Transcription
TheOld TesTamenTTrans laTed ouT o f T heo ri ginal To ngues : a n d w iT h T hef or m er Trans laTions dil ige n T ly Co m pa re dand revis ed, b y h is m a je s T y ’ ss peCial C o m m a n dau Th o riz ed K ing ja m e s ve rs io nw iTh explanaTory n oT e s a n dCros s referenC es To Th e s Ta n da rd wo rK so f The C hurC h o f je s us Chris To f laTTer-day s a in T sPublished byThe Church of Jesus Christ of Latter-day SaintsSalt Lake City, Utah, USA
1979, 2013 by Intellectual Reserve, Inc.All rights reservedPrinted in the United States of America 4/2014English approval: 11/12
To the Most High and Mighty PrinceJamesby the Grace of GodKin g of G reat B ritain, Fran ce, and Ireland,Defender of the Faith, & c .The Translators of the B ib le wish Grace, Mercy,and Peace, through Jesus C hrist our LordGreat and manifold were the blessings, most dread Sovereign, whichAlmighty God, the Father of all mercies, bestowed upon us thepeople of England, when first he sent Your Majesty’s Royal Person torule and reign over us. For whereas it was the expectation of many,who wished not well unto our Sion, that upon the setting of that brightOccidental Star, Queen Elizabeth of most happy memory, some thick andpalpable clouds of darkness would so have overshadowed this Land,that men should have been in doubt which way they were to walk;and that it should hardly be known, who was to direct the unsettledState; the appearance of Your Majesty, as of the Sun in his strength,instantly dispelled those supposed and surmised mists, and gave untoall that were well affected exceeding cause of comfort; especiallywhen we beheld the Government established in Your Highness, andYour hopeful Seed, by an undoubted Title, and this also accompaniedwith peace and tranquillity at home and abroad.But among all our joys, there was no one that more filled our hearts,than the blessed continuance of the preaching of God’s sacred Wordamong us; which is that inestimable treasure, which excelleth all theriches of the earth; because the fruit thereof extendeth itself, not onlyto the time spent in this transitory world, but directeth and disposethmen unto that eternal happiness which is above in heaven.Then not to suffer this to fall to the ground, but rather to take itup, and to continue it in that state, wherein the famous Predecessor ofYour Highness did leave it: nay, to go forward with the confidence andresolution of a Man in maintaining the truth of Christ, and propagatingit far and near, is that which hath so bound and firmly knit the heartsof all Your Majesty’s loyal and religious people unto You, that Yourvery name is precious among them: their eye doth behold You withcomfort, and they bless You in their hearts, as that sanctified Person,who, under God, is the immediate Author of their true happiness. Andthis their contentment doth not diminish or decay, but every day increaseth and taketh strength, when they observe, that the zeal of YourMajesty toward the house of God doth not slack or go backward, butis more and more kindled, manifesting itself abroad in the farthestparts of Christendom, by writing in defence of the Truth, (which hathgiven such a blow unto that man of sin, as will not be healed,) andevery day at home, by religious and learned discourse, by frequentingthe house of God, by hearing the Word preached, by cherishing theTeachers thereof, by caring for the Church, as a most tender and lovingnursing Father.There are infinite arguments of this right Christian and religiousaffection in Your Majesty; but none is more forcible to declare it to
