Schemas Des Installations De Base Pour Installation D'Interphones Avec .

Transcription

INSTALLATION D’INTERPHONESSECTION 1C(REV.C)SCHEMAS D’INSTALLATIONSCHEMAS DES INSTALLATIONSDE BASEPOURINSTALLATION D’INTERPHONESAVEC APPEL TRADITIONNELsommaire a la page 10A télécharger sur le sitewww.urmetdomus.comdans la section Manuels Techniques.INTERPHONES ET VIDEOPHONES: Recueil des schemassect.1c 1

INSTALLATION D’INTERPHONESRACCORDEMENT DE PLUSIEURS D’INTERPHONES A UN PORTIER ELECTRIQUEFONCTIONEQUIPEMENTSIl s’agit sans aucun doute de l’installation d’interphones la plusrépandue.En appuyant sur l’une des touches du plaque de rue situé à l’extérieurde l’immeuble, l’on active le ronfleur de l’interphone correspondant.En décrochant le combiné de l’interphone appelé, le contact entrel’extérieur et l’intérieur est établi et la conversation peut alors avoirlieu.Pour actionner la serrure électrique, il suffit d’appuyer à fond sur lesupport du combiné.Avec les interphones Réf. 1130/55, pour communiquer avec le posteexterne, il faudra obligatoirement appuyer sur la touche présentesur le combiné. L’avantage c’est que, même si des combinésdemeurent accidentellement décrochés, ils ne perturbent ni empêchentle fonctionnement correct des autres interphones.Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l’installationillustrée dans le schéma SC101-1247A:FICHES D’INTERPHONEN. XInterphones Mod. 1130N. Xou bienInterphones Mod. 1130avec touche d’insertionRéf. 1130Réf. 1130/50BlancRéf. 1130/55FICHES ALIMENTATION D’INTERPHONESN. 14 (n-2)IvoireBlancAlimentation d’interphone28VARéf. 786/11FICHES DE PORTIER ELECTRIQUE5Modèle SinthesiN. XModules de touchesN. 1Module conçu pour poste externeN. 1Poste externe amplifiéRéf. 1145/11-/12-/13-/14Réf. 1145/20-/21-/22Réf. 1145/500Les plaques de rue devront être installés dans des boîtiersà encastrer, munis d’habillages et de bâtis porte-modules,ou bien dans des boîtiers dotés de visière pour le montagemural en apparent. Pour les fiches techniques et lesmodalités d’installation, se reporter au Manuel TechniqueProduits Interphones - Vidéophones, section “Plaques de rueSinthesi”.4 (n-1)5ou bienModèle K-SteelN. XModules de touchesN. 1Module avec poste externeRéf. 1155/11-/12A-/13A-/14ARéf. 1155/20-/21-/22A4 nLes plaques de rue devront être installés dans des boîtiersà encastrer, munis d’habillages et de bâtis porte-modules,ou bien dans des boîtiers dotés de visière pour le montagemural en apparent. Pour les fiches techniques et les modalitésd’installation, se reporter au Manuel Technique ProduitsInterphones - Vidéophones, section “Plaque de rue modulaireblindé K-Steel”.9 n2ou bienModèle 725N. 1Plaques de rue avec N touchesN. 1Poste externe amplifiéMod. 725Réf. 1128/500Pour les fiches du plaque de rue et les éventuels accessoires,se reporter au Manuel Technique Produits Interphones Vidéophones, section “Plaque de rue avec façade en aluminiumanodisé Mod. 725”.SCHEMAS D’INSTALLATIONou bienModèle GenyaN. 1Boîtier avec façade pour poste externeN. 1Poste externeN. XBoîtier avec façadeN. XToucheRéf. 1128/20-/21Réf. 1128/500Réf. 1128/10-/11Réf. 1128/1-/2Pour les cartes des accessoires éventuels, se reporterau Manuel Technique Produits Interphones - Vidéophones,section “Plaque de rue posée en saillie Mod. Genya”.2 sect.1cINTERPHONES ET VIDEOPHONES: Recueil des schemas

SC101-1247ACOLONNE1261110987INSTALLATION D’INTERPHONESRACCORDEMENT DE PLUSIEURS D’INTERPHONES A UN PORTIER ELECTRIQUETRANSFORMATEURPOUR LAMPES1261110987 12 0Eclairage desetiquettes(VX.014) SECTEUR (C4.007)(C4.008)U4U3U2U1G/T 0 12 12 0G/TALIMENTATIOND’INTERPHONEU2U1G/TPS 12 18L12 1A 0-J-6 6G/T 0 12 12 0ActionnementserrureSECTEUR (C4.004)SERRUREELECTRIQUEEclairage desetiquettesSCHEMAS D’INSTALLATION NOTES LIEES AU SCHEMA(voir section 1)C4.001C4.007VX.014C4.004C4.008INTERPHONES ET VIDEOPHONES: Recueil des schemassect.1c 3

