WIXLIB

La Internet de las Cosas—Una breve reseñaINTEROPERABILIDAD / ESTÁNDARESnegativas para los recursos de red a los cualesse conectan y para Internet en un sentido másamplio. Contar con estándares apropiados,modelos de referencia y mejores prácticastambién ayudará a frenar la proliferación dedispositivos que podrían alterar a Internet. El usode estándares genéricos, abiertos y ampliamentedisponibles (como el Protocolo de Internet) comocomponentes de los dispositivos y serviciosde la IoT permitirá mayores ventajas para losusuarios, más innovación y más oportunidadeseconómicas.Un entorno fragmentado de implementacionestécnicas propietarias de IoT podría inhibir suvalor para los usuarios y la industria. Si bienla interoperabilidad plena entre productos yservicios no siempre es posible o necesaria,los compradores podrían ser reacios a adquirirproductos y servicios de la IoT si hay falta deflexibilidad en su integración, gran complejidaden cuanto a su propiedad y preocupación conrespecto a posibles dificultades para cambiar deproveedores de tecnología (lock-in).Además, los dispositivos de la IoT mal diseñadosy configurados pueden tener consecuenciasCUESTIONES LEGALES, REGLAMENTARIAS Y DE DERECHOSEl uso de dispositivos de la IoT plantea nuevascuestiones reglamentarias y legales y tambiénamplifica los problemas legales que ya existen entorno a Internet. Estas cuestiones son de amplioalcance y muchas veces el rápido ritmo con quecambia la tecnología de la IoT supera la capacidadde adaptación de las estructuras políticas, legalesy reglamentarias asociadas.resultados discriminatorios para ciertos usuarios.Otros problemas legales relacionados con losdispositivos de la IoT incluyen el conflicto entre lavigilancia por parte de las agencias de seguridady los derechos civiles, las políticas de retención ydestrucción de datos, y la responsabilidad legalpor los usos accidentales, las violaciones de laseguridad y los fallos en la privacidad.Un conjunto de cuestiones tiene que ver conlos flujos de datos transfronterizos, que seproducen cuando los dispositivos de la IoTrecogen datos personales en una jurisdiccióny, para su procesamiento, los transmiten aotra jurisdicción donde las leyes de protecciónde datos son diferentes. Además, los datosrecogidos por los dispositivos de la IoT podríanser mal utilizados y potencialmente provocarAunque los desafíos legales y reglamentariosson de alcance amplio y complejo, la adopciónde los principios rectores de la Internet Societypara promover la capacidad del usuario paraconectarse, hablar, innovar, compartir, elegir, yconfiar es una consideración fundamental para laevolución de leyes y reglamentos sobre la IoT quepropicien los derechos de los usuarios.CUESTIONES RELACIONADAS CON LAS ECONOMÍASEMERGENTES Y EL DESARROLLO:desarrollo también deberán responder parahacer realidad los potenciales beneficios de laIoT. Además, se deberán abordar las singularesnecesidades y desafíos de la implementaciónen las regiones menos desarrolladas, entre ellosel grado de preparación de la infraestructura,los incentivos para el mercado y la inversión,los requerimientos en cuanto a las habilidadestécnicas y los recursos de políticas.La Internet de las Cosas encierra la promesade aportar beneficios sociales y económicosa las economías emergentes y en desarrollo.Esto incluye, entre otras, áreas tales como laagricultura sostenible, la calidad y el uso delagua, el cuidado de la salud, la industrializacióny la gestión del medio ambiente. Como tal, laIoT promete ser una herramienta para lograrlos Objetivos de Desarrollo Sostenible de lasNaciones Unidas.El alcance de los desafíos de la IoT no se limitaráa los países industrializados. Las regiones en7