The Epistle Dedicatoryivothers than the vehement and perpetuated desire of accomplishing andpublishing of this work, which now with all humility we present untoYour Majesty. For when Your Highness had once out of deep judgmentapprehended how convenient it was, that out of the Original SacredTongues, together with comparing of the labours, both in our own, andother foreign Languages, of many worthy men who went before us,there should be one more exact Translation of the holy Scriptures intothe English Tongue; Your Majesty did never desist to urge and to excitethose to whom it was commended, that the work might be hastened,and that the business might be expedited in so decent a manner, as amatter of such importance might justly require.And now at last, by the mercy of God, and the continuance of ourlabours, it being brought unto such a conclusion, as that we have greathopes that the Church of England shall reap good fruit thereby; we holdit our duty to offer it to Your Majesty, not only as to our King and Sovereign, but as to the principal Mover and Author of the work: humblycraving of Your most Sacred Majesty, that since things of this qualityhave ever been subject to the censures of illmeaning and discontentedpersons, it may receive approbation and patronage from so learned andjudicious a Prince as Your Highness is, whose allowance and acceptanceof our labours shall more honour and encourage us, than all the calumniations and hard interpretations of other men shall dismay us. So thatif, on the one side, we shall be traduced by Popish Persons at home orabroad, who therefore will malign us, because we are poor instrumentsto make God’s holy Truth to be yet more and more known unto thepeople, whom they desire still to keep in ignorance and darkness; or if,on the other side, we shall be maligned by selfconceited Brethren, whorun their own ways, and give liking unto nothing, but what is framedby themselves, and hammered on their anvil; we may rest secure, supported within by the truth and innocency of a good conscience, havingwalked the ways of simplicity and integrity, as before the Lord; andsustained without by the powerful protection of Your Majesty’s graceand favour, which will ever give countenance to honest and Christianendeavours against bitter censures and uncharitable imputations.The Lord of heaven and earth bless Your Majesty with many and happydays, that, as his heavenly hand hath enriched Your Highness withmany singular and extraordinary graces, so You may be the wonder ofthe world in this latter age for happiness and true felicity, to the honourof that great God, and the good of his Church, through Jesus Christour Lord and only Saviour.
The Names and Order of All theBooks of the Old andNew TestamentsThe Books of the Old TestamentGenesis . . . . . . .1 Ecclesiastes . . . . . . 845Exodus . . . . . . .79 Song of Solomon . . . . 856Leviticus . . . . . . . 146 Isaiah . . . . . . . . 861Numbers . . . . . . . 190 Jeremiah . . . . . . . 942Deuteronomy . . . . . 252 Lamentations . . . . . 1020Joshua . . . . . . . 308 Ezekiel . . . . . . 1027Judges . . . . . . . . 343 Daniel . . . . . . . 1099Ruth . . . . . . . . 377 Hosea . . . . . . . 11221 Samuel . . . . . . . 382 Joel . . . . . . . . 11332 Samuel . . . . . . . 426 Amos . . . . . . . 11371 Kings . . . . . . . 463 Obadiah . . . . . . 11462 Kings . . . . . . . 507 Jonah . . . . . . . 11471 Chronicles . . . . . . 548 Micah . . . . . . . 11502 Chronicles . . . . . . 587 Nahum . . . . . . 1156Ezra . . . . . . . . 634 Habakkuk . . . . . 1159Nehemiah . . . . . . 648 Zephaniah . . . . . . 1162Esther . . . . . . . . 668 Haggai . . . . . . . 1166Job . . . . . . . . . 678 Zechariah . . . . . . 1168Psalms . . . . . . . 714 Malachi . . . . . . 1180Proverbs . . . . . . . 811The Books of the New TestamentMatthew . . . . . .Mark . . . . . . .Luke . . . . . . .John . . . . . . . .Acts . . . . . . .Romans . . . . . .1 Corinthians . . . . .2 Corinthians . . . . .Galatians . . . . . .Ephesians . . . . . .Philippians . . . . .Colossians . . . . .1 Thessalonians . . . .2 Thessalonians . . . 49815031 Timothy . . . . .2 Timothy . . . . .Titus . . . . . . .Philemon . . . . . .Hebrews . . . . . .James . . . . . . .1 Peter . . . . . . .2 Peter . . . . . . .1 John . . . . . . .2 John . . . . . . .3 John . . . . . . .Jude . . . . . . . .Revelation . . . . . 565AppendixTopical Guide . . . .Bible Dictionary . . .Bible Chronology . . .Harmony of the Gospels .Joseph Smith TranslationBible Maps . . . . .Bible Photographs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1583. 749759. 777. 803825.
