Transcription
Disaster Preparedness GlossaryTurkish-English English-TurkishThomas CreamerPolat Gülkan
Disaster Preparedness GlossaryTurkish-English English-TurkishThomas CreamerPolat Gülkan2004Dunwoody Press
Disaster Preparedness Glossary Turkish-English English-TurkishCopyright 2004 McNeil Technologies Inc.All rights reserved.No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by anymeans, electronic or mechanical, including photocopying and recording, orby any information storage and retrieval system, without the prior writtenpermission of McNeil Technologies Inc.All inquiries should be directed to:Dunwoody Press6564 Loisdale Ct, Suite 800Springfield, VA 22150USAISBN: 1-931546-08-8Library of Congress Catalog Card Number: 2004114558Printed and bound in the United States of America
Table of ContentsPreface.iAbbreviations . iiBibliography. iiiTurkish-English .1English-Turkish .101Turkish-English Subject Index .205English-Turkish Subject Index .331
PrefaceThis Turkish–English, English–Turkish Disaster Preparedness Glossary is one in a series of glossaries preparedby McNeil Technologies and Dunwoody Press to aid disaster relief workers in the event of an internationalemergency. The approximately 7,300 entries in this glossary address the following subjects: arms control, biologyand biological disasters, chemistry and chemical disasters, disaster management, export control, general disasterpreparedness, medicine, military, natural disasters, nuclear energy and nuclear disasters, protection devices andmeasures, radiation and radiological disasters, and verification. The subject categories assigned to each entry is onlymeant as a general guide to its usage. For ease of use the glossary is divided into four sections: Turkish-English,English-Turkish, Turkish-English Subject Index, and English-Turkish Subject Index.The Turkish equivalents for this glossary were supplied by a team of experts at the Disaster ManagementResearch Center, Middle East Technical University in Ankara, Turkey. The team, headed by Professor PolatGülkan, worked from a list of English terms we provided and were asked to supply exact Turkish equivalents. Anumber of terms in our original list were deleted because there were no suitable Turkish equivalents. ProfessorGülkan and his team also added the sections on disaster management and natural disasters. These additions greatlyimproved this glossary, making it even more useful to a wider audience. The success of this glossary is due to theskill and scholarship of Professor Gülkan and his talented team. Any shortcomings herein are the responsibility ofMcNeil Technologies.This glossary was compiled from more than fifty sources. The key sources are listed in the Bibliography. Whereavailable, the website for each source is provided.McNeil Technologies is privileged to present this glossary to the public and welcome any comments andsuggestions to improve, update, and expand this glossary. As a public service, the glossaries in this series areavailable in PDF format on the Dunwoody Press website (dunwoodypress.com). We sincerely hope that no one hasto use this glossary in an active way.Thomas CreamerDunwoody PressMcNeil Technologies, Inc.September 2004/National Preparedness Monthi
AbbreviationsBio.Chem.Dis. Mgt.Gen.Med.Mil.Nat. Dis.Nuc.Protect.Rad.Verify.BiologyChemistry and Chemical DisastersDisaster ManagementGeneralMedicineMilitaryNatural DisasterNuclear Energy and Nuclear DisastersProtection Devices and MeasuresRadiation and Radiological DisastersVerificationii