La Internet de las Cosas—Una breve reseñamaximicen los beneficios de la Internet de lasCosas y minimicen sus riesgos. Por el contrario,para definir las formas más eficaces de avanzar,se necesitará la participación informada, eldiálogo y la colaboración de una variedad departes interesadas.La Internet de las Cosas está ocurriendo ahora.Promete ofrecer un mundo revolucionario,“inteligente” y totalmente conectado a medidaque las relaciones entre los objetos, su entornoy las personas estén cada vez más entrelazadas.Sin embargo, para que la IoT realice suspotenciales beneficios para las personas, lasociedad y la economía, es necesario considerary abordar los problemas y desafíos asociados conla IoT.En definitiva, un debate polarizado que enfrentea las promesas de la IoT contra sus posiblespeligros no permitirá encontrar soluciones que8

IntroducciónINTRODUCCIÓNLa Internet de las Cosas (IoT) es un tema importanteen la industria de la tecnología, las políticas y loscírculos de ingeniería y se ha convertido en noticiade primera plana, tanto en la prensa especializadacomo en los medios populares. Esta tecnología seencarna en una amplia gama de productos, sistemasy sensores en red, que aprovechan los avances en la potenciade cálculo, la miniaturización de los componentes electrónicos ylas interconexiones de red para ofrecer nuevas capacidades queantes no eran posibles. Una gran cantidad de conferencias,informes y artículos de noticias están discutiendo y debatiendoel potencial impacto de la “revolución de la IoT”, desde nuevasoportunidades de mercado y modelos de negocio hasta laspreocupaciones con respecto a la seguridad, la privacidad y lainteroperabilidad técnica.en carreteras y puentes nos acercan más a laidea de “ciudades inteligentes”, que ayudan aminimizar la congestión y el consumo de energía.La tecnología de la IoT ofrece la posibilidadde transformar la agricultura, la industria y laproducción y distribución de energía medianteel aumento de la disponibilidad de informacióna lo largo de la cadena de valor de la producciónpor medio de sensores conectados en red. Sinembargo, la IoT plantea muchas preguntas ydesafíos que se deben tener en cuenta y abordarpara que se puedan realizar sus potencialesbeneficios.La implementación a gran escala de dispositivosde la IoT promete transformar muchosaspectos de la forma en que vivimos. Paralos consumidores, los nuevos productos dela IoT —electrodomésticos, componentes deautomatización del hogar y dispositivos degestión de energía con conexión a Internet—nos están llevando hacia una visión de la“casa inteligente” que ofrece mayor seguridady eficiencia energética. Otros dispositivospersonales de la IoT —entre ellos los dispositivosportátiles para monitorear y gestionar la actividadfísica y los dispositivos médicos con conexión aInternet— están transformando la forma en quese ofrecen los servicios de salud. Esta tecnologíapromete ser beneficiosa para las personasmayores o con discapacidad, mejorando susniveles de independencia y calidad de vida a uncosto razonable.1 Los sistemas de la IoT comolos vehículos conectados en red, los sistemasde tráfico inteligentes y los sensores integradosDiferentes empresas y organizaciones dedicadasa la investigación han publicado una amplia gamade proyecciones sobre el potencial impacto quetendrá la IoT sobre Internet y sobre la economíaen los próximos cinco a diez años. Por ejemplo,Cisco ha proyectado que para el año 2019 habrámás de 24 mil millones de objetos conectados9

