WIXLIB

Criatividade a uma nova escala:uma fusão da qualidade de imagem da D4 e da ligeireza na mobilidadeDesign de câmara reflex analógica Nikon autêntico: a mais portátil das câmarasreflex digitais de formato FXNo exterior, a Df tem todos os atributos de tradição e de autenticidade.Para alguns, o tamanho mais pequeno do corpo da câmara e os ângulosmais marcados evocam a era das antigas câmaras reflex analógicas depelícula da Nikon, sobretudo quando combinadas com a recentementeconcebida AF-S NIKKOR 50mm f/1.8G Edição Especial e a sua estéticacorrespondente. No entanto, outros considerarão este híbrido únicocomo uma nova criação por direito próprio. Segure-a nas suas mãos eaprecie a satisfação tátil de ter uma câmara reflex digital bem equilibrada, a mais pequena e amais leve da gama no formato FX da Nikon. Agora, imagine-se a concentrar-se mais no disparonuma grande variedade de locais, durante mais horas, sem a pressão associada à utilização decâmaras grandes e pesadas. É isto que a Df pode fazer por si.As três vantagens do verdadeiro potencial: objetivas NIKKOR, osensor de imagem de formato FX da Nikon da D4 e o motorde processamento de imagens EXPEED 3As vantagens da Df não são simplesmente superficiais. Quando setrata de qualidade de imagem, rivaliza com o comprovado desempenhoprofissional da D4, a emblemática câmara reflex digital da Nikon. No seucentro encontram-se o poderoso sensor de imagem de formato FX (maisdo que 2x maior que o de formato DX) e o motor de processamento deimagens EXPEED 3. Com o mesmo sensor de imagem da D4,a Df beneficia de uma grande densidade de pixels de 7,3 μm,que permite que cada pixel capte a maior quantidade de luzde qualquer situação, resultando em razão sinal/ruído elevadae gama dinâmica ampla. Combinada com as objetivas NIKKORnítidas e inovadoras, a Df proporciona imagens com 16,2 mega pixels efetivos ao mesmo tempo extraordinariamente versáteis e completamente fáceis de utilizar.Cada imagem tem tons suaves e cores ricas e precisas e a profundidade esperada do formato FX.E tal como a D4 surpreendeu os melhores profissionais de todo o mundo,o sensor e o motor topo de gama da Df combinam-se igualmentepara minimizar o ruído em toda a ampla gama ISO. A Df ofereceformatos de ficheiro RAW com compressão e sem compressãoalém de JPEG e TIFF. Com a qualidade de imagem da D4 eum novo nível de portabilidade em formato FX, a Df proporciona oportunidades fotográficas completamente novas.Tamanho realCapacidade de alterar a fotografia: qualidade de imagem da D4 e gama ISO numtamanho mais portátilO potencial para a criação de imagens da Df distinguese pela sua versatilidade excecional. Independentementedos níveis de luz da cena, a Df está preparada e não odececionará. Em situações em que a luz é escassa e nãoestá disponível nenhum tripé, o excelente desempenho dasensibilidade ISO elevada da câmara permite-lhe utilizarvelocidades mais rápidas do obturador para fotografarTirada com 6400 ISO Jeremy Walkercom a câmara na mão e ainda produzir imagens claras,nítidas, ricamente detalhadas e agradavelmente intensascom pouco ruído. Além disso, com a sua excelente gama dinâmica a definições de ISO maisbaixas, a Df consegue proporcionar tons subtis, margens nítidas e detalhes delicados, tantoem zonas de luminosidade elevada como de sombra, sem estreitar a gama dinâmica, mesmosob iluminação abundante ou até intensa com contraste acentuado. A portabilidade dacâmara e a capacidade de gestão de diferentes condições de iluminação podem dar liberdadee desencadear a imaginação dos fotógrafos, quer dentro da gama de ISO standard da câmarade 100 a 12 800, quer quando