BibliographyATSDR (Agency for Toxic Substances and Disease Registry) Glossary of Terms. (http://www.atsdr.cdc.gov/glossary.html).Ballistic Missile Defense Glossary. Version 3.0, June 1997. Department of Defense, Ballistic Missile Defense Organization,7100 Defense Pentagon, Washington, DC 20301-7100. e/glossary.pdf).Chemical and Biological Warfare. A Comprehensive Survey for the Concerned Citizen. Eric Croddy with Clarisa PerezArmendariz and John Hart. New York, New York, Copernicus Books, 2001.Coming to Terms with Security: A Lexicon for Arms Control, Disarmament and Confidence-Building. Steve Tuliu and ThomasSchmaberger. United Nations Institute for Disarmament Research, Geneva, 2001.Deadly Arsenal: Tracking Weapons of Mass Destruction. John Cirincione. Washington, DC., Carnegie Endowment forInternational Peace, 2002.Dictionary of Genetic Terms: Genomics and Its Impact on Medicine and Society: A 2001 Primer. U.S. Department of EnergyHuman Genome Program. Washington, DC., 2003.(http://www.ornl.gov/TechResources/Human Genome/publicat/primer2001/glossary.html).Directed Energy Weapons - Acronyms & Glossary. (http://www.nawcwpns.navy.mil/ teclib/dewglossary.html).Emergency Action Guide for Chemical and Biological Warfare Agents. D. Hank Ellison. Boca Raton, CRC Press, 2000.FEMA GLOSSARY Federal Response Plan. (http://www.ppbi.org/fema.htm).FEMA-REP-14 Radiological Emergency Preparedness Exercise Manual. September 1991. (http://www.fema.gov/rrr/rep/rep14.shtm).Fermilab Radological Control Manual. (http://www-esh.fnal.gov/FRCM/).Glossary of Epidemiology Terms. (http://www.cdc.gov/reproductivehealth/epi gloss.htm).Glossary of Exposure Assessment-Related Terms: A Compilation. Exposure Terminology Subcommittee of the IPCS ExposureAssessment Planning Workgroup for the International Programme on Chemical Safety Harmonization of Approaches to theAssessment of Risk from Exposure to Chemicals. November 1, methods/harmonization/en/compilation nov2001.pdf).Glossary of Nuclear Science Terms. m).Glossary of Radiological Terminology. y.html).Glossary of Terms (Arms Control and Disarmament). pt11.htm).Glossary of Terms Relating to Radiological Planning and rgplan/glossaryofterms.htm).Glossary of Terms Used in Radiological Protection. The Society for Radiological Protection, London. (http://www.srpuk.org/servglossary.html).Handbook of Chemical and Biological Warfare Agents. D. Hank Ellison. Boca Raton, CRC Press, 2000.Medical Management of Biological Casualties Handbook. Fourth Edition. February 2001. U.S. Army Medical Research Instituteof Infectious Diseases. (http://www.vnh.org/BIOCASU/24.html).Medical NBC Glossary. OTECT.COM. Glossary. (http://nbcprotect.com/new/glossary.htm).Nuclear Emergency Preparedness and Response Division (CANADA). tm).Nuclear Weapon Accident Response Procedures (NARP), (DoD 3150.8-M,) DoD s/pdf/31508m 1299/p31508m.pdf).PDR Guide to Biological and Chemical Warfare Response. David W. Sifton, ed. New Jersey, Thomson/ Physicians’ DeskReference, 2002.Radiation Health Protection Manual. Bureau of Medicine and Surgery. Washington, D.C. 20372-5300. NAVMED P-5055(August 2001). tml).Radiation Worker Glossary: Jefferson Lab. Southeastern Universities Research Association (SURA) for the U.S. Department ofEnergy (DOE). (http://www.jlab.org/div dept/train/rad guide/glossary.html).Radiological Control Manual. (DOE/EH-0256T. Revision 1). April 1994. U.S. Department of Energy. Assistant Secretary forEnvironment, Safety and Health. Washington, D.C. 20585. ical Emergency Preparedness (REP). Program Manual. FEMA, August 2002.(http://www.fema.gov/pdf/rrr/rep/rep manual81502.pdf).Terrorism Information: The Facts - How to Prepare - How to ismtoolkit/terrguide/glossary.htm).iii
