.Pundit Live Array ProCartera y descripción general de aplicacionesTecnologíaProductoModos de mediciónEvaluación de la calidad del hormigónPundit Lab( )Velocidad de pulso ultrasónicoTransmisión de paso: acceso de dos lados Escaneado A Registro de datosPundit 200 Escaneado A Exploración porlíneas Registro de datos Exploración de áreaPundit 200 Pulse EchoPulso-eco ultrasónicoMonocanalAcceso de un sololadoPundit 250 ArrayMulticanal8 canales de contacto de punto seco Escaneado A Escaneado B Exploración de área Escaneado A Escaneado B entiempo real Escaneado B panorámicoPundit Live Array Pro Escaneado A Exploración porlíneas Escaneado 3D Resistencia a la compresión usandoSONREB Determinación de profundidad de grieta Módulo de elasticidad Espesor de losa desde un solo lado Detección y localización de huecos,conductos, grietas (paralelas a lasuperficie) y nidos de abeja Ubicación de conductos y tubos dehormigón pretensado más allá de la capade barras Pundit 250 Array:yy Con capacidad de escaneado B entiempo real y escaneado B panorámicoyy Actualización a 16 canales Pundit Live Array Pro:yy La solución más rápida con lasmejores capacidades de formación deimágenes en el emplazamientoyy Inalámbrico y con habilidad de IoT, concaracterísticas de creación de informesy soporte de IA para el usuarioTransductores de velocidad de pulso ultrasónico24 kHz54 kHz150 kHz250 kHz500 kHz54 kHz40 kHz (ondatransversal)Tamaño de grano máx. 77 mm 34 mm 12 mm 7 mm 3 mm 34 mm 34 mmDimensión lateral mín.154 mm69 mm25 mm15 mm7 mm69 mm55 mmAplicacionesHormigón enmasaLa mayoría de lasaplicaciones enhormigónPequeñosobjetos dehormigónRoca de granofino, ladrillosrefractariosRoca de grano fino,cerámicasSuperficies dehormigón rugosas/redondeadasDeterminación delmódulo de elasticidad7
Original Schmidt Resistencia a la compresión y homogeneidadLos martillos de rebote de Proceq se han estado usando pordécadas para una fiable estimación en el emplazamientode la resistencia a la compresión de hormigón y una rápidaevaluación de variaciones de la uniformidad. Cada una de lasseries de martillos de rebote Proceq ha sido concebida paraun objetivo diferente con el fin de satisfacer las exigenciasespecíficas de las aplicaciones del cliente.El Original Schmidt Live es el martillo de valor R más avanzadodel mundo, funcionando como martillo autónomo analógicoo digital cuando está conectado con un iPhone. También sepuede conectar a una impresora Bluetooth para imprimir losresultados directamente. El pleno potencial de productividaddel martillo se desencadena con la aplicación móvil SchmidtLive, la cual reduce significativamente el tiempo requeridopara la ejecución de ensayos y la creación de informes enconformidad con todas las normas principales.Original Schmidt LiveNormas aplicadas: SilverSchmidt: ASTM C805, EN 12504-2, EN 13791. Original Schmidt/ Original Schmidt Live / Schmidt OS-120: ISO/DIS 8045, EN 12 504-2, ENV 206, DIN1048 parte 2, BS 1881 parte 202, ASTM C805, ASTM D5873 (roca), NFP 18-417, B 15-225,JGJ/T 23, JJG 817-199. Certificación CE.Cartera y descripción general de aplicacionesRango de resistencia a la compresión de hormigón1 – 5 MPa145 – 725 psi5 – 10 MPa725 – 1450 psi10 – 30 MPa1450 – 4351 psiHormigón frescoHormigón de muy baja resistencia30 – 70 MPa4351 – 10153 psiHormigón normalSilverSchmidt70 – 100 MPa10153 – 14504 psi 100 MPa 14504 psiHormigón de altaresistenciaHormigón derendimientoultra altoSilverSchmidt ST/PC, modelo NSilverSchmidt ST/PC, modelo LSilverSchmidt PC, modelo Lcon punzón setaOriginal SchmidtOriginal Schmidt, modelo N/ND/NROriginal Schmidt, modelo L/LD/LROriginal Schmidt LiveOriginal Schmidt Live modelo NOriginal Schmidt Live modelo LSchmidt OS-120SchmidtOS-120PTModelo NEnergía de impacto estándar. Espesor mínimo del objeto de ensayo: 