é expandida para o equivalente a 50 ISO e 204 800 ISO.Flexibilidade fotográfica: sistema Picture Control, D-Lighting ativo e HDRCom o sistema Picture Control original da Nikon, as suas imagens vão aparecer agora tal comoas imaginou. A Df tem seis opções incorporadas: Standard, Neutro, Vivo, Monocromático,Retrato e Paisagem. Selecione uma opção adequada à sua intenção ou às condições da cenae consiga uma imagem de aspeto fotográfico único e natural. Cada opção permite o ajusteadicional de parâmetros como a nitidez, o contraste e a luminosidade. Também é possívelguardar os parâmetros dos Picture Controls personalizados ajustados como ficheiros, para quelhe seja possível voltar a um estilo fotográfico exato sempreque quiser. Ao fotografar motivos de alto contraste, oD-Lighting ativo ajuda a preservar os detalhes, tanto commuita luz como na sombra, ao mesmo tempo que mantémo aspeto fotográfico natural da imagem. A HDR (gamadinâmica elevada)* combina duas imagens tiradas comexposições diferentes até ao diferencial de 3 EV com umdisparo do obturador, para produzir uma imagem únicaD-Lighting ativo: muito elevado 2 Takeshi Fukazawaque abrange uma gama dinâmica mais vasta.*Recomenda-se a utilização de um tripé para fotografia com HDR13

Desempenho com fim criativo: concebida para destacar os seus instintos fotográficosPoder de capturaOs princípios inovadores da Df foram concebidos para manteros fotógrafos inspirados. O módulo de sensor de focagemautomática Multi-CAM 4800 dispõe de 39 pontos de focagemestrategicamente colocados e num pacote reduzido, quefuncionam como uma rede para seguir o seu motivo e bloqueálo numa focagem nítida. Os nove sensores de tipo cruzado nocentro proporcionam precisão adicional, independentementeda orientação da estrutura do motivo. Mesmo quando aabertura máxima efetiva da sua teleobjetiva for tão baixa comof/8 com um teleconversor montado, ainda assim poderá contarcom o desempenho AF da Dfcom sete pontos de focagema permanecerem ativos. Sefor preciso velocidade, a Df écapaz de sequências contínuasa aproximadamente 5,5 fps*1Todos os 39 pontos AF funcionamaté 100 disparos*2. O Sistemacom f/5.6 ou mais rápidade reconhecimento de cenasexclusivo da Nikon utiliza osensor RGB de 2016 pixels e osensor de imagem para analisarcom precisão todas as cenasfotográficas antes de ser tiradaa fotografia e depois aplicar osOs 33 pontos AF funcionam comaberturas mais lentas do que f/5.6dados para regulação precisae mais rápidas do que f/8da focagem automática, daexposição automática, do flashde enchimento equilibrado i-TTLe do controlo do equilíbrio debrancos automático. Resultado:exatidão espantosa.Os sete pontos AF funcionam com f/8 *1 Com base nas Diretrizes CIPA*2 Quando se fotografa em JPEGFuncionam como sensor de tipocruzadoPoder de visualização e ediçãoTanto sob luz solar intensa como em interiores com poucaluz, é fundamental que os fotógrafos possam verificar asimagens e as informações da câmara com facilidade atravésdo LCD da câmara. O grande monitor LCD de alta definiçãode 8 cm (3,2 pol.), com aproximadamente 921 000 pontosda Df (comparável ao da D4), dispõe de um amplo ângulode visualização que proporciona uma visibilidade clara commenos reflexo da superfície graças a uma estrutura integradado vidro e do painel. A gama alargada de reprodução dascores garante uma melhor revisão de imagens. O zoom dereprodução pode ampliar imagensde formato FX de grandesdimensões até aproximadamente30x (por comparação dotamanho) para uma rápida eprecisa confirmação de focagem.Durante o disparo com visorAs cores do texto e do fundo doótico: É possível alterar de formarápida