Textbook of Military Medicine: Medical Aspects of Chemical and Biological Warfare. Office of the Surgeon General,Department of the Army. Creation Date: May 1997; Last Revision Date: May nt of Chemical Agent Casualties and Conventional Military Chemical Injuries. NAVMED P-5041 FMFM 11-11 AFJMAN 44-149 FM 8-285. (http://www.vnh.org/FM8285/cover.html).U.S. Nuclear Regulatory Commission: Glossary. html).United States Government Interagency Domestic Terrorism Concept of Operations Plan. January 2001.(http://www.fema.gov/rrr/conplan/).iv
Turkish-Englishacil durum hazırlığı Dis. Mgt. emergency preparednessacil durum hizmetleri Dis. Mgt. emergency servicesAacil durum kartı Dis. Mgt. emergency response cardacil durum kitlesel destek hizmetleri Med. emergencysupport function mass careA tipi miktar Rad. type A quantityA tipi paket Rad. type A packageacil durum malumatı Dis. Mgt. emergency informationaçıklığa kavuşturma denetimi Verif. clarificationinspectionacil durum medya merkezi Dis. Mgt. emergency newscenteraçıklığa kavuşturma ziyareti Verif. clarification visitacil durum müdahale aracı Dis. Mgt. emergency responsevehiclealgılayıcı Verif. sensoralternatif çevre Verif. alternative perimeteracil durum müdahale ekibi Dis. Mgt. emergency responseteamasgari tetkik denetimi Verif. baseline inspectionacil durum müdahale ekibinin öncü kısmı Dis. Mgt.emergency response team advance elementazaltma incelemesi Verif. reduction inspectionablasyon Med. ablationabrin Bio. abrinacil durum müdahale seviyesi Dis. Mgt. emergency actionlevelabse Med. abscessacil durum müdahalesi Dis. Mgt. emergency responseabsorpsiyon Med. absorptionacil durum nükleer riziko Nuc. emergency nuclear riskabsorpsiyon bariyeri Med. absorption barrieracil durum operasyon binası Dis. Mgt. emergencyoperations facilityabsorpsiyon kesri Med. absorption fractionacil durum operasyon merkezi Dis. Mgt. emergencyoperations centerabsorpsiyon oranı Med. absorption factorabsorpsiyon yüzdesi Med. absorption percentacele arındırma Protect. hasty decontaminationacil durum operasyon planı Dis. Mgt. emergencyoperations planaceleyle serpilen deniz mayınları Mil. jettisoned mine;scatterable mineacil durum planı Dis. Mgt. emergency planacil cenaze hizmetleri Med. emergency mortuary serviceacil durum planlama alanı Dis. Mgt. contingency planningzone; emergency planning areaacil çevre sağlığı hizmeti Med. emergency environmentalhealth serviceacil durum planlaması Dis. Mgt. emergency planningacil durum politikası Dis. Mgt. emergency policyacil doktoru Med. emergency physicianacil dönem Dis. Mgt. eminent domainacil durum referans düzeyi Rad. emergency referencelevelacil durum Gen. emergencyacil durum sığınağı Dis. Mgt. emergency shelteracil durum alarm sistemi Dis. Mgt. emergency alertsystemacil durum sınıflandırması Dis. Mgt. emergencyclassificationacil durum arındırması Protect. emergencydecontaminationacil durum talimatı Dis. Mgt. emergency instructionsacil durum yardımı Dis. Mgt. emergency supplyacil durum boyunca alınabilecek toplam birikimli doz Rad.dose limits for emergency workersacil durum yayın sistemi Dis. Mgt. emergency broadcastsystemacil durum çalışanı Dis. Mgt. emergency workeracil durum yönetimi Dis. Mgt. emergency managementacil durum dereceleri Rad. emergency classification levelacil durum destek ekibi Dis. Mgt. emergency support teamacil durumda devreye giren soğutma sistemi Nuc.emergency core cooling systemacil durum destek görevi Dis. Mgt. emergency supportfunctionacil durumda devreye giren su besleme Nuc. emergencyfeedwateracil durum düzeni Dis. Mgt. emergency functionacil görev Dis. Mgt. emergency workacil durum erken dönemi Dis. Mgt. emergency phaseacil halk sağlığı tehdidi Med. urgent public health hazard1