100 mm (3.9”) y debería estar fijado firmemente en la estructura.Modelo LEnergía de impacto baja. Apropiado para objetos frágiles o estructuras de un espesor por debajo de 100 mm (3.9").Sólo con curvas personalizadas definidas.Especificaciones técnicas – Original Schmidt LiveEnergía de impacto,modelo N2.207 Nm (1.63 ft lbf)Energía de impacto,modelo L0.735 Nm (0.54 ft lbf)Dimensiones de la caja61 x 84 x 275 mm / 2,4 x 3,3 x 10,8 inPeso (martillo N)1090 g / 2,4 lb8Peso (martillo L)850 g / 1,9 lbCapacidad de memoria2’000 series de medicionesPantalla100 x 100 pixeles, gráficaConexión de cargadorMicro USBClasificación IPIP54
Profometer CorrosionAnálisis de corrosiónLa corrosión de acero de armadura es la causa primaria deldeterioro de elementos con armadura. El cartografiado delpotencial eléctrico medido en la superficie del hormigón permite la detección de puntos con una mayor probabilidad decorrosión. De este modo, es la herramienta primaria para elmantenimiento y la evaluación de estructuras de hormigón.Como sucesor directo del Proceq Canin , el Profometer Corrosion representa el instrumento de corrosión más avanzado en el mercado. Gracias a su concepto versátil, el usuariopuede actualizar en cualquier momento a las característicasy funciones de los medidores de cobertura Profometer 6 AI.Normas aplicadas: ASTM C876, RILEM TC 154-EMC, DGZfP B3, SIA 2006, UNI 10174,JGJ/T 152, JSCE E 601, certificación CE.Profometer Corrosion con un electrodo de 4 ruedasLa solución más versátil depotencial de media celdadisponibleLos electrodos de rueda deProceq, sin igual, permiten laejecución de ensayos más rápiday eficaz en el emplazamientoCompatible con Canin existentesy la mayoría de los electrodos detercerosFiltración digital mejorada paraeliminar el efecto de ruido externo,p. ej. de fuentes de energía civilese industrialesPantalla táctil Profometer decolor de alta resolución, interfazagradable para el usuario y flujode trabajo de inspección asistidoEspecificaciones técnicas – Pantalla táctil ProfometerPantallaPantalla de colores de 7", 800 x 480píxeles, 133,28 PPIMemoriaMemoria flash interna de 8 GBConfiguración regionalSe soportan unidades métricas eimperiales y varios idiomasEntrada de alimentaciónBatería3,6 V / 14 AhDuración dela bateríaMás de 8 horas en el modo de operaciónestándarHumedad 95% HR, sin condensar12 V 25% / 1,5 ATemperaturade servicioDe -10 a 50 C / de 14 a 122 FDimensiones250 x 162 x 62 mm / 9,8 x 6,4 x 2,4 inClasificación IPPantalla táctil IP54, sonda universal IP67Peso1525 g / 3,4 lb (incl. batería)9
Resipod y TorrentAnálisis de corrosión, durabilidad y permeabilidadResipod: La industria de la construcción está avanzandorápidamente hacia especificaciones basadas en rendimientopara la durabilidad del hormigón de nuevas estructuras; siendoal mismo tiempo cada vez más importante la evaluación de lavida útil de elementos de hormigón armado. Desde hace años,la resistividad del hormigón ha sido uno de los parámetroscríticos usados para determinar la calidad de hormigón, tantoen nuevas construcciones de estructuras como en aquellasexistentes. Resipod es el medidor más versátil del mundo dela resistividad superficial de hormigón para la ejecución deensayos en laboratorio y en el emplazamiento para evaluar ladurabilidad, la homogeneidad y la corrosión.Normas aplicadas: El Resipod está en conformidad con la norma AASHTO T 358 sobreresistividad superficial.ResipodCartera y descripción general de aplicacionesdel ResipodResipodGeometricResipodBulk ResistivityEnsayo de resistividad superficial en cilindros estándarEnsayo de resistividad de volumen en cilindros de un diámetro dehasta 100 mm (4" )Ensayo de resistividad superficial en cilindrosno estandardizados, (tamaños de áridos 1.5", 38 mm)Factor de corrección para