as definições no ecrã deLCD alteram-se de acordo cominformações, mesmo quando oa luz ambiente do local, paramonitor LCD está desligadoque possa ver com mais clarezaas informações da câmara. Oprático botão P na parte de trásdo corpo da câmara permite oacesso direto às definições domenu. Basta premir o botão paraalterar as definições e os modos,Durante o disparo de:As definições podem sertanto durante o disparo comalteradas no LCDvisor ótico como com o disparode visualização em direto – semnecessidade de mergulhar até aofundo do menu. Premindo estebotão durante a reprodução,aparece uma série de opções domenu de retoque no monitor.Durante a reprodução: Acessorápido ao menu de retoque14O poder de adaptaçãoNo modo de disparo de Visualização em direto, a Df contacom uma nova visualização de grelha de enquadramento de9 células além da grelha de enquadramento de 16 células,para obter um melhor enquadramento de proporção 3:2,bem como proporções 16:9 e 1:1 para o recorte depois dodisparo. O horizonte virtual mostra as direções de rotaçãoe de inclinação no monitor LCD, enquanto que a direçãode rotação pode também ser vista no visor. O Equilíbrio debrancos localizado permite-lhe adquirir facilmente dadosde predefinição manual com base numa área específicado enquadramento selecionado durante a Visualizaçãoem direto. Pode conseguir rapidamente uma definição doequilíbrio de brancos completamente fidedigna para o seumotivo selecionado, ao mover o alvo para qualquer lugardo enquadramento completo com o multisseletor. Estafunção elimina a necessidade de utilizar um cartão cinzentoe permite-lhe adquirir rapidamente os dados predefinidosaté mesmo de um motivo distante. Isto é prático aofotografar atividades nointerior, onde há maiorprobabilidade de misturadas fontes de luz.O horizonte virtual indica as direções derotação e de inclinaçãoCapacidade de resistênciaA Df foi concebida para ser leve e bem equilibrada,sobretudo com objetivas NIKKOR compactas de distânciafocal fixa. Esta vantagem, importante para muitos tiposde condições de disparo, não implica perda da fiabilidade.As tampas superior, traseira e inferior da câmara utilizamuma liga de magnésio leve e resistente, ao mesmo tempoque várias partes do corpo da câmara estão eficazmenteisoladas para obterem uma proteção contra poeiras e umaresistência ao tempo superiores, equivalentes à série D800.A Df apresenta um mecanismo de controlo sequencial dealta velocidade e alta precisão que controlao obturador, o espelho e a aberturade modo independente. O obturadorfoi testado para 150 000 ciclos com aunidade do obturador e o mecanismode transmissão verdadeiramentecarregados na câmaraCompacta e poderosabateria de iões de lítiopara provar a sua elevadarecarregável EN-EL14adurabilidade. A unidade doobturador inclui tambémum monitor compactode autodiagnóstico doobturador de modo a manteros mais elevados níveis deprecisão. Em combinaçãocom a gestão eficiente emLiga de magnésio leve e resistentetermos energéticos e apara as tampas superior, traseira einferiorcompacta bateria de iõesde lítio recarregávelEN-EL14a, é possível fazeraproximadamente até1400 disparos* por carga.*Baseado nas Normas CIPAIndicação de proporção 1:1 no modode visualização em direto para o recortedepois do disparoA visualização da grelha deenquadramento de 9 células facilita ummelhor enquadramento no modo devisualização em diretoIsolamento eficaz contra poeira ehumidade.15