A bbr e v i at ion sOld TestamentNew TestamentBook of MormonGen.Ex.Lev.Num.Deut.Josh.Judg.Ruth1 Sam.2 Sam.1 Kgs.2 Kgs.1 Chr.2 Hag.Zech.Mal.Matt.MarkLukeJohnActsRom.1 Cor.2 Cor.Gal.Eph.Philip.Col.1 Thes.2 Thes.1 Tim.2 Tim.TitusPhilem.Heb.James1 Pet.2 Pet.1 Jn.2 Jn.3 Jn.JudeRev.1 Ne.2 Ne.JacobEnosJaromOmniW of MMosiahAlmaHel.3 Ne.4 teronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 siastesSong of ggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation1 Nephi2 NephiJacobEnosJaromOmniWords of MormonMosiahAlmaHelaman3 Nephi4 NephiMormonEtherMoroniDoctrine and CovenantsD&CODDoctrine andCovenantsOfficialDeclarationPearl of Great PriceMosesAbr.JS—MJS—HA of FMosesAbrahamJoseph Smith—MatthewJoseph Smith—HistoryArticles of FaithOther Abbreviations and ExplanationsjsttgbdhebgrieorhcJoseph Smith TranslationTopical GuideBible DictionaryAn alternate translation from the HebrewAn alternate translation from the GreekAn explanation of idioms and difficult wordingAlternate words that clarify the meaning of an archaic expressionHistory of the ChurchItalics in biblical text. Following the traditional format, italics in Bible verses indicate wordsthat are not found in the original text (Hebrew, Aramaic, or Greek) but have been added forclarification in the translation.
TheOLD Testament
The First Book of MosesCalledGenesisChapter 1God creates this earth and its heavenand all forms of life in six days—Thecreative acts of each day are described—God creates man, both male and female,in His own image—Man is given dominion over all things and is commandedto multiply and fill the earth.n the a beginning b God c createdthe d heaven and the e earth.2 And the earth was withoutaform, and void; and b darkness wasupon the face of the deep. And thecSpirit of God d moved upon the faceof the waters.3 And God asaid, Let there be blight:and there was light.4 And God saw the light, that itwas a good: and God divided thelight from the darkness.5 And God called the light a Day,and the b darkness he called Night.And the evening and the morningwere the c first d day.6 ¶ And God said, Let there bea a firmament in the midst of thewaters, and let it divide the watersfrom the waters.7 And God made the firmament,I1 1 a tg Time.b Mosiah 4:2;Morm. 9:11;D&C 14:9; 76:24 (20–24);Moses 2:1;Abr. 4:1.c heb shaped, fashioned,created; always divineactivity; see Abr. 4:1,organized, formed.tg Creation;God, Creator.d D&C 121:4;Moses 1:37 (36–38); 2:1;Abr. 4:1.tg Astronomy;Heaven.e tg Nature, Earth.2abcd3ab4a5abcd6aand divided the a waters which wereunder the firmament from the waters which were above the firmament:and it was so.8 And God called the firmamentaHeaven. And the evening and themorning were the second b day.9 ¶ And God said, Let the a watersunder the heaven be gathered together unto b one place, and let thedry land appear: and it was so.10 And God called the dry landaEarth; and the gathering togetherof the waters called he Seas: andGod saw that it was good.11 And God said, Let the earthbring forth a grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yieldingfruit after his kind, whose seed is initself, upon the earth: and it was so.12 And the earth a brought forthgrass, and herb yielding seed afterhis kind, and the tree yielding fruit,whose seed was in itself, after hisbkind: and God saw that it was good.13 And the evening and the morning were the third day.14 ¶ And God said, Let there bealights in the firmament of theheaven to divide the day from theAbr. 4:2.tg Darkness, Physical.tg God, Spirit of.Moses 2:2;Abr. 4:2.Ps. 33:9.tg Light [noun].Alma 32:35;Moses 2:4;Abr. 4:4.Moro. 7:15.tg Time.tg Darkness, Physical.tg Time.Moses 2:5;Abr. 4:5.heb expanse.Moses 2:6 (6–8);7a8ab9ab10 a11 a12 ab14 aAbr. 4:6 (6–8);fac. 2, fig. 4.Ps. 148:4 (3–5).tg Heaven.Abr. 4:8.tg Earth, Dividing of.Moses 2:9;Abr. 4:9.Moses 1:29.Moses 2:11 (11–12);Abr. 4:11 (11–12).D&C 88:25.Alma 32:31 (28–34);Moses 2:12 (11–12).tg Order.Ps. 104:19;D&C 67:9.tg Astronomy.
