Rt ,'n,t*'n X - Varhaug-misjonshus.no

Transcription

AndaktBøn for allem rt ,'n",t*'n @ X ÅrsmeldingTeltaksjonenOversikt arangement

E7 PPING5Ptl.rN STqRKI@S.KocKtosKVA-Rl-;Ta en pauseog nyt av vårlrikholdige tilbudpå små-retter somPizza. Biff-snadderChicken NuggetsKylling m/ tilbehørHamburger. pita. BakervarerLøvstektallerkenStørre bestiltinger kan ogsåleveres etter avtaleHenvendelse til Kine i butikken,51 430099Wffiryhrys'VARHAUG. Tlf 51 43 BZ 00 . www.bohus.noÅpent: Man-fre 1 0.00-1 9.00 / Lørdag1 0.00 14.00Høyere avkastning med fondAksjefond er den spareformen somhistorisk sett gir best avkastning over tid.Det finnes mange forskjellige aksjefonddu kan velge mellom, avhengig av risiko.Stikk innom oss på Varhaug eller ta kontakt påtelefon02002, så finner vi den spareformen som passerfor deg.7-zJ--t-.J.J----r.J4I)t r"-o,o,sHA REGNSI(AP OG DATAA/SHÅ necrusrnp oc DATADaglig leder Rune OdlandAutorisert regnskapsførerR.ådhusgata 2, Boks 104, 4368 VarhaugTlf. 9151 1088 . E- mail: runeo@hrd.noDjuphold 3,4360 Varhaug - Fax. 51e-mail: waldedub@online.noJ//sa,II43 1222

Frå redaksjonenHuvuclliilus pa Varhaug l\lisi0nsl.rtrsil(X)lier "llon lirr allc". I dcttc bladelrril clu fir lese tttcir our clctlc tct.tritcl. l)ci itller llcstc rtlcrltlcslie hirr i ei cllcranna lorur pralitiscrl lrotr. ()ietllront it sctja lolitrs pa Lrort y1lslilcl" r'i al clttFøRtMÅt MED HUSTT ER:vcd bnrli itv dci rtaclenticllar sonr er gitloss i (luds ortl it lrcltrjit (lrrcls rilic hcinrcog utc. r\rbcidct cr lirrplilita pa 13ibclcn,l)cn Norskc Kyrlija si vcdlticrtrlingog clei rctningslitrcr soru tlci [irceigarorgittt isits jott itnc arbciclcr cllcr. ( s\li lovcnc lirr \/itrhitr.tg l\lisjortshtrs)slial bli lijcnt rncd rilicloruntcrr linyttir 1il bon. \'i oplrt.ttoclztr dcg sterlcg, til"llon lirr allc"-ll'cldanc pa l\'lisjortshuscl. Kvttr ruittldttg iru r,cra tncr.l piiparlalsyclicrrc cr rlct ci boncgrurppc sonr har siturlirtg i tttrgcltttttssalcrl lilolika20.(X). DLr cr vclkotnluct'tIclellc blaclct skalc.lutiltr vcra ttrcclllcrogsa.igjcn lii l0r,tr vcre ntcd cin tuf ut itv landet. sigbiorgIirnst Hclland Ilttr vorc ir\liilitr og lrcsokt Hill'111111t Lr'rlhcrirrt Hospital i'l'anzania. \ri I'rir hcr hoyr"1 l;11 ont liuktcllc sotn Il.tisjotlsartrciclct gjcr'.l\lisj6lshusct og cigarorganisasjonarrc Irur nii hitlt ilrslllota sittc. I lllatrgc ttvog,.ldct blitt cndringar. Vi vil her lirrsl og lierust rctta ttrcrksctrlclit trlotarrtroppanclc og piitroppattilc lciar av ttlisjortsllltsslvrct. l)ci legg rlecl rllvlijcEigarararbcid i Itusct og litrtctlcr Ilorltlor lirr dct.r\r,arrclrc ting som slijcr li'amuvel vil cg sierlcg ttctrtttc tclltrlotcttlisjotlcll ialrltLlst. clen lian clu lcsc rlcir or.u inni blaclet. I lillcgg vcrt tlcl plittlltrgt tllotcMeldingsblad for Varhaug Misionshus- 2(x)lJ10. r\l{(l.AN(l\/arhaug fulisjonshtrs cr cigcl arr lircnrisjonslitg. l)cssc cr tilsltrtla kvitl sitrhovuclorgtttt isits jott:st1i11 1,u.til rriircn ntccl r\rtnc Cltristianscn lia lesuslivinrtcr. I)ato cr cllllil ililijc lirstsctt.nrcrt vil bli zrnnoltsert tritr clcl kjent i bolls. \1i veit a1 nlallllc scr liartr tnotdctlc mcd lirnrcnlning,. Ncstc liisl lirr stoll'til blaclct cr l. arrgtrst 200 i.Norsk tuthersk Misjonssamband'linnIrrtruttrntr:I(ictil Halr,orscrr(irrrl'l'll: 51115690llcdahsjoncn: Sjur Hirlaud. 'lirrn-urcl Norcl-Varhaug. Fiinar tr11trc UcluttdlVlagnc ITclartcl.Det Norske Mislonsselskaplrrlrtnitrr n:Njal Onrland'l'll: 51-l l l0r7l\[ob: t) f 6 E9 177Minibibelskule 'Iema:"Føtter på fjell"Normisjonl-'l -t lrcbrtrar varclct ntit-ribibclslitrlc pallrrrrlartlt:1r\gne Slirctting\/arhaug N'lisiortsl'rtrs vctl'l'll:il-tl7ll\krtr:l(rci9l tl lli)lndremisjonsforbundetIohtl An'c LLrrrclc.Jol-n r\nrc cr pitstor rred Ftrmilicliillicll pit(lancldal. lVlinibibclsktrlclt varl trrrrlllS,crl ovcr lls'clclar urccl to titnar ttttclen'isltitrg tnccl cirl gotlIrrlrntitn rt:lialli pausc i ntcllont. iittclervisitrg, otll (lttcls orclSlig Hobbcrstadog liristcu liv og, ltcre cr svåcrt vili.tig i dag dcr5l2ll-l lN,lob: 9i7 72;99'l'ltll)rr.slrrr-.,T./tr/rrt,'lrt'r' Lrtttrft'Dct Nurskt:Misj,rnssrlskapvi lirr mykic it-tlitrtnasiott lia tlratlgc liatlalttr. 'lt'tnac1 " otlcrpii fjcll" - 11 1ri [liggier lirrct pir cir"r last og gotl grttrln crsrrrert alituclt. ttg.lohn l\rvc lrrlclcn'istc trt liri (ir-rtls orcl oghttp://www.vathaug-misjonshus.noÅncstaclvegctt I l, 160 \/arllattg,.'l'll': 5l -t l Ofi 0lJIi-rtrail irtlrcssc: posl(rr varhaLtgrurisjon shus.nttl(ontortid: rnatrclag, og lorsclag lilI 9(X)-2 1 (X) (Om sonlmarcn I ;/ t- I ;/8cr opningslicl -2(XX)-2 1(X))cignc erlirringar i livct pa c'ilt ltercrili og inspircratxlc lllatc.N,{initribclskulen cr lagttllpa Illtcrrlct ptl:14v14'14'.1r1;llartg-misjtlttshlts.tto/trnls. Herho1,;ns1cllcr liopicras til Il)Ol) cllcranbclirlasl.Njrrl ()rr/rrrrrlllll'lliallr-rrlclervisitlgirspclar. I)cttc litrrr