INSTALLATION D’INTERPHONESRACCORDEMENT DE PLUSIEURS D’INTERPHONES A 2 PORTIERS ELECTRIQUESFONCTIONEQUIPEMENTSCe type d’installation permet de résoudre le problème qui consisteraità raccorder la colonne d’interphones d’un immeuble doté de deuxentrées, chacune desquelles serait pourvue d’un plaque de rue et deson poste externe.Avec la solution adoptée, il suffit d’appuyer sur une touche d’un desdeux plaques de rue pour que l’utilisateur de l’interphone appelé,en décrochant son combiné, soit automatiquement connecté avec leplaque de rue appelant, en excluant l’autre plaque de rue.Dans cette installation, il n’est donc pas possible de parler enmême temps depuis les deux postes externes, car ils fonctionnentalternativement.Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l’installationillustrée dans le schéma SC101-0440B:4 (n-2)FICHES D’INTERPHONEN. XInterphones Mod. 1130IvoireBlancRéf. 1130Réf. 1130/50FICHES ALIMENTATION D’INTERPHONESN. 1N. 1Alimentation d’interphoneBoîtier à relais28VARéf. 786/11Réf. 788/51FICHES DE PORTIER ELECTRIQUE54 (n-1)Modèle SinthesiN. XModules de touchesN. 2Module conçu pour poste externeN. 2Poste externe amplifiéRéf. 1145/11-/12-/13-/14Réf. 1145/20-/21-/22Réf. 1145/500Les plaques de rue devront être installés dans des boîtiersà encastrer, munis d’habillages et de bâtis porte-modules,ou bien dans des boîtiers dotés de visière pour le montagemural en apparent. Pour les fiches techniques et lesmodalités d’installation, se reporter au Manuel TechniqueProduits Interphones - Vidéophones, section “Plaques de rueSinthesi”.5ou bienModèle K-SteelN. XModules de touchesN. 2Module avec poste externe4 n7 n7 n22Réf. 1155/11-/12A-/13A-/14ARéf. 1155/20-/21-/22ALes plaques de rue devront être installés dans des boîtiersà encastrer, munis d’habillages et de bâtis porte-modules,ou bien dans des boîtiers dotés de visière pour le montagemural en apparent. Pour les fiches techniques et les modalitésd’installation, se reporter au Manuel Technique ProduitsInterphones - Vidéophones, section “Plaque de rue modulaireblindé K-Steel”.ou bienModèle 725N. 2Plaques de rue avec N touchesN. 2Poste externe amplifiéMod. 725Réf. 1128/500Pour les fiches du plaque de rue et les éventuels accessoires,se reporter au Manuel Technique Produits Interphones Vidéophones, section “Plaque de rue avec façade en aluminiumanodisé Mod. 725”.ou bienSCHEMAS D’INSTALLATIONModèle GenyaN. 2Boîtier avec façade pour poste externeN. 2Poste externeN. XBoîtier avec façadeN. XToucheRéf. 1128/20-/21Réf. 1128/500Réf. 1128/10-/11Réf. 1128/1-/2Pour les cartes des accessoires éventuels, se reporterau Manuel Technique Produits Interphones - Vidéophones,section “Plaque de rue posée en saillie Mod. Genya”.NOTES LIEES AU SCHEMA(voir section 1)C4.001VX.0144 sect.1cC4.007C4.008INTERPHONES ET VIDEOPHONES: Recueil des schemas

SC101-0440BCOLONNE1261110987INSTALLATION D’INTERPHONESRACCORDEMENT DE PLUSIEURS D’INTERPHONES A 2 PORTIERS ELECTRIQUES1261110987G/T 0 12 12 8)8G/T 0 12 12 0U2U1G/TL12 1A5214ActionnementserrureEclairage desetiquettes SERRUREU2U1G/TSN2SN1L12 1A361013BOÎTIER ÀRELAIS1215ELECTRIQUE C2 C1 12G/T 0 12 12 0Actionnementserrure1497G/T 0 12 12 0G/TSERRUREELECTRIQUE 0 11Eclairage desetiquettesEclairage desetiquettes(VX.014)SECTEUR SECTEUR ALIMENTATIOND’INTERPHONE 120INTERPHONES ET VIDEOPHONES: Recueil des schemas - - PS126 J 0 6SCHEMAS D’INSTALLATIONTRANSFORMATEURPOUR LAMPES sect.1c 5