Genesis 1:15–302night; and let them be for bsigns, andfor cseasons, and for days, and years:15 And let them be for lights inthe firmament of the heaven to givelight upon the earth: and it was so.16 And God made two great lights;the a greater light to rule the day,and the lesser light to rule the night:he made the b stars also.17 And God set them in the a firmament of the heaven to give lightupon the earth,18 And to rule over the a day andover the night, and to divide thelight from the darkness: and Godsaw that it was good.19 And the evening and the morning were the fourth day.20 And God said, Let the a watersbbring forth abundantly the movingcreature that hath life, and c fowlthat may fly above the earth in theopen firmament of heaven.21 And God created a great whales,and every living creature that moveth, which the waters brought forthabundantly, after their kind, andevery winged fowl after his kind:and God saw that it was good.22 And God blessed them, saying,Be fruitful, and a multiply, and fillthe waters in the seas, and let fowlmultiply in the earth.23 And the evening and the morning were the fifth day.24 ¶ And God said, Let the earthbring forth the living creature after14 b D&C 29:14.tg Signs; Symbolism.c tg Order.16 a D&C 76:71 (70–71); 88:45;Moses 2:16; Abr. 4:16.b Abr. 3:2. tg Astronomy.17 a D&C 76:109.18 a Jer. 31:35.20 a D&C 61:14 (14–17).b heb swarm with swarmsof living creatures(souls).c 2 Ne. 2:15;D&C 49:19 (18–19).21 a heb great sea monsters.Ether 2:24; 6:10;Moses 2:21; Abr. 4:21.22 a Moses 2:22; Abr. 4:22.24 a tg Order.26 a Abr. 4:27 (26–31); 5:7.bcdefhis akind, cattle, and creeping thing,and beast of the earth after his kind:and it was so.25 And God made the beast of theearth after his kind, and cattle after their kind, and every thing thatcreepeth upon the earth after hiskind: and God saw that it was good.26 ¶ And God said, Let a us b makecman in our d image, after our e likeness: and let them have f dominionover the fish of the sea, and overthe fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and overevery creeping thing that creepethupon the earth.27 So God created man in his ownaimage, in the image of God createdhe him; male and bfemale created hethem.28 And God blessed them, and Godsaid unto them, Be a fruitful, andbmultiply, and creplenish the dearth,and subdue it: and have e dominionover the fish of the sea, and over thefowl of the air, and over every livingthing that moveth upon the earth.29 ¶ And God said, Behold, I havegiven you every herb bearing seed,which is upon the face of all theearth, and every tree, in the whichis the fruit of a tree yielding seed;to you it shall be for a meat.30 And to every beast of the earth,and to every fowl of the air, and toevery thing that creepeth upon theearth, wherein there is life, I havetg Godhead;Jesus Christ, Creator.tg Creation.tg Adam; Man, PhysicalCreation of.Mosiah 7:27;Ether 3:15 (14–17);D&C 20:18 (17–18);Moses 1:6 (6, 13, 16);2:26 (26–29); 6:9 (8–10);Abr. 4:26 (26–31).Gen. 5:3.Prov. 12:10;D&C 49:19 (18–21);76:111 (110–12);121:37 (34–46);Moses 2:26 (26–28);Abr. 4:26 (26–28).tg Man, Potential toBecome like HeavenlyFather.27 a tg God, Body of,Corporeal Nature.b tg Woman.28 a tg Children.b D&C 45:58;132:63 (55–56, 63).tg Birth Control;Marriage, Fatherhood;Marriage, Motherhood.c heb fill; see same wordin v. 22.1 Ne. 17:36.d tg Earth, Purpose of.e Gen. 9:2 (1–6).29 a heb food.Moses 2:29 (29–30);Abr. 4:29 (29–30).tg Food;Word of Wisdom.