Turkish-Englishacil hasta Med. emergency patientadrenerjik sinir sistemi Med. adrenergic nervous systemacil hemşiresi Med. emergency nurseadsorpsiyon Med. adsorptionacil ihtiyaç tespiti Dis. Mgt. rapid needs assessmentadveksiyon Nat. Dis. advectionacil imha Arms Control emergency disposaladveksiyon sisi Nat. Dis. advection fogacil korunma eylemi Protect. urgent protective actionadyabatik değişim Nat. Dis. adiabatic changeacil müdahale Dis. Mgt. emergency actionadyabatik harita Nat. Dis. adiabatic chartacil müdahale ekibi Dis. Mgt. rapid response teamadyabatik süreç Nat. Dis. adiabatic processacil müdahale planı Dis. Mgt. emergency response planAedes Aegypti Med. Aedes Aegyptiacil müdahale planlama alanı Dis. Mgt. emergencyresponse planning areaaeresol Rad. aerosolaeresoldan etkilenme Bio. aerosol vulnerability testingacil sağlık hizmeti Med. emergency health serviceaerob Bio. aerobeacil servis Med. emergency departmentaerobik Med. aerobicacil tıbbi durum Med. urgent medical conditionaerobik bakteri Med. aerobic bacteriaacil tıbbi hizmet sistemi Med. emergency medical servicessystemaerodinamik çap Rad. aerodynamic diameteraerodinamik kuvvet Nat. Dis. aerodynamic forceacil tıbbi hizmet sunumu Med. emergency medical serviceprovideraerodinamik rüzgar akımı Nat. Dis. aerodynamic flow ofwindacil tıbbi hizmetler Med. emergency medical servicesaerodinamik sönüm Nat. Dis. aerodynamic dampingacil tıbbi teknisyeni Med. emergency medical technicianaerodinamik uygunluk Nat. Dis. aerodynamic admittanceacil tıp Med. emergency medicineaeromedikal izolasyon ekibi Med. aeromedical isolationteamaçık hava türbülansı Nat. Dis. clear air turbulenceaçık ışın konfigürasyonu Med. open beam configurationaerosol parçacığı Med. aerosol particleaçık kanal Nat. Dis. open channelafet Gen. disasteraçık kanalda tübülans akımı Nat. Dis. turbulent flow in anopen channelafet acil tibbi planı Med. emergency medical disaster planAçık Semalar Antlaşması Arms Control Open SkiesTreatyafet bilgisi Dis. Mgt. disaster informationafet bilgileri Dis. Mgt. disaster informaticsaçıklık bırakma Nat. Dis. dilatationafet bilinçlenmesi Dis. Mgt. public awarenessaçıklık güçlendirme Nat. Dis. dilatancy hardeningafet bölgesi ilanı Dis. Mgt. declaration of disasteraçısal mesafe Nat. Dis. angular distanceafet döngüsü Dis. Mgt. disaster continuum; emergencymanagement cycleaçlıktan ölme Dis. Mgt. starvationafet ekibi Dis. Mgt. disaster teamada yayı açılma sistemi Nat. Dis. island arc trench systemafet etüdü Dis. Mgt. investigation of disasterada yayı dağılımı Nat. Dis. island arc distributionafet hasarı kayıtları Nat. Dis. damage statistics of disasteradam Gen. manafet hukuku Dis. Mgt. disaster legislationadam sievert Rad. man sievertafet inceleme ekibi Dis. Mgt. disaster area survey teamadamotu kökü Bio. mandrake rootafet kayıtları Dis. Mgt. disaster recordsadamsite Chem. adamsiteafet koordinasyon bürosu Dis. Mgt. disaster field officeadam-zaman Dis. Mgt. person-timeafet koşulları Nat. Dis. disaster conditionsadenin arabinosid Med. adenine arabinosideafet müdahale Gen. responseadenopati Med. adenopathyafet oluşturan deprem Nat. Dis. disastrous earthquakeadenozin trifosfat Med. adenosine triphosphateafet ortamı Dis. Mgt. emergency management cycleadrenalin Chem. adrenaline2