INSTALLATION D’INTERPHONESRACCORDEMENT DE PLUSIEURS D’INTERPHONESA 3 OU 4 PORTIERS ELECTRIQUESFONCTIONEQUIPEMENTSCette installation permet de raccorder une colonne d’interphones àtrois ou quatre plaques de rue.Il suffit d’appuyer sur une touche d’un des quatre plaques de rue pourque l’utilisateur de l’interphone appelé, en décrochant son combiné,soit automatiquement connecté avec le plaque de rue appelant.Il n’est pas possible de parler en même temps depuis les postesexternes, car ils ne peuvent fonctionner qu’un à la fois.Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l’installationillustrée dans le schéma SC101-0441C:FICHES D’INTERPHONEN. XInterphones Mod. 1130IvoireBlancRéf. 1130Réf. 1130/50FICHES ALIMENTATION D’INTERPHONES5 (n-2)N. 1N. 16Alimentation d’interphoneBoîtier à relais28VARéf. 786/11Réf. 788/58FICHES DE PORTIER ELECTRIQUE5 (n-1)6Modèle SinthesiN. XModules de touchesN. 4Module conçu pour poste externeN. 4Poste externe amplifiéLes plaques de rue devront être installés dans des boîtiersà encastrer, munis d’habillages et de bâtis porte-modules,ou bien dans des boîtiers dotés de visière pour le montagemural en apparent. Pour les fiches techniques et lesmodalités d’installation, se reporter au Manuel TechniqueProduits Interphones - Vidéophones, section “Plaques de rueSinthesi”.5 n7 n27 n2ou bienModèle K-SteelN. XModules de touchesN. 4Module avec poste externe7 n2Réf. 1145/11-/12-/13-/14Réf. 1145/20-/21-/22Réf. 1145/5007 nRéf. 1155/11-/12A-/13A-/14ARéf. 1155/20-/21-/22ALes plaques de rue devront être installés dans des boîtiersà encastrer, munis d’habillages et de bâtis porte-modules,ou bien dans des boîtiers dotés de visière pour le montagemural en apparent. Pour les fiches techniques et les modalitésd’installation, se reporter au Manuel Technique ProduitsInterphones - Vidéophones, section “Plaque de rue modulaireblindé K-Steel”.2ou bienModèle 725N. 4Plaques de rue avec N touchesN. 4Poste externe amplifiéMod. 725Réf. 1128/500Pour les fiches du plaque de rue et les éventuels accessoires,se reporter au Manuel Technique Produits Interphones Vidéophones, section “Plaque de rue avec façade en aluminiumanodisé Mod. 725”.ou bienSCHEMAS D’INSTALLATIONModèle GenyaN. 4Boîtier avec façade pour poste externeN. 4Poste externeN. XBoîtier avec façadeN. XToucheRéf. 1128/20-/21Réf. 1128/500Réf. 1128/10-/11Réf. 1128/1-/2Pour les cartes des accessoires éventuels, se reporterau Manuel Technique Produits Interphones - Vidéophones,section “Plaque de rue posée en saillie Mod. Genya”.NOTES LIEES AU SCHEMA(voir section 1)C4.001VX.0146 sect.1cC4.007C4.008INTERPHONES ET VIDEOPHONES: Recueil des schemas

SC101-0441CVERS LES INTERPHONESSUIVANTS1261110987INSTALLATION D’INTERPHONESRACCORDEMENT DE PLUSIEURS D’INTERPHONESA 3 OU 4 PORTIERS ELECTRIQUES1261110987VERS LES MODULESSUIVANTSVERS LES MODULESSUIVANTS(C4.007)(C4.008)G/T 0 12 12 0G/T(C4.007)(C4.008)U4U3U2U1G/T 0 12 12 0G/TU4U3U2U1AP 2 1G/T 0 12 12 0U2U1G/TL12 1ASN4SN31 IV2 IV- IV1 III2 III- IIIU2U1G/TActionnementserrureL12 1AActionnementserrureEclairage desetiquettesG/T 0 12 12 0Eclairage desetiquettesAP IVSERRUREELECTRIQUEAP IIISERRUREELECTRIQUEVERS LES MODULESSUIVANTSVERS LES MODULESSUIVANTS(C4.007)(C4.008)U4U3U2U1G/T 0 12 12 0U4U3U2U1U2U1G/TL12 1ASN1SN21I2I-I1 II2 II- IIActionnementserrureU2U1G/TAP ISERRUREELECTRIQUE-G/T 0 12 12 0L12 1ABOÎTIER ÀRELAISEclairage desetiquettesG/T 0 12 12 0G/TAP IIActionnementserrureEclairage desetiquettesSERRUREELECTRIQUE 0 12 C1 C2Eclairage desetiquettes(VX.014)SECTEUR SECTEUR 120 18 6 0 UR LAMPESINTERPHONES ET VIDEOPHONES: Recueil des schemassect.1c 7SCHEMAS D’INSTALLATIONG/T 0 12 12 0G/T(C4.007)(C4.008)