3Genesis 1:31–2:11given every green herb for a meat:and it was so.31 And God saw every thing thathe had made, and, behold, it wasvery a good. And the evening andthe morning were the b sixth day.Chapter 2The Creation is completed—God restson the seventh day—The prior spiritcreation is explained—Adam and Eveare placed in the Garden of Eden—They are forbidden to eat of the treeof knowledge of good and evil—Adamnames every living creature—Adam andEve are married by the Lord.Thus the heavens and the a earthwere finished, and all the b host ofthem.2 And on the seventh day Godended his work which he had amade;and he b rested on the seventh dayfrom all his c work which he hadmade.3 And God blessed the a seventhday, and b sanctified it: because thatin it he had crested from all his workwhich God d created and made.4 ¶ These are the generations ofthe heavens and of the earth whenthey were a created, in the day that30 a heb food.31 a 1 Tim. 4:4; Moro. 7:12;D&C 59:17 (16–20);Moses 2:31.tg Body, Sanctity of.b Ex. 31:17; Mosiah 13:19;Moses 2:31; Abr. 4:31.2 1 a tg Creation.b Isa. 45:12;D&C 29:36; 38:1; 45:1;Moses 3:1; Abr. 5:1.2 a or done.b heb stopped, ceased;from the verb shavat;the noun shabbat (Engl.Sabbath) means astopping or cessation.D&C 77:12;Moses 3:2 (1–3);Abr. 5:2 (1–3).tg Rest.c tg Industry.3 a tg Sabbath.b Ex. 20:11;Mosiah 13:19 (16–19);D&C 77:12;cd4ab5abcde6a7abcdthe b Lord God made the earth andthe heavens,5 And every aplant of the field bbefore it was in the c earth, and everyherb of the field before it grew: forthe Lord God had not caused it torain upon the earth, and there wasnot a d man to till the e ground.6 But there went up a a mist fromthe earth, and watered the wholeface of the ground.7 And the Lord God a formedbman of the c dust of the ground,and breathed into his nostrils thedbreath of life; and e man became aliving f soul.8 ¶ And the Lord God planteda garden eastward in a Eden; andthere he put the man whom hehad formed.9 And out of the ground made theLord God to grow every tree thatis pleasant to the a sight, and goodfor b food; the c tree of d life also inthe midst of the garden, and thetree of e knowledge of good and evil.10 And a river went out of a Edento water the garden; and fromthence it was b parted, and becameinto four heads.11 The name of the first is Pison:that is it which a compasseth theMoses 3:3 (1–3);Abr. 5:3 (1–3).tg Sacred.Ex. 31:17.or created throughworking.Moses 3:4 (4–5);Abr. 5:4 (4–5).tg Jesus Christ, Jehovah.tg Nature, Earth.tg Spirit Creation.tg Creation.tg Man, PhysicalCreation of.Moses 3:5.heb (also) flood, flow.tg Man, PhysicalCreation of.tg Creation.Gen. 18:27; Morm. 9:17;D&C 77:12; 93:35 (33–35);Moses 3:7;4:25 (25–29); 6:59;Abr. 5:7.2 Ne. 9:26;D&C 77:2; 93:33;ef8a9abcde10 ab11 aAbr. 5:7 (7–8).tg Breath of Life.tg Adam.D&C 88:15.tg Soul.tg Eden.tg Sight.Moses 3:9; Abr. 5:9.tg Food.Gen. 3:24;Rev. 2:7; 22:2 (2, 14);1 Ne. 8:10 (10–12);11:25 (21–22, 25);15:36 (22, 28, 36);2 Ne. 2:15;Alma 12:26 (21, 23, 26);32:40; 42:5 (2–6);Moses 3:9; 4:28 (28, 31);Abr. 5:9.tg Immortality.tg Knowledge;Opposition.tg Eden.heb divided into fourheads (branches).heb encircles.