-,r*o*.-' " ,, '" 3Felleskjopet Varhaug AS, J\/lolleveien 4, 4360 Varaug.Apningstid:Ttf .51 77 1470Man. fre. B 17 , lor. 9 14M;CLANDng n.A"g@omfortVARMEBAD - VANN -:9ix**u&Ttf.5179440Crymegoect nÅuruo4360 VARHAUG . Ttf. s1 43 04 94/ s44 07 aoo .Ta kontakt for en uforpliktendevurderingåv muligheter og pris.*r,1,L,.FFT5åfiiffiilrå,r llålcnd crsll-TtAlllf/u/t"o"rrtrVroønTlf. 51 48 67 40 - rax.'51 48 67 41Mobil: 9B2984BBVarhaug, tlf. 51 43 07 70 . jonharald@norgeshus.no- fagkunnskap gir trygghet-.J.e.-.-------.,-SKAI DU GRAUE?KONTAKTAUGwwrv.hauck.nc,;, i.r i 5iJERTING AUESTADMASKINENTREPENØRVARHAUGAIt innen gravinqTrf. 51430878Mobil. 92197815ow;wlro;;;;;."",Mobir 416 ee 6iz

Andaktlorl Jesus clg lreg vertt eil't'l'att t,ctl sidrt nti grir /csrrsAllti(l vil harr v(ra (I('r.nvstand-liontarlit. Hatu sermeg jo. Hatt er tned kvartsteg og hoyrer kvart sukliog kvur lengsel sor-u kieurpii veger-r min. Dir trerrg ililiic alltid uri bon vertt ureclsir r-uunge og vclvalde ord.Ho treng ililile allticl vcrapai laste ticlcr. Nitr l-llc erlie trutg ikkia gå tt11 ttttastNrir c.r7 .l!ilgjcr /cstts hcr;Htut ltii t,t'(Icrt vil rtrcg t'nkttSri cg ikklc går nrcp1 t'iil.A, kor'11otltA ,l'å lru11ratlt't ar .litr bunrct/csrrs fil.Me hur ttlle roynt at lirret giross både gocle og vottclc' dagnr. Sourtle ticler kan lilisotnalt lr-rlikas1. og trte kierlncrat rne er omgitt av lii:erlc'ik.tryggleili og urcclgalrg. l)esseclugune utii tlc ttr vare pi'r tlg talilia lirr.Men anclre ticlcr liicm ulotgtlt-tg og problet-uer,r,rtrygghc't og liylit til oss. Me liic'nuer ttt tne ilikie vcit liorleis trte liatl greia ir liotlrtt gientlotl-tclagen i clag og slc'tl ililiic liorlcis urc skal kltutrasjii liam til nrorgonclagetl. Morliet rril ourslttttaOSS.Dii har eg ein tryggleili lilievel. Iig cr (iudsbarn. l)et er cit-t sotn liicnuer llleg og ser urit-tsali. Eg ltir liomu til Jesr-rs tnecl alt, biicle clet sonler tungt, lrcn og tnecl clet solll cr gilclt og gcldt.gitt sitt liv lbr at eg slial ['ir barr-reliiir og cvig lirr. Ilatr er t'uitl l"relsar sorll ilililecr lut'tgt borte. Hau cr hcr, tett ved sicla trli ogi mitt hiarta. Dii trer-rg ilikic liontalitct-t t-ucl-Jesus l-rarsilmul'l mecl cin god veneller lned eitt ure er glzrcli. sår lijerl sumlttlen heiltnaturleg. Dti liiem clet frarnclet sotn rorer seg. dct sotuer gilclt og clct soltt er vtlllskelcg. Slili er clet zi vaudrzti lag mecl Jcsr-rs.Me uroter og r-rtlbrclrirtgtrr sol-l-l litllt ttertt lirer'jancle og vauslielegc. Dli er har-r og cler. "l)uscr n-rclt uti. Jesus!" og "Nii treug eg di hiclp,Jesus". Hun vcit tttn t'uit't sali og bryr seg oml'neg. - l(or gocll clet cr ttt tne og lian leggia vtirruaucl av hiti Hur-r. Me lian trygla og be og lblatrt har-t ilikie hoyrcr oss og ikltle liar-r hiclpa oss.Sir har eg opplcvcl at cg httr ltitt leggja bora ztrr.jesus har telic nti sttk. Htlt-t vil svttra i si ticl. Detliun eg tii li.vila i. Sii liar-r Itte tttottt eirr l-ry dagmccl lrimocl. lror icst-ts gtir i lag ulccl allc siucbarn. Og "Allc sttm tok itnot harl, clci gttrr htlt'trelt til ri bli (lLrds bartr. clci sottl trttr pti uatnuclhuns." Lulilic til pit r,,rtnclringa i lag Inecl Jesus!Ifi ellnry1 Aun t'st ml Vurl mrry1