La Internet de las Cosas—Una breve reseñacon Internet en sus vidas personales, socialesy económicas. Incluso si resultan ser correctaslas proyecciones más modestas, una explosiónde aplicaciones de la IoT podría provocar uncambio fundamental en la forma en que losusuarios interactúan con —y se ven afectadospor— Internet, plantseando nuevas cuestionesy diferentes dimensiones de los desafíosexistentes que atravesarán a todos los usuarios/consumidores, la tecnología, las políticas yel derecho. Probablemente la IoT tambiéntendrá diferentes consecuencias en diferenteseconomías y regiones, por lo que llevará unvariado conjunto de oportunidades y desafíos atodo el mundo.a Internet,2 aunque Morgan Stanley anticipaque para el año 2020 habrá 75 mil millones dedispositivos conectados en red.3 Considerandoun período de tiempo más largo, Huawei subela apuesta y anticipa que en 2025 habrá 100 milmillones de conexiones a la IoT.4 El McKinseyGlobal Institute sugiere que el impacto financierode la IoT sobre la economía global puede llegar aser de 3.9 a 11.1 mil millones en 2025.5 Aunquela variabilidad de las predicciones las vuelvecuestionables, en conjunto permiten entrever unainfluencia y un crecimiento significativos.Algunos observadores ven a la IoT como unmundo “inteligente”, revolucionario y totalmenteinterconectado; un mundo de progreso, eficienciay oportunidades, con el potencial de añadir unvalor equivalente a miles de millones para laindustria y la economía global.6 Otros adviertenque la IoT representa un mundo más oscuro, unmundo de vigilancia y violaciones a la privacidaden el cual los consumidores estarán atrapados.Los titulares sobre ataques cibernéticosa automóviles conectados a Internet,7 laspreocupaciones con respecto a la vigilanciaque surgen de las funciones de reconocimientode voz de los televisores “inteligentes”8 y lostemores con respecto a la privacidad que sederivan del posible uso indebido de los datosde la IoT9 han captado la atención del público.Sumado a la gran cantidad de información quepublican los medios populares y el marketing,este debate sobre “promesas contra peligros”puede hacer que la IoT sea un tema complejo ydifícil de entender.Este documento informativo está diseñado paraayudar a la comunidad de la Internet Societya comprender los diálogos que rodean a laInternet de las Cosas a la luz de las prediccionescontradictorias sobre sus promesas y los peligrosque implica. Presenta una descripción de altonivel de los conceptos básicos de la IoT y algunasde las principales cuestiones y preguntas queesta tecnología plantea desde la perspectiva dela Internet Society y los valores fundamentalesque nuestra organización promueve.10, 11 Tambiénreconoce algunos de los aspectos únicos de laInternet de las Cosas que la convierten en unatecnología transformacional para Internet.Dado que el presente pretende ser un documentode naturaleza general, en este momento noproponemos para ISOC ningún curso de acciónespecífico sobre la IoT. Más bien consideramosque este documento es una fuente deinformación y un punto de partida para el debatesobre cuestiones relacionadas con la IoT dentrode la comunidad de ISOC.En síntesis, la Internet Society se preocupa porla IoT porque representa un componente cadavez mayor de la forma en que las personas ylas instituciones probablemente interactuarán10

IntroducciónNOTAS DE LA SECCIÓNIntroducción1.Para obtener más información sobre laIoT y su relación con las personas condiscapacidad véase, por ejemplo: Valerio,Pablo. “Google: IoT Can Help The Disabled.”InformationWeek, 10 de marzo, 2015. es/google-iot-can-help-thedisabled/a/d-id/1319404; y Domingo, MariCarmen. “An Overview of the Internet ofThings for People with Disabilities.” Journalof Network and Computer Applications 35,no. 2 (marzo de 2012): 584–96. doi:10.1016/j.jnca.2011.10.015.2.“Cloud and Mobile Network Traffic Forecast- Visual Networking Index (VNI).” Cisco,2015. r/visual-networking-indexvni/index.html3.Danova, Tony. “Morgan Stanley: 75 BillionDevices Will Be Connected To The InternetOf Things By 2020.” Business Insider,October 2, 2013. “Global Connectivity Index.” HuaweiTechnologies Co., Ltd., 2015. Web. 6 deseptiembre de 2015. Manyika, James, Michael Chui, Peter Bisson,Jonathan Woetzel, Richard Dobbs, JacquesBughin, and Dan Aharon. “The Internetof Things: Mapping the Value Beyond theHype.” McKinsey Global Institute, junio de2015.6.Thierer, Adam, and Andrea Castillo.“Projecting the Growth and EconomicImpact of The Internet of Things.” GeorgeMason University, Mercatus Center, 15 dejunio de 2015. pdf117.Greenberg, Andy. “Hackers Remotely Kill aJeep on the Highway—With Me in It.” WIRED,21 de julio de 2015. -jeephighway/8.“Samsung Smart TV’s Voice RecognitionCreates Privacy Concerns.” CBS ThisMorning. CBS News, 10 de febrero de bury, Danny. “How Can Privacy Survivein the Era of the Internet of Things?” TheGuardian, 7 de abril de 2015, sección sobre.Tecnología. �Values and Principles.” Principles. InternetSociety, 2015. values-andprinciples11.Se ha escrito una gran cantidad de papersy artículos sobre la IoT. Los lectoresinteresados en profundizar más allá delalcance de este documento puedeninvestigar la literatura indicada en las notasal pie y en la sección Referencias incluida alfinal de este documento.