INSTALLATION D’INTERPHONESRACCORDEMENT DE PLUSIEURS COLONNE D’INTERPHONES A 1 PORTIERELECTRIQUE PRINCIPALEChaque colonne est en outre raccordé sur son propre portier électriqueFONCTIONEQUIPEMENTSCette installation répond aux exigences des centres résidentiels,dans lesquels il est nécessaire de raccorder les différentes villas oules immeubles à leur propre portier électrique ainsi qu’à un portierélectrique commun, situé à l’entrée principale.Lors d’un appel, l’interphone concerné est automatiquement commutésur le portier électrique commun ou sur le portier secondaire du groupeauquel il appartient, par le biais d’un relais de commutation.Les services vers les portiers électriques secondaires étantindépendants les uns des autres, ils peuvent se déroulersimultanément.Lorsque l’appel s’effectue à partir du portier électrique commun, seulle groupe auquel appartient l’interphone appelé est commuté, tandisque les autres groupes peuvent continuer d’assurer le service versleurs portiers secondaires.Les équipements suivants sont nécessaires pour réaliser l’installationillustrée dans le schéma SC101-0461B:4 (n-2)FICHES D’INTERPHONEN. XInterphones Mod. 1130Réf. 1130Réf. 1130/5028VARéf. 786/11Réf. 788/51Réf. 788/52FICHES ALIMENTATIONN. 1 K Alimentation d’interphoneN. KBoîtier à relaisN. 1Relais répétiteur4 (n-2)554 (n-1)4 (n-1)554 n4 nFICHES DE PORTIER ELECTRIQUEModèle SinthesiN. XModules de touchesN. K 1 Module conçu pour poste externeN. K 1 Poste externe amplifié5 n65 nRéf. 1145/11-/12-/13-/14Réf. 1145/20-/21-/22Réf. 1145/500Les plaques de rue devront être installés dans des boîtiersà encastrer, munis d’habillages et de bâtis porte-modules,ou bien dans des boîtiers dotés de visière pour le montagemural en apparent. Pour les fiches techniques et lesmodalités d’installation, se reporter au Manuel TechniqueProduits Interphones - Vidéophones, section “Plaques de rueSinthesi”.ou bienModèle K-SteelN. XModules de touchesN. K 1 Module avec poste externe9 nIvoireBlancRéf. 1155/11-/12A-/13A-/14ARéf. 1155/20-/21-/22ALes plaques de rue devront être installés dans des boîtiersà encastrer, munis d’habillages et de bâtis porte-modules,ou bien dans des boîtiers dotés de visière pour le montagemural en apparent. Pour les fiches techniques et les modalitésd’installation, se reporter au Manuel Technique ProduitsInterphones - Vidéophones, section “Plaque de rue modulaireblindé K-Steel”.9 n5 K nou bien28 K n n.2Modèle 725N. K 1 Plaques de rue avec N touchesN. K 1 Poste externe amplifiéMod. 725Réf. 1128/500Pour les fiches du plaque de rue et les éventuels accessoires,se reporter au Manuel Technique Produits Interphones Vidéophones, section “Plaque de rue avec façade en aluminiumanodisé Mod. 725”.SCHEMAS D’INSTALLATIONou bien2K Nombre de colonnesModèle GenyaN. 1 K Boîtier avec façade pour poste externeN. 1 K Poste externeN. XBoîtier avec façadeN. XToucheRéf. 1128/20-/21Réf. 1128/500Réf. 1128/10-/11Réf. 1128/1-/2Pour les cartes des accessoires éventuels, se reporterau Manuel Technique Produits Interphones - Vidéophones,section “Plaque de rue posée en saillie Mod. Genya”.8 sect.1cINTERPHONES ET VIDEOPHONES: Recueil des schemas