Pensionistar på julefericin rtrrrnurlslL'ric i r\liilia.I)ct Iiun ilililc [rcslirivirst. clct ntuolrplcvrrst. l(r,ilor cllcg 2 ltcnsjonistur srr Iangl trvstircl lilr a I'cirir jLrl?Jtrr-r, clotlcr vur. Anr.rc Nlrrrgrclcl{ctlrrncl Vili. nrtrrrncn hcrtnurjarlc oe sonen Oltru sltrl rrrlreicla Irtr vecl Htt1r1l1v111 Ltttltcran Hospitrrli'l'unzurria. r\nnc l\lurgrclt: crlcgc og hur vrlrc ntecl og sturtaopp ci nt, rn,clcling vccl siukcltlrse 1 . r\nrani rt,arcl cr narnnet. l)cislial gi hietp til lirlli nrccl arllioholproblcnr. l)et linst lt.lansc av cle'irunclt Ilrrvcloru. Jarle cr lrerar ogtnrrlcn'iscr Oluv og trnclre norslicburn pu Ilu1rfle111.'l'urcr.t gjckli. lvrst til Nairobi.Ilcldigvis var clcttc lirr prcsiclcntvalg og uro i lanclcl. \'i ll'lili ci linvclic prr sliulcheintcn i Nrrirobi.Dei nrinstc e levrrnc lirr na slirrlcitt tttor'/r-c'isclirrirr- lrcirrrt' ltir rnisjonsstasjonen. 'l'o gonger i setncsleret liicr"n c.levar ll'a 'l'anzaniaog l(enva til Nairobi srrntan medmor/fur og hur I'clles sliulc deri I vcher. \/i ll'kli vera mccl clc'rrsiste velia ftrr julclcric'. Flin finplass ii I'ericrc, sturt orur:tcle rncclsJ/Iniclrasscr-t g. FlIcvnne, Ireraraneog lorclclre I'racldc laga cin llot1rur,slutnin gsl'cst lor sliulcn. l)agcnctter laga clei nasjonule arrbeiclamne lest ltrr alle som arbeiclclc paslir-rleheimen pluss giester.Htter clennc I'esten drog vi, saman med familiane Vik, motTanzania og Haydom, i ein l2seters landcruiser. Fyrste stoppvar Serena Lodge i AmboseliNasjonalpark. Ein fin og spanande safari dag der. Men for nokreveier, ein inntørka sjøbotn haddeLrlclL'ric,Ovcrst: furlc,Olav og ,,\nne Nlargretel\,licllcn: lltc'og,triller pa dcinrorlausc babvitneNcilerst: Nokrc ar.Iitrranc solll vitr ntecl pabchandlingsoppleggctbeste veien.

Mange flotte clyr å siår, eleftrntar,giraflhr, gnLrar, boflar, antiloper mellot'n zlnltzl. 2 sielclnc clyrdulilia plutseleg opp i veiliatnten,geparclar. Samticlig stod vi borllast i eit sorpehol. I(ver når? ferrlerullar ned vindauga, lirauP utpfi panseret og I'ekk på fire hiul-innlagt vedsjukehuset. Dei giekli gjennomSeks velier var deiet omfattancle behandlings-program. Etter utshrivingfelik dei koma ei gang ivelia til samtale. I(vzrrettermiddag kunne cleiogså komzr og vera mecl"Bonngzrss",i ei AA (Anonytne itlstreliket pår bilen.hoholiliarar) - gruppe.opp som eit sliudd, bil og PassaVi I'ekh vera tned på utsjerar fLlle av sorpa, men bergashriving av to pasientar.var vi. Den fyrste delen zrv veienStor fest: Talar, song, divar brukbar. Siste delen var fæI.plom gaver, kaher og brus.Hayclour ligg langt uti busl-ren,Størst inntrykk glorcle det då eibare lordveier runclt omkring.mor og ei kone tok til ordet ogAv og til var det lettare ai lijoratakka for hlelpa. Eit nYtt liv lbrutnnlbr veiett.heile familien.Htter ei opplevelsesrik juleveheful i Haydom var ei stori Haydom, reiste vi På tur oPPopplevingtil Victoria-sjøen, Vi besøkte4. sond:rg i advent: I(onfirmasjon Bunda sjukehus, I(iabakari ogTarime misjonsstasjonar, var Påi den store Haydomkyrkia:Safari i Serengeti NasjonalParkkorsonStappfull av folli, rnangeog Ngorongoro-krateret. hjørtesong, stivpynta konfirmantar,ca. 300 mil på meir eller mindreslutt etter fire timar.gode veier. Fehk ein interessantveke til i Haydom. Lei av dårverafulaftan morgon: Vi fekhlige veier. Bestilte 5 seters flYmed når alle avdelingane Påtil Kilimanjaro flyplass, ei sterhsjuliehuset felik besøk. Song,oppleving.andakt, te og liaker. Størst innHaydom sjukehus må samlatrykk fekk vi frå barneavdelinga.inn mykje av driftsmidla sjølv'Dei fleste barna var omgitt avDersom nokon kan tenkja seg ålågdetpårørande. Men i eit romstøtta arbeidet som no er starta5 morlause babyar. Dei var såtilopp for å hjelpa alkoholmisbrutideinsame, ingen hadde visstkarar. så er kontonummeretå ta seg av dei. Sigbjørg og svitil Haydom Lutheran HosPital,hentagerrnor til Anne MargreteHLH, 3040 52 18530' øYredei ein dag for å gje dei litt oPPrnerka "Alcohol treatment".Villeving utanfor senga.nohon shriva til Anne MargreteI(arane på avdelinga til Anneså er mailadressa: an-ma-vi@viMargrete, Amani ward, fekkonline.noogså helsa på. I(jekke, unge karar. men dei hadde eit Problem:Sighjørg HetlandAlkohol. No skulle dei få hjelP.