Amplie a sua visão criativa: objetivas NIKKOR e o sistema Nikon Jeremy WalkerAF-S NIKKOR 50mm f/1.8G Edição Especial Jeremy WalkerCom base na AF-S NIKKOR 50mm f/1.8G, esta objetiva foi concebida especificamente para a Df, com um design estético correspondente que inclui um anel de alumínio prateado. Ideal para retratos,naturezas mortas, viagens e muito mais, oferece uma nitidezespantosa e uma desfocagem do fundo de alta qualidade, graças aum design ótico que inclui um elemento da objetiva asférico. Contecom uma AF silenciosa e suave num corpo leve e compacto.O encaixe F da Nikon – a insuflar vida nova àsobjetivas vintage NIKKORAlém da grandesatisfação de tirarfotografias com asmais recentes objetivastopo de gama NIKKOR,a Df proporciona outroprofundo prazer:compatibilidade comobjetivas vintageNIKKOR. A monta gemda objetiva foiconcebida com uma alavanca de acoplamentopara medição flexível para aceitar quase todas asobjetivas NIKKOR, incluindo objetivas sem AI. Fazendocorresponder o valor da abertura definido com oanel de abertura da objetiva com a câmara por meiodo disco de controlo, pode desfrutar de medição deabertura total com objetivas vintage NIKKOR e obterresultados mais precisos (compatível apenas com osmodos de exposição A ou M). Aprecie o potencialcriativo que se torna possível quando se combinaobjetivas vintage com a mais recente tecnologia digital. Jeremy WalkerAF-S NIKKOR 28mm f/1.8GCom uma nitidez e claridade espantosas, esta objetiva é umaexcelente opção para uma vasta gama de motivos, incluindoretratos em cenários naturais, paisagens, interiores e informais.A sua abertura rápida e aberta produz uma desfocagem dofundo (bokeh) maravilhosamente natural, enquanto o seuRevestimento de nanocristais reduz os efeitos fantasma e osreflexos para melhorar ainda mais a sua qualidade de imagem.AF-S NIKKOR 58mm f/1.4GEsta objetiva consegue uma reprodução mais natural da profundidade através de uma transiçãoestável da desfocagem do fundo (bokeh): desde nitidamente focado até completamente desfocado.Concebida para focagem manual suave e nitidez excecional mesmo na abertura máxima, esta é umaexcelente opção de objetiva para retratos, assim como para paisagens.Objetivas NIKKOR – nítidas, precisas, versáteis e fiáveisApenas uma objetiva de elevada qualidade e alto desempenho pode tirar omáximo potencial da Df. A gama de objetivas NIKKOR dispõe de um desempenhoótico superior e de uma fiabilidade bastante elogiados pelos profissionais de todoo mundo. As tecnologias originais da Nikon, como o Revestimento de nanocristais,que reduz eficazmente os efeitos fantasma e de reflexo mesmo sob iluminaçãoforte, e a Redução da vibração, que compensa a vibração da câmara, preservama elevada qualidade de imagem da Df. A vasta gama de objetivas NIKKORcontinua a crescer, proporcionando sempre maisoportunidades a todos os utilizadores de câmarasreflex digitais Nikon.16 Jeremy WalkerAF-S NIKKOR 85mm f/1.8G Jeremy WalkerAF-S NIKKOR 35mm f/1.4GUma excelente opção para cenas de natureza, paisagens enoturnas, esta objetiva oferece um nível impressionante decorreção da aberração dos efeitos de coma e proporcionaimagens extraordinárias, mesmo com uma abertura ampla.O Revestimento de nanocristais reduz drasticamente osefeitos fantasma e os reflexos de outro modo próprios ao tirarfotografias com grande angular. Takeshi FkazawaAF-S VR Micro-NIKKOR 105mm f/2.8G IF-EDEsta objetiva dispõe de Redução da vibração incorporada parafacilitar a fotografia macro com câmara portátil, oferecendoimagens nítidas, mas naturais em muitos géneros de fotografia,incluindo retratos. Oferece uma cómoda distância de trabalho parafotografar primeiros planos de flores, insetos e outros pequenosmotivos da vida selvagem. O Revestimento de nanocristais reduzde forma eficaz os efeitos fantasma e os reflexos.Uma acessível objetiva de