WIXLIB

CLEANING YOUR MACHINEAFTER EACH USEHOW TO FROTH MILKWATER PREP:CAUTION: DO NOT remove water reservoir cap orportafilter until you release the pressure in the unit.Keep your Mr. Coffee machine running smoothly bytaking care of it after every use. Follow these easysteps to clean your machine:1. Remove the water reservoir cap.2. Fill the glass carafe to the steam linewater and pour into reservoir.3. Screw cap back onto water reservoir.2brew24. Pour in your desired amount of cold milk into a stainlesssteel frothing pitcher (or ceramic mug), but allow enoughroom for expansion of the foam (typically 1/3 or 1/2 ofthe top). Do not use the glass carafe!2. Remove portafilter, discard coffee grounds.3. Rinse portafilter with fresh water. Please note that theportafilter is NOT dishwasher safe. Handwash only!3*Frothing texture is highly dependent upon the milk type used.2% is recommended; whole milk creates finer bubbles whileskim milk creates larger bubbles.5. Place your stainless steel frothing pitcher so that thefrothing wand is submerged into the milk.About 1/2 -1” into the milk.Steam636. Turn the knob to “Steam”. This will take a fewseconds to heat up before bubbling. Move the pitcher ina circular motion until desired amount of froth is reached. *It takes about 2 minutes to froth 4 oz. of milk to 165 F.Note: it is extremely important to clean the frothing wand afterevery use. Refer to page 11 for cleaning instructions.NOTE: If you did not froth milk, skip steps 4-9.4. Fill glass carafe halfway to the steam mark with water and pourinto the water reservoir.5. Screw cap back onto the water reservoir and plug in themachine.47. Before removing the frothing pitcher from underneaththe frothing wand, turn the knob to the “Off” position andremove the stainless steel frothing pitcher or mug.brew1. Rinse carafe and stainless steel frothing pitcher/frothing vessel.CAUTION: DO NOT remove water reservoir cap orportafilter until you release the pressure in the unit.TIME TO FROTH:5363with filtered8brew6. Fill stainless steel frothing pitcher or mug half way with waterand place so that the frothing wand is submerged into the water.7. Turn the knob to “Steam” and steam with water instead ofmilk for 30 seconds. This will help rinse the internal parts of themachine.8. Once the frothing wand is cool, remove and rinse frothingwand cover. The frothing wand cover is the black rubber pieceat the tip of the frothing wand. Simply pull from the bottom toremove.9. Wipe down frothing wand with a damp cloth and rinse thefrothing wand cover.CAUTION: To protect against electric shock, do notimmerse cord, plug or appliance in water or other liquids.1011

CLEANING EVERY1-3 MONTHSbrewHELPFUL HINTSOnce every 1 to 3 months depending on usage andthe type of water, we recommend that you delimeyour machine to keep it working properly.Make sure the large side knob isset to “Off” before using the machine.offDELIME INTERNAL PARTS1. Make sure the control knob is in the “Off” position.2CAUTION: DO NOT remove water reservoir cap orportafilter until you release the pressure in the unit.brew2. Fill water reservoir to the top with fresh, undiluted whitehousehold vinegar.Filter retainer clip should be in the back position wheninstalling the portafilter into the unit. o not attempt to push the portafilter past the lockDposition.Do not overfill the filter with ground coffee, as this willcause an improper lock of the portafilter, which couldresult in leaking and damage to the seal.For best results, use high-quality espresso ground coffee.3. Brew just enough to get some vinegar to come out.4. Steam just enough to get some vinegar to come out.5. Unplug the machine.6. Allow appliance to sit overnight with the vinegarsolution in the water reservoir.87. Discard vinegar through the top opening of theespresso maker by turning the machine upside down overthe sink.brew8. Rinse the water reservoir thoroughly with tap water byfilling tank half full with water and then pouring the waterback out into the sink, repeating this step twice.9. Brew and steam with fresh water at least 4 times oruntil you do not smell any vinegar.Do not leave excess coffee grounds on the edge of theportafilter. Excess grounds on the edge will cause animproper lock which could result in leaking and damageto the seal.Do not “Brew” or “Steam” with the appliance withoutwater in the water reservoir.Do not leave water in the water reservoir between uses.Make sure the frothing wand is submerged in your milk ormilk substitute before turning the knob to “Steam”.Do not store the portafilter in the brew head. This cancause an improper lock which could result in leaking anddamage to the seal.The frothing wand features a removable black cover.Do not fill water to the top of the water reservoir.1213