Elettlrofoq Jærerflutorisertelektroentreprenørlndustrigt. 2 - 4362 VigrestadAH Bygg Auestad & Håland ASMøllev. 12, 4360 VarhaugVakttelefon 932 05 614Tlf.: 51798579rtrFARGEROKE'Norges ledende farge- og interiørkjedeFargerike HalvorsenVarhaug - tlf. 51 43 61 00Dublandveien 35A4360 VARHAUGTlf.: 51435900Fax.: 51434369Epost: post@vph.nowww.vph.no ttlr":-P5GJøDSELPUMPE?lrrSAlt i oppmerking av parkeringsplasserOleGNord.Varhaug & Co a.sHatleveien 4, 4360 VarhaugTelefon 51 79 35 50 www.iaerbu.noToppaveien 74360 VarhaugTelefon: 51430937Fax:51433364Mobil: 90889556BYGGMESTERN-4360 gma. nowww.byggma.noOddmundVAGLE @Tat 47 63 62 02Ånestadvegen 292 - 4360 Varhaug

Styrer hus med 750 årlege atlangementrln'irl /rtkob.scrt L t' rtg'titrul.l Littu' lur ttrut4lt lo.ll .lorMot to rtt'rlt'i strllt s11tcr -litr il alt L'r i ttrdn ttttr dttot1 ag lror ttt't't- rltlt-"-ttr/tkan til t'it cllar ilttru orruItt(l(tttt,ttt ituutlor tlorttn' 1i1 rtlisjtrlts/tttscl.Bcggc hevclar hnrclntllilia ttt clet er tilf'eldig. Iitterclcira utscgu cr clct hcller ililiie tlolio lirtlv. A1begge cr siviliugerliorttr. At clci trclte l var si vttrhar-rgjente ttg br-tsettc scg pii Vttrhttug. Og at clcihanrna i stvret lirr Vtrrl-rar-rg Mislor-rsl'rus og tolipii scg lort'uautlsvenret.Vtrrhuug Misiot'rshurs sitt melclir-rgsblacl har avtaltmotc mecl to arr clei tli persotrtttle sol-Il r-rtgjcr styret firr Vttrhaug Misionshus. Per ,Arvicl Jaliobsenkrerr mit'tst presentasjon og hitr lerrgst f'artsticl irrcrvct av clei to. (rO iiringer-r l'er l\rvicl arlreiclerpå Siokartvcrlict i Stttvtltlgcr. Httn vttr lbrtlltttltt imisjonshusstyrct i ti år lrå 19c)(r til 2(X)7. Ilådclor og ettcr clctr ticl har httu vtlre' tlg er, styrcmcclleur.'l'ortrlI' l,icne clvertoli lbrurtttlnsvcrvetctter l)er Arvid ctter airstnotet i ljor. 'lirrall' cr l0år. Han er gitl tnecl'lirue Elin (llrar-rt) og er busett pti Vurhur-rg. Den ticllegare liristiztttsatlditrct'tl-rar sitt clagligc virlie pzi Jzerteli pti Brync cler hanarbe i cler nr ecl t'ttelitt t-t isli licl tr st rulisi o r-r'Dct cr styrc't lbr Vtrrhaug Misiorlshus soln er ansvnrleg ltrr clrilla ttv huset. l"orurttutletl, stllllannrecl clei 13 styreurc'cllct'ut-urtt'tc syter lbr at erpparatct gtir sottr smltrt og på sliinr-rer. l)el inucbcr mellom myliic tttlua ti sytc lor at naudsyntvecllikehalcl og rcpttrasionar blir r-rtlort og at altlirngcrer sotn clet skal til ci llrar ticl. Papirarbeicli lirrnr nv sohtrttclttr og uaudsynt clolitttneutasjotter ogsii ein vilitig clel av styrcarbciclet.- Varhaug Misionshr-rs cr eit av clei storste liul-i liotntultt-tcn, lortel l'er r\rvicl' 750årrralrgcntent gienuotn ltret talar lor seg. Saerlegom eitr lch ottrsytt til sclururartrlittlaclttne ureclmest ililile alitivitet i clct heile, gocle uunatttlicr soncla gsurclttl og u u gclourslttgct. Sistncurncletr.rrbyggaiarrttttget-ueut lredagzrr og Iaturdagariirc'l runclt og er siileis clen flittigaste brulittretl avhnset. Misiortshusstyret legg lreslag pir to irrlcgemote. Årsmotct i ttlars og husbttsttren sour clettelio1,1'cl" sitreII.1!