SC101-0461B“1ère COLONNE““2ème COLONNE“12611109871261110987INSTALLATION D’INTERPHONESRACCORDEMENT DE PLUSIEURS COLONNE D’INTERPHONES A 1 PORTIERELECTRIQUE PRINCIPALEChaque colonne est en outre raccordé sur son propre portier électriqueVERS LES MODULESSUIVANTS(C4.007)(C4.008)BOITIERA RELAIS8SN152G/TU4U3U2U1G/T 12 0 0 12U4U3U2U1G/T 12 0 0 12G/TG/TU4U3U2U1G/T 12 0 0 12U4U3U2U1G/T 12 0 0 12G/TG/TU4U3U2U1G/T 12 0 0 12U4U3U2U1G/TU4U3U2U1G/T 0 12 12 0G/TG/T 0 12 12 0L12 1A36101112 12 0 0 12G/TU4U3U2U1U2U1G/TSN214VERS LES MODULESSUIVANTS“CONNEXIONS““COMME 1ère COLONNE“G/T 0 12 12 UEEclairage desétiquettes4-67 C1 C2 12 0SECTEUR ALIMENTATIOND’INTERPHONE 12 0 -6 6Appels(C4.007)(C4.008)L12 1AActionnementSerrureSERRUREELECTRIQUE14-67CA2S1S3 12 06CS2CommunsEclairage desetiquettes(VX.014)SECTEUR SECTEUR ALIMENTATIOND’INTERPHONE 12 6 -6 0 RELAISREPETITEURTRANSFORMATEURPOUR LAMPES 120SCHEMAS D’INSTALLATIONEclairage desétiquettesVERS LACOLONNESUIVANTESN1NOTES LIEES AU SCHEMA(voir section 1)C4.001C4.007C4.008INTERPHONES ET VIDEOPHONES: Recueil des schemassect.1c 9

INTERPHONES ET VIDEOPHONES RECUEIL DES SCHEMAS - Section 1CSOMMAIRE DE LA SECTION 1CINTERPHONES ET VIDEOPHONES RECUEIL DES SCHEMASSchémaSect.Pag.SCHEMAS DES INSTALLATIONS DE BASEPOUR INSTALLATION D’INTERPHONES AVEC APPEL TRADITIONNELRACCORDEMENT DE PLUSIEURS D’INTERPHONES A UN PORTIER ELECTRIQUE . SC101-1247A . 1c . 2RACCORDEMENT DE PLUSIEURS D’INTERPHONES A 2 PORTIERS ELECTRIQUES. SC101-0440B . 1c . 4RACCORDEMENT DE PLUSIEURS D’INTERPHONES A 3 OU 4 PORTIERS ELECTRIQUES . SC101-0441C . 1c . 6RACCORDEMENT DE PLUSIEURS COLONNE D’INTERPHONESA 1 PORTIER ELECTRIQUE PRINCIPALEChaque colonne est en outre raccordé sur son propre portier électrique . SC101-0461B . 1c . 8I sect.1cINTERPHONES ET VIDEOPHONES: Recueil des schemas

INTERPHONES ET VIDEOPHONES RECUEIL DES SCHEMASTABLEAU DE RECHERCHE SYSTEME D’INTERPHONES AVEC APPEL TRADITIONNELLISTE DES FONCTIONS DISPONIBLESNombre de plaques de rue principaux à installerNombre de plaques de rue secondaires à installerDESCRIPTION DU SCHEMAN. SCHÉMA PAG1 0 RACCORDEMENT DE PLUSIEURS D’INTERPHONES A UN PORTIER ELECTRIQUESC101-1247A2RACCORDEMENT DE PLUSIEURS COLONNE D’INTERPHONES A 1 PORTIER ELECTRIQUE PRINCIPALE1 KChaque colonne est en outre raccordé sur son propre portier électriqueSC101-0461B82 0 RACCORDEMENT DE PLUSIEURS D’INTERPHONES A 2 PORTIERS ELECTRIQUESSC101-0440B44 0 RACCORDEMENT DE PLUSIEURS D’INTERPHONES A 3 OU 4 PORTIERS ELECTRIQUESSC101-0441C6K nombre de colonnes avec plaque de rueREMARQUE: Les schémas présentés dans ce tableau peuvent être réalisés avec les modèles de plaques de rue suivants: Sinthesi, K-Steel, 725 et Domus AuraINTERPHONES ET VIDEOPHONES: Recueil des schemassect.1c IIINTERPHONES ET VIDEOPHONES RECUEIL DES SCHEMAS - Section 1CSOMMAIRE DE LA SECTION 1C

se reporter au Manuel Technique Produits Interphones - Vidéophones, section "Plaque de rue avec façade en aluminium anodisé Mod. 725". ou bien. Modèle Genya. N. 1 Boîtier avec façade pour poste externe . Réf. 1128/20-/21. N. 1 Poste externe . Réf. 1128/500. N. X Boîtier avec façade . Réf. 1128/10-/11. N. X Touche . Réf. 1128/1-/2. Pour les cartes des accessoires éventuels, se .