La Internet de las Cosas—Una breve reseña¿QUÉ ES LAINTERNET DELAS COSAS?

¿Qué es la Internet de las Cosas?ORÍGENES, IMPULSORES YAPLICACIONESEl término “Internet de las Cosas” (IoT) fue empleadopor primera vez en 1999 por el pionero británicoKevin Ashton para describir un sistema en el cuallos objetos del mundo físico se podían conectar aInternet por medio de sensores.12 Ashton acuñóeste término para ilustrar el poder de conectara Internet las etiquetas de identificación porradiofrecuencia (RFID)13 que se utilizaban en las cadenas desuministro corporativas para contar y realizar un seguimientode las mercancías sin necesidad de intervención humana. Hoyen día, el término Internet de las Cosas se ha popularizado paradescribir escenarios en los que la conectividad a Internet y lacapacidad de cómputo se extienden a una variedad de objetos,dispositivos, sensores y artículos de uso diario.Internet— se presentó en una conferencia sobreInternet realizada en 1990.16 Durante los añossiguientes se fueron conectando otras “cosas”vía IP, entre ellas una máquina de refrescos17en la Universidad Carnegie Mellon en EstadosUnidos y una cafetera18 en el Trojan Roomde la Universidad de Cambridge en el ReinoUnido (que permaneció conectada a Internethasta 2001). Luego de estos coloridos inicios,una robusta área de investigación y desarrollodedicada a las “redes de objetos inteligentes”19ayudó a sentar las bases de la Internet de lasCosas como la conocemos hoy.Aunque el término “Internet de las Cosas” esrelativamente nuevo, el concepto de combinarcomputadoras y redes para monitorear ycontrolar diferentes dispositivos ha existidodurante décadas. Por ejemplo, a fines de ladécada de 1970 ya había en el mercado sistemasdisponibles para monitorear los medidoresconectados a la red eléctrica de forma remota através de las líneas telefónicas.14 En la década de1990, los avances en la tecnología inalámbricapermitieron la difusión de soluciones corporativase industriales “máquina a máquina” (M2M)para monitorear y operar diferentes equipos.Sin embargo, muchas de estas primerassoluciones M2M se basaban en redes dedicadasespecialmente construidas para este propósitoy en estándares propietarios o específicos de laindustria,15 no en redes basadas en el Protocolode Internet (IP) y los estándares de Internet.Si la idea de conectar objetos entre sí y a Internetno es nuevo, es razonable preguntar por qué laInternet de las Cosas es un tema que hoy en díaestá ganando popularidad.Desde una perspectiva amplia, la confluenciade diferentes tendencias tecnológicas y demercado20 está permitiendo interconectardispositivos más pequeños de forma económicay sencilla:El uso del protocolo IP para conectar a Internetdispositivos que no son computadoras no esuna idea nueva. El primer “dispositivo” paraInternet —una tostadora conectada vía IPque se podía encender y apagar a través de13