la distancia entre sondas y geometría de lamuestraDistancia entre sondas variableCartografiado de resistividad superficial in situ para la estimación de laprobabilidad de corrosión, la velocidad de corrosión y la implementación de sistemas de protección catódicaTorrent: “La cubierta de hormigón” es una capa de hormigónque protege a las barras de aquellos elementos agresivos quecausan corrosión. El dispositivo de ensayo de permeabilidadal aire Proceq Torrent proporciona una medición rápida, fiabley no destructiva de la permeabilidad al aire de estructurasde hormigón. Torrent hace posible la ejecución de ensayoscompletamente no destructivos de la calidad de la “cubiertade hormigón” en conformidad con la norma suiza SIA 262/1en el emplazamiento. Una medición de la permeabilidadde hormigón con el Torrent sólo dura de 2 a 12 minutos.Los datos de permeabilidad se pueden analizar fácilmenteposteriormente gracias a la pantalla del Torrent.Normas aplicadas: SN 505 252/1, anexo E.Especificaciones técnicas – ResipodResolución (corriente nominal de 200µA)Especificaciones técnicas – Torrent 0.2 kΩcm ó 1%Resolución (corriente nominal de 50μA) 0.3 kΩcm ó 2%ConexionesRS 232 ó, con adaptador, USBResolución (corriente nominal 50µA) 2 kΩcm ó 5%Batería6x LR6 (1,5 V) baterías para 60 h deoperaciónFrecuencia40 HzTemperatura de servicio De -10 a 60 C / de 14 a 140 FCapacidad de memoriaNo volátil, aprox. 500valores medidosMás de 50 horas deautonomíaEstuche de transporte325 x 295 x 105 mm / 12,8 x 11,6 x 4,1 inFuente de alimentaciónPeso total2,1 kg / 4,6 lbConexión de cargadorUSB tipo B, 5 V, 100 mACapacidad de memoria200 valores medidosTemperatura de servicioDe 0 a 50 C / de 32 a 122 F10
Proceq DY-2ResistenciaLa ejecución de ensayos de arranque o adherencia es uno delos métodos más usados en la industria de la construcción.Sin embargo, la influencia del operador cuando aplica lacarga durante la ejecución del ensayo tiene un bien conocidoimpacto significativo en la repetibilidad y la fiabilidad de losresultados de la prueba. Los medidores de resistencia alarranque automatizados Proceq DY-2 eliminan la influenciadel operador por completo gracias al motor incorporado quees controlado por retroalimentación y el cual asegura, enforma fiable, un incremento de carga constante. Además, lafamilia Proceq DY-2 cubre la gama completa de aplicacionesde ensayo de arranque, ofreciendo una facilidad de manejoúnica y la capacidad de almacenar un registro completo delprocedimiento en la ejecución del ensayo.Normas aplicadas: EN 1542, EN 1015-12, EN 1348, ISO 4624, BS 1881 Parte 207, ASTMD4541, ASTM C1583, ASTM D7234-05, ASTM D7522, ZTV-SIB 90.Fallo ensustratoFallo de adherenciaen interfazhormigón/recubrimientoFallo enrecubrimientoo material dereparaciónFallo de adherenciaen interfaz epoxi/recubrimientoCreación de informes de modo de falloLa mayoría de las normas referentes a los ensayos deresistencia al arranque exigen que el operario registre el modode fallo. Proceq DY-2 es el único dispositivo que permiteque esta información sea automáticamente identificada yguardada junto con el resultado del ensayo. Por ejemplo “B100%” indica un fallo total en el material de recubrimiento ode reparación.Adhesivos típicos son: Devcon 2 Ton EpoxyLoctite 907, Loctite 3430Sikadur 30, Sikadur 31Araldite Regular/RapidCartera y descripción general de aplicacionesRango de trabajoProceqDY-206ProceqDY-216ProceqDY-225Fuerza de tracciónDisco de prueba Ø 50 mm0.6 – 6 kN0.3 – 3.1 MPa135 – 1349 lbf44 – 443 psi1.6 – 16 kN0.81 – 8.1 MPa360 – 3597 lbf118 – 1182 psi2.5 – 25 kN1.3 – 12.7 MPa562 – 5620 lbf185 – 1847 psiMáxima velocidad de arranque4.65 mm/min0.183 in/min2.2 mm/min0.086 in/minEjemplos para discos de prueba de Ø 50 mm. Nota: Abajo del rango de trabajo, no está garantizada la precisión.Especificaciones técnicasCarrera máx.5 mmPeso4,5 kg / 9,9 lbPrecisión de calibraciónDY-216, 225 EN ISO 7500-1 Clase 1DY-206 EN ISO 7500-1 Clase 2Dimensiones de la caja109 x 240 x 205,5 mm / 4,3 x 9,4 x 8,1 inCapacidad de memoria100 medicionesTemperatura de servicioDe -10 a 50 C / de 14 a 122 FBatería1500 mAh, 3.7 V (mín. 80 mediciones)Clasificación IPIP54Conexión de cargadorUSB tipo A, 5 V, 500 mA11