distância focal fixa para retratos que utilizaum design ótico específico; a objetiva proporciona detalhes espantosose uma desfocagem do fundo (bokeh) de alta qualidade a partir deum corpo surpreendentemente leve e compacto. Conte com retratosincrivelmente nítidos e naturais em diversas condições de iluminação. Jeremy WalkerSpeedlights da Nikon e o Sistema deiluminação criativa (Creative LightingSystem) – melhore a sua arte fotográficaProcura conseguir iluminação com qualidade deSB-700 acoplado à Dfestúdio em qualquer lugar? Com a Df, o Sistemade iluminação criativa (Creative Lighting System) e os Speedlightsda Nikon, é possível. Tanto o emblemático portátil e poderosoSB-910 como o compacto e intuitivo SB-700 utilizam controlo deflash i-TTL inovador que torna os resultados de exposição do flashprecisos e simples. Abra as sombras do seu motivo com um flashdireto a partir da sapata ativa ou crie com facilidade iluminaçãolateral para mais profundidade e suavidade e tons perfeitos.Um Speedlight e um cabo remoto TTL tornam isso possível.Ao incorporar vários Speedlights compatíveis com o sistema deIluminação avançada sem fios, pode transformar o tom da suafotografia de formas que sãoimpossíveis com a iluminaçãodisponível. A Df e o Sistema deiluminação criativa (CreativeLighting System) facilitam-no.O controlador SU-800 da sapata ativacontrola sem fios duas unidades SB-700remotas – uma para iluminar lateralmenteo motivo principal, outra para iluminar portrás a parte superior dos canhões.17

Mais aplicações – unidade GPS, adaptador móvel sem fios,controladores remotos sem fiosUnidade GPS GP-1/GP-1A (opcional)Permite a gravação de informaçõesde localização como latitude,longitude, altitude e UTC (TempoUniversal Coordenado) como dadosExif. As imagens com informaçõesde localização podem ser mostradas no espaço detrabalho Map (Mapa) do ViewNX 2. As informaçõestambém podem ser utilizadas no serviço de partilhade imagens e de armazenamento da Nikon, o NIKONIMAGE SPACE, assim como noutros serviços de partilhade imagens e software digital de mapeamento online.Adaptador móvel sem fiosWU-1a (opcional)Permite a comunicação através de LANsem fios entre a câmara e dispositivosinteligentes como smartphones etablets. Também pode utilizar oseu dispositivo inteligente como monitor remoto devisualização em direto para confirmar a imagem edisparar. As imagens transmitidas para o seu dispositivointeligente podem ser imediatamente partilhadas.O adaptador é compatível com dispositivos inteligentesque utilizam o sistema operativo iOS e Android .Controlador remoto sem fios WR-1 (opcional)Ao definir um WR-1 como transmissor eoutro como recetor ligados à Df, é possívelvisualizar ou alterar as definições da câmarautilizando o ecrã do transmissor. Utilizandotransmissão por radiofrequência, o alcanceda comunicação entre unidades WR-1pode atingir 120 m. Existem várias opçõesde disparo remoto, tais como: disparo simultâneo doobturador em diversas câmaras; disparo do obturadorem diversas câmaras sincronizadas com uma câmaraprincipal com um WR-1 instalado; controlo remoto decada grupo de câmaras separadamente e Fotografiacom intervalos de disparo. Também é possível o disparoremoto combinando o WR-1 com o WR-R10/WR-T10.Controladores remotos sem fios WR-R10/WR-T10 (opcionais)Pode controlar uma ou várias câmaras com umWR-R10 instalado (o númerode câmaras é ilimitado)utilizando o WR-T10 comotransmissor. A distânciamáxima de comunicaçãoentre o WR-R10 e o WR-T10 é de 20 m.Nota: A utilização do WU-1a ligado a um dispositivo inteligenteexige a instalação do Wireless Mobile Utility (pode ser transferidogratuitamente da loja