åretblir 19. r.stl skrtlh1iIt,-ttkl s/ik (rl./l('.sl rrl()l/-/r'a s/.rrl /ir/trr,1yr-r' htxlskrryrt'ttrrrrr,lr'stis I{i-ir-ltts r't- r'iklillrlslr'lrivliru.ln .litr dtito.Dci ni i styret clelcr Ptr oPPgrivcne oll har valit kvilr si veke. l)et itlncber atdci er tilgicngclL'gc pti tnisjorlshLrsct sill telelitnlivur t't-tiitrclttli og torscltlg lllcllol'l-l I c) og 2 I i viuterhalviiret. Sourtllarticla er liollloret lretient tlrellom -20 og 2l sat-ne clagauc.- Mt'rt,firrtttrutttsktrn'('t itttu'l)(r krrlrsklc tttcir ubeidsrlrr,li'l1 pt stlyuncdlctrntrnru', sptrt- t'i. Vihur ein litetr t'uistzttllie otlr at clei to ogsti hardet til iellcs at clei er besliiccLrc i hove til eiget'tanntIL'tinnsats. - l(lart clet blir litt elistrtr, svulrL'r 'ltrrall.Formut'rnen Itar ausvaret itlr styremoltt, og clet crgierne httn sotl liir tclelonetl rliir clc't skielr uoliontanour clet vanlege.- /(r,t'lt ct-tlt'l sttltt vt'/ s1,11lr'1r - Arsmottt til eigtrrorgunisusiouatte vcl ttl represct'ttautar tiI rllisionshusstyrct livar. I tillcgg vel ltuS,clotrlslagel eitr reprcsentutrt. Sistt-tctllrrclc har ililiie roystcrett. ulauat det betyr sii rlrylilc i praksis. Rcpreseultltltatretil styrct liot-tstitlterer scg siolv- I(r'rr cr ut,lbrdringuna .litr styrat .lr"mrrot'tr? IJtnnom clritl og oliouot't-ti, er clet prtrlitislic sttltersom sliililiclege I'estcauorclu i t-t gtlr mel lotlr stolauei rlotesalett, nrllcstolrampc' til pocliet. eigt-ttt uloblc'r til miksepnltetr, og liausliic vi ltir hovc til aglerc noko tt'tc'cl liortrappcllc. I-rtipar dci to.- I(rrr/r'is ligu tlat nr rrratl rtkotrttttrit'rr? - Pcr i daghar rrisionshr-tset 1,7 rlrilliorlttr krouer i gictd.l)et cr absolult l'rar-rclterlig slili clet ligg an i clag'('ljclda itrncbcr irrlcge rcrlter-rtgillcr pei otl lugI (X) (XX) krotter, sit vi er [i:rmleis avlle ugige avvirre f'astc glerrarttr sulllltlll mccl auclre giiver' presiscrer'l'oralt' og l'er Arvid. Vttrhar-rg N'lisioushr'tsopptyllcr i clag lirarrtl lor ii tri tilsliot rria tippetniclIune. - Dct har ikliie lr-rliliast ri kotne hogt tloliopp pii priorilcrirl gsl ist a t i I Iryllicsliotl-t t'uLl llell,men solit'tttclcrt blir sctlclt livttr haust, og ltrr ellerscinurc rril det bli vtir tltr, trltr lirrurauucu, 'ltrral['Liene og styremccllet.lllllcll l)cr Arvitl Jaliobsen.Slrrr Hrrlrrrrrl

Vår utforilring ogkall:- å la oppilraget ( Matt. 28. 78-2O) verabestemmandefor halilningOg Jesus steig I'rarn. talaog hanilling!til dei ogsa: EgA[r milE {Ytt har fått allmakt i himmelen og pir jorda!NærhøC:i difor ut og gjer alle folkeslag til læresveinnr, meddi dc døyper dei til narnnet åt Fadcren og Sonen ogDen Heilage Ande, og lierer dcitilei@G!lI';'1F/4AildAKTTETEFON ELEKTRO:977 67 07AhaldaOGrlEr(rHt r(ERør og Elekro tilSfA[[ASJOt{EFahlsell EitfflFFEEll:N930 19 400lire-lVAKTTELEFON HOR:alt det som cg har bode dykk. Og siå. eg er meddylik alle dagar sri lcnge verda strir!t{! lfNOtrGESH US Skrettingland- d/td//,uiLhÅ, & LObgkk aSOpstadveie n 641 4 360 Varhaug Tlf 5l 43 80 06HUSilåwww.bm-sl.no. TILBYGG .REPARASJONERBe om pristilbud på arbeid og materialerIrLobekk Bygg A/S?- -, vciri Lobmt--Erik Håland Maskin ÆSTelefon 51 43 12 99 . Telefax 51 43Mobil 970 55 5001O85Opstadvegen 639 - VarhaugTlf. 51 43 11 55 - Fax. 51 43 10 87