Turkish-Englishafet öncesi dönem Dis. Mgt. preimpact phaseafetlerin tekrarlanması Nat. Dis. recurrence cycle ofdisastersafet öncesi müdahale Dis. Mgt. pre-disaster responseafetten korunma amaçlı telsiz haberleşmesi Dis. Mgt.disaster prevention radio communicationsafet planı Dis. Mgt. disaster planafet restorasyon çalışması Nat. Dis. disaster restorationworksafetten korunma barınak üssü Dis. Mgt. disasterprevention shelter baseafet sendromu Med. disaster syndromeafetten korunma bilinci Dis. Mgt. consciousness ofdisaster preventionafet sigortası Dis. Mgt. disaster insuranceafet sonrası dönem Dis. Mgt. postimpact phaseafet sonrası güçlendirme Med. rehabilitationafetten korunma bölgesel planı Dis. Mgt. regional plan fordisaster preventionafet sonrası restorasyon Dis. Mgt. restoration after adisasterafetten korunma çalışmaları Dis. Mgt. disaster preventionactivitiesafet sonrası salgın Dis. Mgt. disaster epidemiologyafetten korunma gönüllü kuruluşları Dis. Mgt. voluntaryorganizations for disaster preventionafet şiddet derecesi Dis. Mgt. disaster severity scaleafetten korunma operasyon planı Dis. Mgt. operationalplan for disaster preventionafet tahliye tavsiyesi Dis. Mgt. evacuation counsel fordisastersafetten korunma planı Dis. Mgt. disaster prevention planafet tatbikatı Dis. Mgt. disaster drillafetten zarar görebilirlik Dis. Mgt. disaster vulnerabilityafet tıbbı Dis. Mgt. disaster medicineafoni Med. aphoniaafet yönetimi Dis. Mgt. disaster management; emergencymanagementAfrika domuz ateşi Med. African swine feverAfrika viral hemorajik ateşi Med. African viralhemorrhagic feverafet zararlarını azaltma Dis. Mgt. disaster mitigationafetden bireysel korunma Dis. Mgt. individual disasterpreventionagglutinasyon Med. agglutinationafete hazırlık Dis. Mgt. disaster preparednessağaçlandırma çalışması Dis. Mgt. planting worksafete hazırlık planı Dis. Mgt. disaster preparedness planağartıcı toz Chem. bleaching powderafete ilişkin tahmin ve uyarı Dis. Mgt. warning andforecastingağır bombardıman uçağı Mil. heavy bomberafete karşı önlemler Dis. Mgt. disaster countermeasuresağır hasar Dis. Mgt. heavy damageafete kültürü Dis. Mgt. disaster cultureağır kıtalar arası balistik füze Mil. heavy ICBMafete müdahale Dis. Mgt. disaster responseağır metal Nuc. heavy metalafete müdahale grubu Dis. Mgt. disaster response groupağır su Nuc. heavy waterafete müdahale tatbikatı Dis. Mgt. disaster fighting drillağır su dinlendiricisi kullanan reactor (CANDU) Nuc.Calandriaağır etkiler Med. severe effectsafete yardımı talebi Dis. Mgt. request for disasterassistanceağır su reaktörü (CANDU) Nuc. heavy water reactorafetin fazları Dis. Mgt. disaster phasesağır suyla dinlendirilen nükleer reaktör Nuc. heavy watermoderated reactorafetler kanunu Dis. Mgt. disaster relief lawafetlerde insan davranışları Dis. Mgt. human behaviorduring a disasterağır tanksavar silahı Mil. heavy antitank weaponafetlerden korunma eğitimi Dis. Mgt. education fordisaster preventionağırlık Med. severityağır ticari vasıta Gen. commercial motor vehicleağırlık barajı Nat. Dis. gravity damafetlerden korunma kampanyası Dis. Mgt. campaign fordisaster preventionağırlık faktörü Nuc. weighting factorağırlık merkezi Nat. Dis. center of gravityafetlerden korunma temel planı Dis. Mgt. basic plan fordisaster preventionağızdan ağıza solunum Med. mouth-to-mouth ventilationahlâk bilimi Gen. ethics3