Genesis 2:12–3:14whole land of b Havilah, where thereis gold;12 And the gold of that land isgood: there is bdellium and a theonyx stone.13 And the name of the secondriver is Gihon: the same is it thatacompasseth the whole land ofbEthiopia.14 And the name of the third riveris Hiddekel: that is it which goethtoward the east of Assyria. And thefourth river is Euphrates.15 And the Lord God took theman, and put him into the a gardenof b Eden c to dress it and to d keep it.16 And the Lord God acommandedthe man, saying, Of every tree ofthe garden thou mayest b freely eat:17 But of the a tree of the b knowledge of good and evil, thou shalt noteat of it: for in the c day that thoueatest thereof thou shalt surely ddie.18 ¶ And the Lord God said, It isnot good that the man should beaalone; I will make him b an helpmeet for him.19 And out of the ground theLord God formed every beast of thefield, and every fowl of the air; andbrought them unto aAdam to seewhat he would call them: and whatsoever Adam called every livingcreature, that was the bname thereof.20 And Adam gave names to allcattle, and to the fowl of the air,11 b Gen. 10:29 (7, 29); 25:18;Moses 3:11.12 a or lapis lazuli, orcornelian (identityuncertain).13 a heb encircles.b heb Cush.Moses 3:13.15 a tg Earth, Purpose of.b tg Eden.c heb to till it.d D&C 42:41.16 a tg Commandmentsof God.b tg Agency.17 a Gen. 3:3; 2 Ne. 2:15.b tg Knowledge.c Abr. 5:13.d Moses 3:17.tg Death; Death,Spiritual, First; Fallof Man; Man, Natural,18 ab19 ab22 a23 ab24 aband to every beast of the field; butfor Adam there was not found anhelp meet for him.21 And the Lord God caused adeep sleep to fall upon Adam, andhe slept: and he took one of hisribs, and closed up the flesh instead thereof;22 And the rib, which the LordGod had taken from man, made hea a woman, and brought her untothe man.23 And Adam said, This is nowbone of my bones, and a flesh of myflesh: she shall be called b Woman,because she was taken out of Man.24 Therefore shall a aman leave hisbfather and his mother, and shallccleave unto his d wife: and theyshall be e one flesh.25 And they were both a naked,the man and his wife, and werenot b ashamed.Chapter 3The serpent (Lucifer) deceives Eve—Sheand then Adam partake of the forbidden fruit—Her Seed (Christ) will bruisethe serpent’s head—The roles of womanand of man are explained—Adamand Eve are cast out of the Garden ofEden—Adam presides—Eve becomesthe mother of all living.Now the a serpent was more b subtilthan any beast of the field whichNot Spiritually Reborn;Mortality.Moses 3:18;Abr. 5:14.tg Marriage, Celestial.ie a helper suitedto, worthy of, orcorresponding to him.Moses 3:18;Abr. 5:14.tg Marriage, Wives.Moses 1:34; 3:19;Abr. 1:3; 5:20.tg Language.tg Man, PhysicalCreation of.Gen. 29:14; Jacob 2:21;Moses 3:23; Abr. 5:17.tg Creation; Woman.tg Marriage, Husbands.tg Marriage,Fatherhood.c D&C 42:22; 49:15 (15–16);Moses 3:24 (23–24);Abr. 5:18 (17–18).tg Chastity.d Mosiah 13:24;Alma 44:5; 3 Ne. 18:21.tg Family, Patriarchal;Marriage, Wives.e tg Divorce; Family,Eternal; Marriage,Celestial; Marriage,Marry; Unity.25 a Gen. 3:7;2 Ne. 9:14;Moses 4:13 (13, 16–17).b tg Shame.3 1 a tg Devil.b or crafty, sly.2 Cor. 11:3;1 Jn. 3:8; Alma 12:4;D&C 123:12;Moses 4:5.