20.ooo I(RONERS I{VEIDHilsen fra styretMisjonsl'rusct 04.04.2(X)llkl.l 9.00.Sist gong mc bygcle urisiot'tsI'rr.rs i I 9c)(r, l-raclde ltle l-lltlllgckvclclar nte lialla I O.(XX) lironers kvelclar. clcrlirr 20.(XX)lironers clcntre gougeu, siolvom clcl r,el hclst bltrclc r,tlre40.(xx).Mlisjonshr-rset treng lbrtsattpcnger ltrr ii f'åi bctala necl påkine1. Dcrrne kvclcletl satstlrme stort rnecl båclc aulisiou,loclclsalg, uratsttlg urtt't.NIe I'rar cin gocl clcl serviselial)et begyr-rr-rer ei lysrle pit t-uorgeuctl og rrårct't er pii vci. Dctcr eu lin ticl niir clet begynr-rer ti bli grot'tt t-ttc. Nytt liv spircrlram overalt. Det kan fri er-r til ii le[rlie pii ct annet li-o. iesussamrnenliliner (lucls rilie n-recl ct sennepsli-o. Det slarter souret lite li-o og encler opp sor-n ct stort trc lirglcne lian byggcrccle i. Her i bygcla spirer clet ogsir lbr (lr-rcls rilie. Mirtte enclallere fit'rne tryggl'ret i clettc trect.Vi liunne lbr en stltucl sidcrl lese ttt lorsliiellerle urcllourliristne og iklie-liristr-re blir l-ller og lucr utycleligc' lltidc mcningcr og I-rar-rcllingcr enclres, og clet er gicrnc hos cle liristrrcenclringene sliier. Iir-r liur-r r-rnclres pti hvorlor clet Vi har stiittIor i lzrr-rge ticler iltlie letrger slial vetre rett. Det er clerlor spesielt vilitig at rri lftrn vterc syulige liristtle l'uecltlretltleslier lorclcpr vi gntgås. Vi I-rar en (lncl sot'tl ousker at alle l.ueuueslierslial bli h-clst. Der-r jobben er clrtrii ilike r-rtlirrt.Stavunger llint som trle villbr t'irsmotet for Misionsl'rltse1. Det kar-tse ut til ti bli et tirsr.uote utetl clc hclt storc sttlictle. Vi I'rarlortsatt en del i liirl og retlteue har jo olit clen siste ticlen.Selv om det lian virlie ltveserrtlig onslier vi a1 clu solll ermeclleur stiller Opp og biclrar mccl cline synspunkter. l)ettc erclet cnestc loruIn clcr alle Inedlentrncnc aV huset liar-r dclta.Årsr-nelclingen lintter ch-r lct'rger bali i bladct'anlisioncra bor1.[)ngclomanc' har byttzr Llt salon gane pti r.rngclotnslollet.clermecl liatr clu sliul'la cleg eir-tbrr-rkbar. goclt brulit salong tilc'in billcg penlie.('l jenglor-ntc glas['at og tttlclrcftrt. ei lirr sliittuvcslie. lil:er oganclre ting giir ogsii t-ttlclcrhnnttrtttrct't ( salitrttr clu tloli.o,bor clu ta clcg eilt sliikkelcgliilili, ltrr clen livelclct-r gtir altson-r inllen gier lirav pir, unclerVzircr-t er ogsii ticlhanrmttrc'trI-rjem. Vi håper clet).Salg av hanrbrtrgc'r nr/brocl.lialli og lialicr.I(alie og lir-rlit r-rtlochting.Auclalit : Jouas Sliretlin glanclSztng: Hatrauitt.Om ihkc sir lclrge hur rri terrlit u ta opp en liten traclisiorl h'asist gar-rg dct blc bygd pi'i Misioushr-tset' Dct blc cla arrtttlgertegne li.vclcler lcrr ii setule it-tt't tloetl lirotler til byggingcrl. Vionslicr it prove dette igien. l)et blir lior, uat, aulisiot't oganclalit. Noen gevit'lstcr blir clet gierr-rc ogsii rlrr'rlig ii la rncdblir cn livlig ll'cld.vi veldig rlltlrlge tiivillige som stilleropp og gjor en llott iobb. l)et cr ihlie r-rvatrlig at clet blir littr rtsliilh'rir-rg blernt cleur nrir solnrrrcren liommer. vi er glaclcfbr alle sotn httr slilt opp. l)et lian clgsti vzere ttt clu liunlleter-rlit it viere rnccl. 'l'a gierne liontakt our clet cr lloc cllt otrPå Mislor-rshuset httrslierzibiclra mecl.l)cttc' er eiu lsreld sourNI isjon slt r-rsstvrctttrrttu gcrer.Vi ['rar saurstltuclcs r-rtlbrclraalle urisjonsttrgtttristtslotlttrleog nngclomslagct 1il it arrttngcru eit't livcld i lopel av 2(X)13til iuntelit lttr Iuisiol'rshuset :-)Hlartelcg velliot.utte til cin gilclkvelcl.'l'il sist vil rri onsliccleg velliotnnlcntil sumlingerptiMisionshuset.St1'ret forN'lisiolrsh rtsel