Turkish-Englishahşap bina Gen. wooden buildingakış yapısı Nat. Dis. flow structureAIDS Med. AIDSakış yoğunluğu Nuc. flux densityaidiyet Dis. Mgt. ownershipakış yüzdesi Dis. Mgt. run-off percentageAiry fazı Nat. Dis. Airy phaseakifer Gen. aquiferajan Med. agentakma Gen. dischargeajan algılayıcı kit Protect. agent detector kitaksırtıcı Chem. sternutatorAjan BZ Med. Agent BZaksi tanımlanmadıkça Export Control not otherwisespecifiedAjan GA Med. Agent GAaksiyon potansiyeli Med. action potentialAjan GB Med. Agent GBaktif ajan Med. hot agentAjan GD Med. Agent GDaktif bağışıklama Med. active immunizationAjan H Med. Agent Haktif bağışıklık Med. active immunityAjan L Med. Agent Laktif fay Nat. Dis. active faultajan operasyon bölgesi Med. agent operating areaaktif güdümle getirme Mil. active homing guidanceAjan VX Med. Agent VXaktif hat Med. hot lineakaçlama havzası Nat. Dis. watershedaktif hava savunma Mil. active air defenseakarsu profili Dis. Mgt. stream profileaktif kıvrım Nat. Dis. active foldakciğer fonksiyon testleri Med. pulmonary function testaktif kömür Med. activated charcoalakciğer sınıfı Med. lung classaktif malzeme Rad. active materialakciğer tahrip edici etmen Chem. lung-damaging agentaktif titreşim kontrolu Nat. Dis. active control of vibrationAkdeniz meyve sineği Bio. Mediterranean fruit flyaktif volkan Nat. Dis. active volcanoakıcılık Nuc. fluenceaktif yakıt boyu Nuc. active fuel lengthakım yoğunluğu Rad. current densityaktif yapı Nat. Dis. active structureakıntı jeomorfolojisi Nat. Dis. fluvial geomorphologyaktif yeryüzü basıncı Nat. Dis. active earth pressureakıntı terası Nat. Dis. fluvial terraceaktinidler Nuc. actinidesakıntı tipi heyalan Nat. Dis. flow type landslideaktinit Nuc. actinideakıölçer Nat. Dis. current meteraktivasyon Rad. activationakış Gen. discharge; flow; run off; Nuc. fluxaktivasyon analizi Nuc. activation analysisakış ağı Nat. Dis. flow netaktivasyon ürünü Nuc. activation productakış analizi Dis. Mgt. run-off analysisakustik emisyon Nat. Dis. acoustic emissionakış canlandırması Dis. Mgt. flow visualizationakut Gen. acuteakış derinliği Nat. Dis. depth of run-offakut doz Rad. acute doseakış endeksi Nat. Dis. flow indexakut maruz kalma Rad. acute exposureakış entegrali Nuc. integrated fluxakut örnek Med. acute sampleakış hızı Nat. Dis. flow velocityakut radyasyon dozu Rad. acute radiation doseakış katsayısı Nat. Dis. coefficient of dischargeakut radyasyon sendromu Rad. acute radiation syndromeakış kütle eğrisi Nat. Dis. discharge mass curveakut radyasyona maruz kalma durumu Rad. acuteradiation exposureakış meyili Nat. Dis. downstream slopeakış modeli Nat. Dis. run-off modelakut sağlık etkisi Rad. acute health effectsakış ölçer Nat. Dis. flow meterakut solunum yetmezliği Med. acute respiratory diseaseakış ölçümü Nat. Dis. discharge gaugingakut tesir Rad. acute effect4
Turkish-Englishakut toksisite Bio. acute toxicityalıcı Export Control consigneeakü Gen. batteryalım Med. intakeakümülasyon Med. accumulationalım hızı Med. intake ratealan çalışması Dis. Mgt. field operationsalınan doz Rad. intake dosealan hududu Dis. Mgt. site boundaryalınan etkin doz Rad. committed effective dosealan izlemesi Rad. field monitoringalınan etkin doz eşdeğeri Rad. committed effective doseequivalentalan kontrolu Rad. area monitoringalınan radyoaktif doz Rad. committed dosealan yönetimi Dis. Mgt. field managementalınan radyoaktif doz eşdeğeri Rad. committed doseequivalentalanın kapatılması ve düzenlenmesine ilişkin eylemler Dis.Mgt. site closure and stabilizationalınım Med. uptakealansal püskürme Nat. Dis. areal eruptionalıştırıcı etmen Chem. training agentalansal yağış Nat. Dis. areal precipitationalıştırıcı etmen ve bileşikleri Chem. training agent andcompoundsalarm Dis. Mgt. alarmalarm durumu Dis. Mgt. alertAlibekov şarbonu Bio. Alibekov