La Internet de las Cosas—Una breve reseñaCASILLA 1TENDENCIAS TECNOLÓGICAS Y DEMERCADO QUE ESTÁN IMPULSANDO LA IOTCONECTIVIDADUBICUAADOPCIÓN GENERALIZADADE REDES BASADAS EN ELPROTOCOLO IPLa conectividad generalizada, de bajo costo yalta velocidad, sobre todo a través de servicios ytecnología inalámbricos con y sin licencia, haceque casi todo sea “conectable“.El protocolo IP se ha convertido en el estándardominante para la creación de redes y ofreceuna plataforma bien definida y ampliamenteimplementada en software y herramientasque se pueden incorporar en una variedad dedispositivos de forma fácil y económica.ECONOMÍAS EN LACAPACIDAD DE CÓMPUTOMINIATURIZACIÓNImpulsada por las inversiones de la industriaen las áreas de investigación, desarrolloy fabricación, la Ley de Moore21 continúaofreciendo mayor potencia de cálculo a preciosmás bajos y con menor consumo de energía.22Los avances logrados en la fabricaciónpermiten incorporar tecnología de cómputo ycomunicaciones de vanguardia en objetos muypequeños.23 Junto con una mayor economía enla capacidad de cómputo, esto ha impulsado eldesarrollo de sensores pequeños y de bajo costoque a su vez impulsan muchas aplicacionesde la IoT.AVANCES EN EL ANÁLISISDE DATOSSURGIMIENTO DE LACOMPUTACIÓN EN LA NUBELa existencia de nuevos algoritmos y elrápido aumento de la potencia de cálculo, elalmacenamiento de datos y los servicios en lanube permiten agregar, correlacionar y analizargrandes cantidades de datos. Estos conjuntosde datos grandes y dinámicos ofrecen nuevasoportunidades para extraer información yconocimiento.La computación en la nube aprovecha recursosinformáticos remotos conectados en red paraprocesar, gestionar y almacenar datos. Esteparadigma permite que dispositivos pequeños ydistribuidos interactúen con potentes sistemas desoporte que brindan capacidades analíticas y decontrol.

¿Qué es la Internet de las Cosas?70%Desde este punto de vista, la IoT representa laconvergencia de una variedad de tendencias enlas áreas de la computación y la conectividad quese vienen dando desde hace muchas décadas.En la actualidad, una amplia gama de sectores dela industria —entre ellos el sector automotriz, lasalud, la manufactura, la electrónica de consumoy para el hogar— están analizando el potencialde incorporar la tecnología de la IoT en susproductos, servicios y operaciones.Cisco estima que el tráfico generado pordispositivos que no son computadoraspersonales aumentará del 40% en 2014a casi el 70% en 2019.En su informe titulado “Unlocking the Potentialof the Internet of Things’’, el McKinsey GlobalInstitute24 describe la amplia variedad depotenciales aplicaciones en términos de“entornos” donde se espera que la IoT crearávalor para la industria y también para losusuarios.Profesor del MIT, “ [E]l rápido crecimiento dela World Wide Web puede haber sido la cargaque ahora está disparando la verdaderaexplosión a medida que las cosas empiezan autilizar la Red”. 31Muchas organizaciones han desarrolladosus propias taxonomías y clasificacionesde las aplicaciones de la IoT y sus casosde uso. Por ejemplo, “IoT industrial” es untérmino ampliamente utilizado por empresasy asociaciones para describir aplicaciones dela IoT que se

de enlace) y Back-End Data-Sharing (intercambio de datos a través del back-end). Estos modelos destacan la flexibilidad en las formas en que los dispositivos de la IoT pueden conectarse y proporcionar un valor para el usuario. Si las tendencias y proyecciones sobre el desarrollo de la IoT se convierten en realidad, esto podría obligar un .