F0KUS 2008: BØtNIt,sorn(llrls.lblftytfi thrfuuuT ,\llsjtrrs/rrrs.plnskjer stti stutmn fbr Gwls ri!;rs lrturtruurttor1 t,ckst i bluttt oss. I 2O08 hur trrt, ,,,ullthtt: i bnt til Ht:rrtrr. \l't tk,,lcsi Jirc mctl Jilurs Stir tdikc sjricr rn' brlr.sdrn{rirfinltøp1elrcllcssliapbør"r. (Nl;rrs og,\prril)NIallctrs 1S.19 [.il'c i'i:rs sr'it'; ,,'g iii irL.i)ersonr 1o irl rlviili her ltir jorrlrr blir santtlc tlnr tt bc'ortr rroiio. li.r'lr clcl cnrr cr. sl'trldci l'a clet rrr, Ir:ri' rrrin i lrintntclcn.Løynkammeret (fanuar og lrebrueu:)lrcllesslttrpsbort ci' tcllcs iruilnilirl't'.6.6 N4en clu. nrir rltiinn iditt loynkammer og lLrlil, tlirr ckrr. orrbe til clin Far sour er i lø)rnckrrr. Og clinFar, sorn ser i det slijulte. sl,irl lorrrrc clcg il\4ertteuslrt'r. ciu guclet openbarr:e.lijcrtningtirl'lirt'tl-i)cr ntc(iuriselnriur vcnclcr oss tilog scict" irt halrtnii str-irie {iir riss, cllcr s,lrr.ran gicr- hanetru lirr tlci svirr han lrrrr- ;lilt oq irll rlctgoclc han gjcr.og,(c,, t'i- lirr- lrrcl.Jesus hur eit inderleg ønsliceit personlig lorhold til irllll,ø1'nliarumeret er en urrilrdu og fesus han srrakke, ugirleine.Lukus 5.16 N4en sjølv trirlik IIan scg olictilbake til einsarme stiiclcr og bacl cler.f esus forstod kor rrililig, dc1 r'ar ii vinre iGucls nærhe,t. Å søke bort ll'ir kverrdagensnlas og forstyrring for a bc oq vaere samen mcd Gud. Akkurirt sonr Jcsus er rneavhengigc ar' å la oss lirrrrrt' iri (lucl ogHans ord lbr å kunnc lcvc virr-'-r liv ctterI) tmnrurutrc 7 lO: Ircllcs erl.jrnrrirrg ovcrliva herre vi striclcr: lirr-.I i\{oscbok I 7 l2: Irellcssliripboli sii. uihaldenhct og st1'r:l e.2 Nilosebok I 5: Irrcllcs l irl' i'.'ir, ri l or, tr- irtt(lud lielste de liå HgyptaraneF1ans rzilie.\,.'ri u pralrtisi'r'r l'cllessltapsborr. r,il (luclssttiIhct Vcksrr ,rl, sitrrr[raldet r:erta stt,rkablirnl oss ll-islric. lricirc rril siii og opplcvtirrl dcr-ur cin ircilirg lrvcnric (lud sont ltarall nrrrlii i hinrrrclcrr 1xr jor:cler, og at clt'i1r-cng solic liclsc iros Jcsrrs.Rotrrarane 12.2 Og irrrrr-ct1 dvlili iklile etter clcnue rterda, tnerr lat civl'li omsliuprrved at cle får eit nytt sinn og kun clorrrmaom kva som er Guds viljc: clet godc. detsom er til glede lbr (ltrd. cict firllhonrne.Det vii tigaste er ikliic ll,ar og ilrrlcis,men at hvar enkelt sølic'r inn i si11 løynkammer lbr ir kunne veksa sonr liristerr.,\poslclgicrrrirrgrrrrc .I i-i2 Dir llci hacldc bcclc. slialr slirclcn clcr clei rrar sarnla.o!, clei rrttrl trllt' l),ilc :n' Den Ileilage r\nclcog iala (lucls orcl nrcd fr"ilrocl. l2 Hcilellolilicu av truanr{e var citt i }rjarrta ogIrug, og ir-rgcn kalla ctet han rittc ltrr sittcigc; clci hriclcle alt i lirg.

for alleF'orbøn (September og Oktober)Bealltid (Novernber og Desernber)I ossspesielt ut å be alltid; vanskeleg''',ifi'Kånskjeugjennomførbart. Det er noli ikkje meint atme skal vera på bønemøte eller sitja heirnagiera uoho som helstanna. Men vi veit at Gr-rd vil ha liontzrkt medoss, og gjennom Jesr,rs l(ristus httr tne vortefødc1 på ny og fair ei nv z\ncl i oss, N,fe lårr eiÅncl son-r allticl vil de1 (lucl vil. og då lbrstårme at me allticl kan bc i Anclen. Guds Ordformancr oss til ir alltid be. Og sicletu me veitat Guds Orcl aldri tck lcil, veit tne også atdet er mr,rlig ir allticl bc. l)cn Ftellige Ånd vilhjelpa oss til ti li.ltrrtr det.å be heile tida, utanI llibelcn. liå l.Ntosebok til JohannesOpenbaring hoypel nre om fbrbønshandlingar som er ein rriktig del av bønelivet.Det er viktig år leggia henclene på kvarandre, r,elsigna livaranclre, løfta kvaretndre opp clg tctra ls,atrandre, rnen i ei tidsonr clenr-rc cr clet særs vihtig ti ta Mosessitt eksenrpc'l ifiåi 2.Mos 32. Israelsfolliet((lucls lblli) haclde vorte utfricld liir Iigypt(frelst) og sett liorleis Gucl n-rcktig støttadci i alle ting (tci[ n, ttncler og mirakel).Heile lblliet hadde firtt høyra Oucls røyst(Guds ord) litr hitnnreleu (2.Mos 20,18- 1 9). I\'ten Iikevel vende dei seg vekkliå (lucl ved å ta enlrelt på hans ord.Moses mirtte bonfallc Herlen om nåde(2.lvIos 32,11-11 31-32).Nå som (lucls lblk (ne kristne) har vendtseg vekk og tatt lettvint på ()uds Ord.trengs det forbøn orl nåde (v.32) " Gjevdu ville tilgfe dei synda deiraln; badNlosesIt,lor lbll et,I forbøn rnå me heller ikkje gløymaPaulus sine hjartelcge bøner lbr dei mange menighetane han haclde rundt seg.Han bacl om at Gucl mirtlc gje menighetane utrustuing, openbaring, lbllkommenhet og kraft, t.d. Ef 1, 15-23. rBøn er å l rmnrttniscrrt trtecl (lud. Det er ikkfe bare slili tr1 nrc sttttliliar mecl Gud, menhan ynskier også å snakha med oss. Gucl ynskjer altså ein tovegskommunikatsion. Dennetovegsliommuniliasj onen slijcr gi c'n n otnAnclen. Å be alltid er å heile'tida ha hontakt n-recl Gud, i alle situasionar som møteross i clen vanlege kvardagen rttc lct'cr i. Gudhar mange I'erdiglagde gierningar som hatuynskier.,at me skal,giera eller scitr lor Han.Dcsse gjerningane er ferdiglagdcisitr-rtrsio-nar som vi er lys og salt i, og dei er medhc-rleggiera Hrursnamn.:,iPlanlagde arrangement:Mars : 14 og 30April : 1 3Mai : l8Juni: 8og22August :3Me opptbrdrer alletilå være med oss.Helsing: NLNI, NMS, IMF'og NorrnisionbF.påi å