anthraxalarm prosedürü Dis. Mgt. alarm procedurealimenter toksik alöki Med. alimentary toxic aleukiaalastrim Med. alastrimalkali Med. alkalialbumin Med. albuminalkalilik Chem. alkalinityalbuterol Med. albuterolalkalin Med. alkalinealçak basınç Nat. Dis. low pressurealkalin hidrolizi Chem. alkaline hydrolysisalçak frekanslı deprem Nat. Dis. low frequencyearthquakealkaloidler Chem. alkaloidsalkil Chem. alkylalçak irtifada patlama Nuc. low airburstalkilasyon Chem. alkylationaldehitler Chem. aldehydesalkoller Chem. alcoholsaleni salıverme Bio. overt releaseallerjik temas duyarlığı Chem. allergic contact sensitivityalev alma Gen. deflagrationAlp orojeni Nat. Dis. Alpine orogenyalev dayanımı Gen. flame resistancealt komuta kademesi Dis. Mgt. subordinate commandalfa Rad. alphaalternatif hipotez Chem. alternative hypothesisalfa azalımı Nuc. alpha decayalternatif teknolojiler Dis. Mgt. alternative technologiesalfa huzmesi Nuc. alpha rayaltın saat Dis. Mgt. golden houralfa ışınlarının radyasyonu Nuc. alpha radiationalt-üst sınır Dis. Mgt. rangealfa interferon Med. interferon-alphaaltyapı Dis. Mgt. infrastructurealfa parçacığı Nuc. alpha particlealüminyum eşdeğeri Med. aluminum equivalentalfatoksinler Chem. aflatoxinsalüvyon birikintisi Nat. Dis. alluvial depositalfavirüs viron Chem. alphavirus virionalüvyon konisi Nat. Dis. alluvial fanalfavirüsler Bio. alphavirusesalüvyon ovası Nat. Dis. alluvial plainalg Bio. algaealüvyonlu Gen. alluvialalg çiçeklenmesi Bio. algae bloomalveoller Med. alveolialgılayan kağıt Protect. detector paperAlyuvar Med. Red blood cellalgılayıcı cihaz Protect. detectoralyuvar asetilkolinesterzı Med. red blood cellacetylcholinesterasealgojen Chem. algogenalgoritma Dis. Mgt. algorithm5
Turkish-Englishambulans Med. ambulanceanaljezik Med. analgesicambulans değişim noktası Med. ambulance exchangepointanalog Chem. analogueandezit Nat. Dis. andesiteambulans servisi sunanlar Med. ambulance serviceprovidersanemi Med. anemiaaneorob Bio. anaerobeameliyat eldiveni Protect. surgical glovesaneorobik Bio. anaerobicamerisiyum Chem. americiumanfo Chem. anfoamfetamin Med. amphetamineangstrom Nuc. angstromamfibi araç Mil. amphibious vehicleanguidin Med. anguidineamfizem Med. emphysemaanında temizlenme Protect. basic skills decontaminationamikasin Med. amikacinanız yangını tehlikesi Dis. Mgt. bushfire danger periodamil nitrat Chem. amyl nitriteani durdurma Nuc. scramamin Chem. amineani düşüş Nat. Dis. slumpamino asit Med. amino acidani noktasal maruz kalma Rad. instantaneous pointexposureaminofilin Med. aminophyllineaminoglikozitler Med. aminoglycosidesani radyasyon Rad. prompt radiationaminopiridin Bio. aminopyridinesani rüzgar Nat. Dis. gustamiton Chem. amitonani rüzgar davranış faktörü Nat. Dis. gust response factoramoksisilin Med. amoxicillinani rüzgar hızı Nat. Dis. instantaneous wind speedamonyak dinamiti Mil. ammonia dynamiteani sel Nat. Dis. flash floodamonyaklı jelatin dinamit Mil. ammonia gelatin dynamiteaniden patlama Nuc. burstamonyum nitrit Chem. ammonium nitrateanizotropi Nat. Dis. anisotropyamonyum perklorat Chem. ammonium perchlorateankraj Gen. anchorageampirik denklem Dis. Mgt. empirical equationana şok Nat. Dis. main shockanlaşma tutanağı Arms Control memorandum ofagreementana yollar Dis. Mgt. arterial roadsanlaşmalı eyalet Arms Control agreement stateanaerobik bakteri Med. anaerobic bacteriaanoksemi Med. anoxemiaanafilaksi Med. anaphylaxisanoksi Med. anoxiaanafor mendireği Nat. Dis. rip current breakwateranoreksi Med. anorexiaanahtar bileşen Chem. key componentanormal derecede kurak Nat. Dis. abnormally