de aplicações de cada dispositivo inteligente)no dispositivo antes da utilização.Software da Nikon – tire o maior partido dos ficheiros RAWFornecido com a câmara, o software ViewNX 2 da Nikontorna simples a importação e a navegação pelas imagens,incorporando funções de edição de imagem utilizadas commais frequência como redimensionar, endireitar e ajuste deluminosidade. Como os profissionais e os entusiastas dedicadosde todo o mundo sabem, o formato de imagem RAW da Nikon,conhecido como NEF (Nikon Electronic Format), contém umconjunto de dados extremamente rico, para os quais o simplesprocessamento RAW está disponível com o ViewNX 2. Sepretender utilizar completamente o potencial das imagens RAW,o Capture NX 2 opcional é a opção recomendada, com a suaampla diversidade de ferramentas de edição intuitivas, comoPincel de retoque automático, Processamento em lote, Correçãorápida, Ferramenta endireitar, Controlo de vinhetas, Controloautomático da aberração de cor e Controlo de distorção.18Capture NX 2ViewNX 2NomenclaturaAcessórios opcionaisGráfico do sistemaSPEEDLIGHTS( ) ,- .Unidade dealimentação dealto desempenhoSD-95627839!4":#; %&\]SpeedlightsSB-910/700/400/300 SpeedlightSB-400SpeedlightSB-300}@ [*abBolsa semirrígida CF-DC6 (castanha)sAdaptador de visualização em ânguloreto DR-5Ocular DK-17*SpeedlightSB-700Bolsa semirrígida CF-DC6 (preta){ SpeedlightSB-910Cabos remotosTTL SC-28/29?ACESSÓRIOS PARA O VISOROBJETIVAS NIKKOR/ACESSÓRIOS DEDIGISCOPINGOcular de visor antiembaciamentoDK-17AAdaptador de câmarareflex digital de campo deaplicação FSA-L1Lente de correção da ocularDK-17C (-3, -2, 0, 1, 2 m-1)Adaptador de câmarareflex digital de campo deaplicação FSA-L2Tampa da ocular DK-26*Controlador de Speedlight sem fiosSU-800Ocular de borracha DK-19Kit de controlador de Speedlightde primeiro plano R1C1Adaptadorpara ocular DK-18Lente de ampliaçãoda ocular DG-2Lente de ampliaçãoda ocular DK-17MCONTROLO REMOTO, ACESSÓRIOSPARA GPS E CABO DE OBTURAÇÃOcde f ghij k l m n1. Ilhó para a correia da câmara2. Disco de controlo secundário3. Botão de pré-visualização da pro fundidade de campo4. Botão Fn5. Luz do autotemporizador6. Alavanca de acoplamento paramedição (flexível)7. Tampa do terminal de sincronizaçãode flash/Terminal de sincronizaçãode flash8. Botão de desbloqueio da objetiva9. Montagem da objetiva10. Espelho11. Botão de menu12. Botão de ajuda/Botão de proteção/Botão de equilíbrio de brancos13. Botão zoom de reprodução de aproximação/Botão qualidade de imagem/Botão de tamanho de imagemo pq14. Botão zoom de reprodução deafastamento/Botão de miniaturas/Botão do modo de flash/Botão dacompensação do flash/Botão derestauro por dois botões15. Botão P16. Botão reprodução17. Botão apagar18. Ocular do visor19. Visor20. Controlo de ajuste dióptrico21. Botão de bloqueio AE/AF22. Botão AF-ON23. Disco de controlo principal24. Seletor de medição25. Multisseletor26. Botão OK27. Bloqueio do seletor de focagem28. Luz de acesso ao cartão de memória29. MonitorControladorremoto semfios WR-1r30. Botão de visualização em direto31. Botão informações32. Botão do bracketing33. Marca de montagem da objetiva34. Botão de modo AF35. Seletor do modo de focagem36. Tampa do conetor USB/Conetor USB37. Tampa do conetor HDMI/Conetorminipino HDMI38. Tampa para terminal para aces sórios/Terminal par

formatos de ficheiro RAW com compressão e sem compressão além de JPEG e TIFF. Com a qualidade de imagem da D4 e um novo nível de portabilidade em formato FX, a Df propor-ciona oportunidades fotográficas completamente novas. Capacidade de alterar a fotografia: qualidade de imagem da D4 e gama ISO num tamanho mais portátil