ProblemPossible CauseSolutionMilk is not foamyafter frothing Not enough water in waterreservoir to steam Follow the “How to Froth” instructions payingclose attention to the water measurements Milk is not cold Use cold milk to froth Using whole milk For best results, use 2% or skim milk Portafilter not rotated to lockposition Rotate portafilter to lock position Coffee grounds around edgeof filter Wipe off excess grounds from rim ofportafilter Too much coffee in the filter Put less coffee in the filter All pressure was not released Follow instructions on how to releasepressure on page 7 Portafilter removed too fast Slowly remove portafilterPROBLEMS, CAUSES & SOLUTIONSYour MR. COFFEE Espresso maker has been carefully designed to give you many years oftrouble-free service. In the unlikely event that your new espresso machine does not operatesatisfactorily, please review the following potential problems and try the steps recommendedBEFORE you call Mr. Coffee Service Center.ProblemPossible CauseSolutionUnable to steam Water reservoir is empty Fill water reservoir with 2 oz of water or fillto steam line in carafe and pour into waterreservoir Unit is not turned on Frothing wand is clogged Plug in power cord and slowly turn controlknob to steam position Remove frothing wand cover and checkif metal frothing wand is clogged with aneedle or paper clip. Then, follow cleaninginstructions on page 11.Coffee doesnot come out No water in water reservoir Add water to water reservoir Coffee grind is too fine Grind coffee less fine Too much coffee in the filter Fill portafilter following Ingredient &Measuring guide A ppliance not turned on orplugged inCoffee comes outtoo quickly14Coffee comes outaround the edgeof the portafilterPortafilter changed Dishwashercolor It is still safe to use. We do notrecommend putting it in the dishwasherMilk sucked in themachine throughthe frothing wand You should hear the steam coming out. If itis silent, remove the frothing wand from themilk. Then, follow frothing instructions onpage 8 & 9. Not enough water to froth /steam in the water reservoir Plug in power cord C offee has been tamped /compressed too much Refill portafilter with espresso ground coffeeand GENTLY tamp Coffee is ground too coarse Use a finer grind of espresso coffee Not enough coffee in theportafilter Follow How to Brew Espresso instructionscarefully paying close attention tomeasurements for coffeeDo you still have questions? You can call us toll-free at the MR. COFFEE Consumer ServiceDepartment, 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) or you can visit us at www.mrcoffee.com.15

SAN FRANCISCO CAPPUCCINOCAFÉ ROMANOespresso, hot steamed chocolate,brandy, topped with creamand cinnamonespresso, brandy and lemon twistCAFÉ TIA MARIAespresso, tia maria liqueur,topped with frothed-milkCAFÉ VIENNACAFÉ IRISHCAFÉ GRAND MARNIERMEXICAN CAFÉespresso, brandy, topped withwhipped-creamespresso, irish whiskey,topped with whipped-creamespresso, grand marnier liqueur,topped with whipped-cream andgrated orange peelespresso, kahlua, tequila,topped with whipped-creamNo claim is made to any of the recipes or recipe names listed. Any rights to the recipe or recipe nameslisted belong to their respective owners, if any. Please drink responsibly and obey legal drinking age laws.16CAFÉ TUACAespresso, tuaca liqueur,topped with whipped-creamNo claim is made to any of the recipes or recipe names listed. Any rights to the recipe or recipe nameslisted belong to their respective owners, if any. Please drink responsibly and obey legal drinking age laws.17