5Genesis 3:2–16the Lord God had made. And hesaid unto the woman, c Yea, hathGod said, Ye shall not eat of everytree of the garden?2 And the woman said unto theserpent, We may eat of the fruit ofthe trees of the garden:3 But of the fruit of the atree whichis in the midst of the garden, Godhath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.4 And the serpent said unto thewoman, a Ye shall not surely die:5 For God doth know that in theday ye eat thereof, then your a eyesshall be opened, and ye shall be asgods, b knowing good and c evil.6 And when the woman saw thatthe tree was good for afood, and thatit was b pleasant to the eyes, and atree c to be desired to make one wise,she took of the d fruit thereof, anddid e eat, and gave also unto herhusband with her; and he did f eat.7 And the eyes of them both wereaopened, and they knew that theywere b naked; and they sewed figleaves together, and made themselves c aprons.8 And they heard the voice of theLord God awalking in the garden binthe cool of the day: and Adam andhis wife hid themselves from thepresence of the Lord God amongstthe trees of the garden.1 c or Has God actually said.3 a Gen. 2:17.4 a heb (emphaticexpression) Dying, yeshall not die.tg Death, Spiritual, First.5 a Mosiah 27:22;D&C 76:12 (12, 19); 88:11(11–13); 110:1; 136:32;Moses 4:11 (10–13); 5:10.b 2 Ne. 2:18 (18, 26);Mosiah 16:3;Alma 29:5;Moro. 7:16 (15–19).tg Earth, Purpose of;Knowledge.c tg Evil.6 a tg Food.b Hebrew idiom meaning“a desirable thing.”c or desirable as a meansto wisdom, insight.1 Ne. 8:12 (10–15); 15:36;9 And the Lord God called untoAdam, and said unto him, Whereart thou?10 And he said, I heard thy voicein the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.11 And he said, Who told theethat thou wast naked? Hast thoueaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldestnot eat?12 And the man said, The womanwhom thou gavest to be with me,she gave me of the tree, and I dideat.13 And the Lord God said untothe woman, What is this that thouhast done? And the woman said,The serpent a beguiled me, and I dideat.14 And the Lord God said untothe a serpent, Because thou hastdone this, thou art b cursed aboveall cattle, and above every beast ofthe field; upon thy belly shalt thougo, and dust shalt thou eat all thedays of thy life:15 And I will put aenmity betweenthee and the woman, and betweenthy seed and her seed; b it shallcbruise thy head, and thou shaltdbruise his heel.16 Unto the a woman he said, I willgreatly b multiply thy c sorrow andthy conception; in sorrow thou shaltMoses 4:12.d 2 Ne. 2:15 (15–19);Mosiah 3:26;Alma 12:22 (21–23);D&C 29:40;Moses 4:12 (7–13).e tg Fall of Man;Transgress.f Rom. 5:12.7 a tg Fall of Man.b Gen. 2:25.c heb things to gird about,or wrap around, thebody.tg Apparel; Clothing;Modesty.8 a Moses 4:14.b heb at the wind of theday (i.e., at the time ofthe evening breeze).13 a 2 Ne. 9:9;Mosiah 16:3;Ether 8:25;14 ab15 abcd16 abcMoses 4:19 (5–19).tg Temptation.tg Devil.Moses 4:20 (20–21).tg Curse.Moses 4:21.heb he.heb crush, or grind.Rom. 16:20;Heb. 2:14;D&C 19:3 (2–3).tg Jesus Christ,Foreordained; JesusChrist, Prophecies about;Redemption.Isa. 53:10 (10–12).tg Marriage,Motherhood.heb increase thydiscomfort and thy size(i.e., in the condition andprocess of pregnancy).tg Suffering.