Información de pedidoProceq GPR LiveSchmidt393 10 100Proceq GPR Live Basic310 01 001Original Schmidt, modelo N393 10 200Proceq GPR Live Pro310 01 002Original Schmidt, modelo N (PSI)393 99 200Proceq GPR Live Pro –precio de alquiler inicial310 03 002Original Schmidt, modelo LProceq GPR Live Unlimited –precio de alquiler inicial310 06 001Schmidt OS-120PT393 99 300310 06 002Schmidt OS-120PM341 30 000SilverSchmidt ST, modelo N341 40 000SilverSchmidt ST, modelo LProfometer392 10 001Profometer 600341 31 000SilverSchmidt PC, modelo N392 20 001Profometer 630 AI341 41 000SilverSchmidt PC, modelo L392 30 001Profometer 650 AI340 10 000Original Schmidt Live N392 50 001Profometer Corrosion340 20 000Original Schmidt Live L340 10 001Original Schmidt Live Print N340 20 001Original Schmidt Live Print LProfoscope391 10 000Profoscope391 20 000Profoscope Pundit326 10 001Pundit Lab326 20 001Pundit Lab 327 10 001Pundit PL-200327 20 001Pundit PL-200PE327 30 110Pundit 250 Array327 10 002Pantalla táctil Pundit327 30 150Pundit Live Array Pro327 30 160Pundit Live Array Pro –precio de alquiler inicial346 10 000Proceq DY-206346 20 000Proceq DY-216346 30 000Proceq DY-225Información de servicio postventa y garantíaProceq provee el soporte completo para cada instrumentode ensayos a través de nuestro servicio postventa yestablecimientos de soporte globales. Además, cadainstrumento dispone de la garantía Proceq estándar de2 años y de las opciones de garantía extendida para loscomponentes electrónicos.Garantía estándar Componentes electrónicos del instrumento: 24 mesesResipod Componentes mecánicos del instrumento: 6 meses381 10 000Resipod, 50 mm distancia entre sondas381 20 000Resipod, 38 mm distancia entre sondas381 30 000Resipod Bulk Resistivity381 50 000Resipod GeometricTorrent380 02 200Proceq DY-2Dispositivo de ensayo depermeabilidad TorrentProceq AGRingstrasse 28603 SchwerzenbachSuizaTel.: 41 (0)43 355 38 00Fax: 41 (0)43 355 38 12info@proceq.comwww.proceq.comGarantía extendidaAl adquirir un instrumento nuevo, se puede comprar unmáximo de 3 años de garantía adicional para los componenteselectrónicos del instrumento. La garantía adicional se debesolicitar en el momento de la compra o dentro de un lapso de90 días tras la compra.Sujeto a modificaciones sin previo aviso. Toda la información contenida en estadocumentación se presenta de buena fe y se supone correcta. Proceq AG no asumegarantía y excluye cualquier responsabilidad con respecto a la integridad y/o la exactitudde la información. Para el uso y la aplicación de cualquier producto fabricado y/o vendidopor Proceq AG se remite explícitamente a los manuales de operación correspondientes.Apple, el logotipo de Apple, iPad y iPhone son marcas registradas de Apple Inc.,registradas en los EE.UU. y otros países. App Store es una marca de prestación deservicios de Apple Inc., registrada en los EE.UU. y otros países.81030002S ver 07 2018 Proceq AG, Suiza. Todos los derechos reservados.Swiss solutions since 1954
instrumentos medidores de cobertura y análisis de corrosión en cualquier momento. Profoscope es el localizador de barras portátil más preciso y agradable para el usuario del mundo, y usa el mismo principio de medición que los productos Profometer. Normas aplicadas: BS 1881-204, DIN 1045, DGZfP B2, SN 505 262, SS 78-B4, directiva DBV (cobertura y armadura de hormigón), certificación CE .