JærGn Gulv A,ASJ,NREI{ AUTO.BILUTLEIE. BILSALG@BILVERKSTEDrLF.: 51 4s 04 22TEPPER . GULVBELEGG-.PARKETT'ARHAUGLerbrekk - 4360 Varhaug - Tlf. 91 68 89 2251 43 03 98 - E-post: tjensvoll@c2i.net-FaxwstreprenørOpstadveien 643Postboks 54 - 4368BETONGSAGINGVARHAUGTlf.: 51798700oKjerneboring repenor. noOrg. nr.: 934279980www. jerentrepenor. noTlf.908 37 365Holger Kjøfvik ValhaugBegravelsebyråStairtil lerestcverdgravferder. minne-sitnt\'?Pr oq ral ar-qrarnrinne.E{ satllarlleidaluterd:KrogedalBegrauelsebgr&Lars Gaute Sport A/S4360 VARHAUGTelefon: 51432880Telefax: 51432881døgnvakttlf. 51 43 ()2 09Brga!ø,d7Ba[dehnwww. ro g o lo n d b i lde le r. n o\ø/lBitopphugging og stort deletager.Ytre Torvhusv.,43toEGERSUNDTLF: 5r 49 49 50FAKS: 5r 49 49 60rogbit@hesbynett.noDu ringer oss så henter viditt bitvrak!

Arsmelding 2007itr hrtr ltttsel tlgstt il(X);Sorn tidlig,crct)1i111III!,Ir 47.llittig, brtrkl.\lisionsltLtsslt'rct h'tt' i l(X)7 htrtt 7 stvrctlltltcrog -12 sitl'cr til bcharlcllirlg,' Ogstr ittr httr s11'rctIrrrLt tltrgrtitcl ttletl t'rtsli tlg, lilsvrr llit Nlislorlsllttsct'c)srrnrt liotrton'ttlit hvcr trtrtrlditg og lorstlttg, lil' I- I l. tiir I 5. rttiri til I 5 atrgLrst I tinrc. I'l l0-l l'lli'crt stvrcrttctllcrtt llitr tttlsvttr lirr ci hcl ltlie tltllg.ilnllcn. Over-sil'l ot'er hvill'clt ttlic tlc clllit'l1c lttlriursvilr og tclelirlltltlllllllcr cr stttl itltl i rllisjotrshr.rsbltrtlct. og, lttt ollpslitg vccl irlIl11ttrlgscltlr. l'ttoppslttgstitvlcr Ilctlge r ogsit ovcrsili't ovcr t't'gistrcrtc rtrtttcr o8, tll-rilllg,ctllctttcr tlg hvillic I'ttstc rtrrirrtgcntcttler solll pttgill-.l)ct cr nrtutllc sonl brltllcr N'lisjorlsltLrset. l)crlllcclcr dct viktig trt clet rrlelclcs I't'tt tlttl hvillic rolll soll.lsl,;.irl brLIlics. og lilolikcslctt. slili ttt tlet liatl bli ltrgtinn ivirr-ntc- og vctttrilitsjtlttsstl'ritlg,ctl igtlcl ticl lilrirrrirngclttcrtle rtc.St1'rct Ititr ogstt ilcttc ttret s1trl1 lor rctllltllcl ttvnrotcl krl'cn og, kvi rt Ilclilrctl i tl 11cttc. Lt tt gcloltlslitgct.gtrttcltrgctlc sttttt lirr rcrllttllcl ttvnrirtsttlsllot'clt. oll ttlccl tlcttc vil vi si tirkli ltlr gtlclinr.tsttts til dcrc soltl Ilitr clclltrtt og, lirrtstrlt vil dcltrrislilit arbcidspcirlcrcnog,Vi guv ttg,sa i lOOT trt nlclclilrgsbltrclct lirr \ltlrllitttg\lisjonshtrs ) qrtrtllct-. \'tll- ()!l Ilost. Og,sit tlcttc itrctcr urbciclct stttrt lilrcgitr- ptt tttisjtltlsllttsct prescrltcrl pit ctr lirl t

Andakt 'l'att t,ctl sidrt nti grir /csrrs Allti(l vil harr v(ra (I('r. lie trutg ikkia gå tt11 ttttast Nrir c.r7 .l!ilgjcr /cstts hcr; Htut ltii t,t'(Icrt vil rtrcg t'nktt Sri cg ikklc går nrcp1 t'iil. A, kor' 11otlt tlt't ar .litr bunrct A ,l'å lru11ra /csrrs fil. Me hur ttlle roynt at lirret gir oss både gocle og vottclc' da- gnr. Sourtle ticler kan lilisotn