1819

1-YEAR LIMITED WARRANTYSunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions orif in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business asJarden Consumer Solutions (collectively “JCS”), warrants that for a periodof one year from the date of purchase, this product will be free from defectsin material and workmanship. JCS, at its option, will repair or replace thisproduct or any component of the product found to be defective during thewarranty period. Replacement will be made with a new or remanufacturedproduct or component. If the product is no longer available, replacementmay be made with a similar product of equal or greater value. This is yourexclusive warranty.This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initialretail purchase and is not transferable. Keep the original sales receipt.Proof of purchase is required to obtain warranty performance. JCS dealers,service centers, or retail stores selling conditions of this warranty.This warranty does not cover normal wear of parts or damage resultingfrom any of the following: negligent use or misuse of the product, use onimproper voltage or current, use contrary to the operating instructions,disassembly, repair or alteration by anyone other than JCS or an authorizedJCS service center. Further, the warranty does not cover: Acts of God,such as fire, flood, hurricanes and tornadoes.What are the limits on JCS’s Liability?Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty orcondition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited induration to the duration of the above warranty.JCS disclaims all other warranties, conditions or representations, express,implied, statutory or otherwise.JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase,use or misuse of, or inability to use the product including incidental, special,consequential or similar damages or loss of profits, or for any breach ofcontract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against purchaserby any other party.Some provinces, states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitationof incidental or consequential damages or limitations on how long an impliedwarranty lasts, so the above limitations or exclusion may not apply to you.This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rightsthat vary from province to province, state to state or jurisdiction to jurisdiction.JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages causedby the breach of any express, implied or statutory warranty or condition.2021

PRECAUCIONES IMPORTANTESCuando se utilizan artefactos eléctricos, deben seguirse unas precauciones básicas de seguridad,incluyendo las siguientes:HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICEIn the U.S.A.If you have any question regarding this warranty or would like to obtainwarranty service, please call 1-800-672-6333 and a convenient service centeraddress will be provided to you.In CanadaIf you have any question regarding this warranty or would like to obtainwarranty service, please call 1-800-667-8623 and a convenient service centeraddress will be provided to you.In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doingbusiness Jarden Consumer Solutions located in Boca Raton, Florida 33431.In Canada, this warranty is offered by Sunbeam Corporation (Canada)Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, located at 20 BHereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. If you have any other problemor claim in connection with this product, please write to Consumer ServiceDepartment.PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESEADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.2. No toque las superficies calientes. Use asas y perillas.3. Se puede quemar si se retira la tapa durante o inmediatamente después de los ciclos de colado.El contenido puede estar caliente. Deje enfriar antes de abrir la tapa.4. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del artefacto puede provocar un incendio,descargas eléctricas o lesiones a las personas.5. No coloque sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica, o en un horno caliente.6. No utilizar al aire libre.7. Para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones, no sumerja los cables, los enchufes, ni el aparato enagua o en ningún otro líquido.8. Use solamente agua en el artefacto! No coloque ningún otro líquido o alimentos dentro del tanque de agua.9. Para desconectar la cafetera, desenchufe del tomacorriente.10. No opere ningún artefacto con un cable o enchufe dañado, después de un mal funcionamiento, o si está dañado dealguna manera. Póngase en contacto con su Servicio al Cliente Mr. Coffee para efectuar el reemplazo o reparación.11. No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o mostrador, o que toque superficies calientes.12. Una estricta supervisión es necesaria cuando el artefacto es usado por o cerca de niños.13. Siempre asegúrese que la tapa del Tanque de Agua esté bien apretada antes de encender el artefacto.14. Para evitar posibles quemaduras en alguna parte del cuerpo y / u otras lesiones de vapor y agua caliente,NUNCA abra la tapa del Tanque de Agua o Portafiltro mientras la Cafetera Mr. Coffee de Espresso, Latte yCappuccino esté encendida o mientras haya presión en el tanque de agua.15. No utilice el artefacto para otro uso del que se pretende.16. Coloque la cafetera sobre una superficie dura, plana y horizontal, para evitar la interrupción del flujo de aire por debajo.17. Esta jarra está diseñada para su uso con la Cafetera de Espresso Mr. Coffee y por lo tanto nunca debeser usado en una estufa o en cualquier horno, incluyendo un horno de microondas.18. No coloque una jarra caliente sobre una superficie húmeda o fría.19. No limpie la jarra con limpiadores abrasivos, esponjas de acero u otros materiales abrasivos.20. No intente desatornillar el Tanque de Agua o eliminar el Portafiltro sin liberar la presión en primer lugar.21. Evite cambios repentinos de temperatura, al enjuagar, lavar, llenar o sumergir un recipiente caliente conlíquidos fríos.22. ADVERTENCIA: Riesgo de Fuego o Choque Eléctrico. No quite el cobertor. No hay piezas adentro que elusuario pueda reparar. La reparación debe ser realizada únicamente por personal de servicio autorizado.23. No use una jarra rajada o una jarra que tiene un mango suelto o debilitado.24. Desenchufe del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje enfriar antes de colocar oquitar piezas, y antes de limpiar el artefacto.GUARDA ESTAS INSTRUCCIONESPor favor, lea todas las instrucciones en este manual antes de comenzar a usar este artefacto. El cuidado y mantenimiento apropiadoasegurarán una larga vida útil y un funcionamiento sin problemas del artefacto. Por favor, guarde estas instrucciones y consúltelospara consejos de limpieza y cuidado.2223