Genesis 3:17–4:76bring forth d children; and thy desire shall be to thy e husband, andhe shall rule over thee.17 And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto thevoice of thy a wife, and hast eatenof the tree, of which I commandedthee, saying, Thou shalt not eat ofit: b cursed is the ground for thysake; in c sorrow shalt thou eat of itall the days of thy life;18 aThorns also and thistles shall itbring forth to thee; and thou shalteat the herb of the field;19 In the a sweat of thy face shaltthou eat b bread, till thou returnunto the ground; for out of it wastthou taken: for c dust thou art, andunto d dust shalt thou return.20 And Adam called his wife’sname Eve; because she was theamother of all living.21 Unto Adam also and to his wifedid the Lord God make a coats ofskins, and b clothed them.22 ¶ And the Lord God a said, Behold, the b man is become as one ofcus, to d know good and e evil: andnow, lest he put forth his hand, andtake also of the tree of life, and eat,and live for ever:23 Therefore the Lord God senthim forth from the garden of aEden,to till the ground from whence hewas taken.24 So he drove out the man; andhe placed at the east of the garden16 d 2 Ne. 2:23;Moses 4:22.tg Children.e tg Marriage, Husbands;Marriage, Wives.17 a tg Marriage, Wives.b tg Curse;Earth, Curse of.c heb travail, pain.18 a tg Opposition.19 a Moses 4:25 (23–25).tg Industry;Work, Value of.b tg Bread.c Gen. 18:27;Eccl. 3:20.tg Man, PhysicalCreation of;Mortality.d Job 10:9.of Eden a Cherubims, and a flamingsword which turned every way, tokeep the way of the b tree of life.Chapter 4Eve bears Cain and Abel—They offer sacrifices—Cain slays Abel andis cursed by the Lord, who also sets amark upon him—The children of menmultiply—Adam begets Seth, and Sethbegets Enos.And Adam knew Eve his wife; andshe conceived, and bare a Cain, andsaid, I have gotten a man from theLord.2 And she again bare his brotherAbel. And Abel was a a keeper ofsheep, but Cain was a tiller of theground.3 And in process of time it cameto pass, that Cain brought of thefruit of the ground an offering untothe Lord.4 And Abel, he also brought of theafirstlings of his flock and of the fatthereof. And the Lord had respectunto bAbel and to his c offering:5 But unto a Cain and to his b offering he had not c respect. And Cainwas very wroth, and his countenance fell.6 And the Lord said unto Cain,Why art thou wroth? and why isthy countenance fallen?7 If thou doest well, shalt thou notbe a accepted? and if thou b doest not20 a tg Marriage,Motherhood.21 a or garments, or tunics.b tg Apparel; Clothing.22 a Moses 4:28.b tg Man, Potential toBecome like HeavenlyFather.c tg Godhead;Jesus Christ, Creator.d Alma 12:31.tg Conscience;Discernment, Spiritual;Earth, Purpose of;Knowledge;Probation.e tg Evil.23 a tg Eden.24 a tg Cherubim.b Gen. 2:9;Alma 42:5 (2–5).4 1 a Moses 5:2 (2–3), 16–17.2 a Moses 5:17.4 a Num. 18:17;Mosiah 2:3;Moses 5:20 (5, 19–23).tg Jesus Christ, Typesof, in Anticipation.b Heb. 11:4.c tg Sacrifice.5 a Jude 1:11 (7–21).b Prov. 15:8;Moses 5:7 (4–8),21 (20–26).c Num. 16:15.7 a Mosiah 2:22;D&C 52:15; 97:8; 132:50;Moses 5:23.tg Blessing.b tg Agency.
7Genesis 4:8–26well, csin lieth at the door. And untothee shall be d his e desire, and thoushalt rule over him.8 And Cain talked with Abel hisbrother: and it came to pass, whenthey were in the field, that Cainrose up against Abel his brother,and a slew him.9 ¶ And the Lord said unto Cain,Where is Abel thy brother? And hesaid, I know not: Am I my a brother’s b keeper?10 And he said, What hast thoudone? the voice of thy brother’sablood crieth unto me from theground.11 And now art thou a cursed fromthe b ea
Jude Jude Rev. Revelation Book of Mormon 1 Ne. 1 Nephi 2 Ne. 2 Nephi Jacob Jacob Enos Enos Jarom Jarom Omni Omni W of M Words of Mormon Mosiah Mosiah Alma Alma Hel. Helaman 3 Ne. 3 Nephi 4 Ne. 4 Nephi Morm. Mormon Ether Ether Moro. Moroni D&C Doctrine and Covenants OD Official Declaration Pearl of Great Price Moses Moses Abr. Abraham JS—M .