dry weatheranahtar personel Dis. Mgt. key staffanormal durum Rad. abnormal situationanakaya Nat. Dis. bedrockanormal fenomen Nat. Dis. abnormal phenomenaanaleptik Chem. analepticanormal vuku bulma Nat. Dis. unusual occurrenceanalit Chem. analyteanot Rad. anodeanalitik çalışma Dis. Mgt. analytical studyantagonism Med. antagonismanalitik epidemiyoloji Med. analytic epidemiologyAntarktika sözleşmesi Arms Control Antarctic Treatyanalitik salgın araştırması Chem. analytic epidemiologicstudyanti polisakkarit antijeni Bio. anti-o-polysaccharideantibodyanalitik X ışını cihazı Med. analytical X-ray equipmentantibalistik füze Mil. anti-ballistic missileanalitik X ışını sistemi Med. analytical X-ray systemAnti-balistik füze antlaşması Arms Control Anti-BallisticMissile Treatyanaliz Nat. Dis. analysis6
Turkish-EnglishAnti-balistik füze sistemi Arms Control Anti-BallisticMissile Systemarama kurtarma Dis. Mgt. search and rescuearaştırma aşamasında yeni ilaç Med. investigational newdrugantibiotik Med. antibioticantibiyotik direnci Med. antibiotic resistancearayan numarayı öğrenme Dis. Mgt. caller lineidentificationantihistaminik Med. antihistaminearazi çalışması Dis. Mgt. field surveyantijen Med. antigenarazi çökmesi Nat. Dis. land subsidenceantijen bağlayan kısım Med. fragment antigen bindingarazi değerlendirme ekibi Dis. Mgt. field assessment teamantiklinal Nat. Dis. anticlinearazi ekibi koordinatörü Dis. Mgt. field team coordinatorantiklinal vadisi Nat. Dis. anticlinal valleyarazi etüdü Dis. Mgt. investigation of land formantikolinerjik Chem. anticholinergicarazi gözlemleri Dis. Mgt. field observationsantikolinesteraz Chem. anticholinesterasearazi kaybı Nat. Dis. land degradationantikonvülsan Med. anticonvulsantarazi kazanımı Dis. Mgt. land reclamationantikor Med. antibodyarazi keşfi Dis. Mgt. field reconnaissanceantimadde ajanı Bio. antimateriel agentarazi koruma Dis. Mgt. land conservationantipersonel mayın Mil. antipersonnel minearazi kullanım etüdü Dis. Mgt. land use surveyantiplant Chem. antiplantarazi kullanım hakkı Dis. Mgt. land tenureantirisin antikoru Med. antiricin antibodyarazi kullanım planı Dis. Mgt. land use planantiserum Med. antiserumarazi politikası Dis. Mgt. land policyantisiklon dayanımlı Nat. Dis. anticyclonearazi tescili Dis. Mgt. land registrationantiterörizm Dis. Mgt. antiterrorismarbovirus Med. arbovirusantitoksin Med. antitoxinard bataklık Nat. Dis. back marshantitusif Med. antitussiveard mania Nat. Dis. back leveeantiviral ilaç Med. antiviral drugard yakma Dis. Mgt. back fireantogonistik etki Med. antagonistic effectardçı deprem Nat. Dis. aftershockantraksin Med. anthraxinardçı depremler bölgesi Nat. Dis. aftershock areaantropometrik Med. anthropometricarenavirus Med. arenavirusanyonik polimer Chem. anionic polymerarındırıcı Protect. decontaminantaoliyen toprak Nat. Dis. aeolian soilarındırılmış alan Rad. clean areaapartman Gen. dwelling for multiple householdsaplazi Med. aplasiaarındırma Protect. decontamination; decontaminatingapparatus; decontamination equipment; decontaminatingsolutionapne Med. apneaarındırma çözeltisi Protect. decontamination solutionapneik Med. apneicarındırma kiti Protect. decontamination kitapodemus agrarious Med. apodemus agrariousarındır
acil cenaze hizmetleri Med. emergency mortuary service acil çevre sağlığı hizmeti Med. emergency environmental health service acil doktoru Med. emergency physician acil dönem Dis. Mgt. eminent domain acil durum Gen. emergency acil durum alarm sistemi Dis. Mgt. emergency alert system acil durum arındırması Protect. emergency