ESTA UNIDAD ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICOINSTRUCCIONES PARA EL CABLE ELÉCTRICO1. Se proporciona un cable eléctrico corto para reducir el riesgo deaccidentes, al enredarse o tropezarse con un cable más largo.2. Una cable de extensión se puede comprar y usar si se tiene cuidado en su uso.3. Si se utiliza un cable de extensión, la clasificación eléctrica marcada dela extension del cable debe ser al menos tan grande como la clasificacióneléctrica del artefacto. El cable de extension debe ser colocado de maneraque no cuelgue de un mostrador o mesa donde pueda ser halado por un niñoo tropezarse accidentalmente.ENCHUFES POLARIZADOSEste artefacto tiene un enchufe polarizado (una clavija es másancha que la otra). Como medida de seguridad para reducir elriesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado paraencajar en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Siel enchufe no entra completamente en el tomacorriente, inviertael enchufe. Si aún así no encaja, póngase en contacto con unelectricista calificado. No intente modificar esta medida deseguridad ni modificar el enchufe de manera alguna. Si el enchufeal encajar se siente flojo dentro del tomacorriente de AC o si eltomacorriente AC se recalienta no utilice dicho tomacorriente.24PERSONALICE LA LONGITUD DEL CABLE ELÉCTRICOPuede personalizar la longitud del cable eléctrico para que tenga la longitudexacta que usted desea. Para aumentar la longitud del cable eléctrico:agarre el cable eléctrico (no el enchufe) y suavemente sáquelo de la ranura, acontinuación, tire de ella hacia afuera de la Cafetera. Para disminuir la longituddel cable eléctrico: agarre el cable eléctrico (no el enchufe), lo saca de laranura y suavemente lo va empujando dentro de la Cafetera.Bloquee el cable en la ranura cuando haya terminado.CONTENIDO Precauciones importantes. 23Instrucciones especiales para el juego de cables. 24Descripción del aparato. 26Armado y formas de preparar. 28Cómo espumar la leche. 30Limpieza y mantenimiento. 31Solución de problemas . 34Ideas para recetas . 36Información de garantía . 4025

ANTES DEL PRIMER USO,LIMPIE Y PREPARE SU CAFETERACONOZCA SU CAFETERA MR. COFFEE STEAM ESPRESSO / CAPPUCCINOColadoLO QUE NECESITA TENER A MANO:3Tapa del Tanque de AguaVapor Una jarrita de acero inoxidable para la espuma o una taza de cerámicapara espumar. (La jarra de vidrio no es adecuada para espumar). El café debe estar molido muy fino para espresso asemejándosea los granos de sal. Utilice un molinillo de calidad o un molino dediscos, tal como el molino de d

4. Once the coffee begins to brew into the glass carafe, interrupt the brewing process by turning the knob to “Off”, place your stainless steel frothing pitcher so that the frothing wand is submerged about 1/2 -1” into the milk. 5. Turn the knob to “Steam”. This will take a few seco