Transcription
LIMITED WARRANTYCD-R PLAYEROne Year Free LaborOne Year Free Service on PartsThis product must be carried in for repair.WHO IS COVERED?MAKE SURE YOU KEEP.You must have proof of purchase to receive warranty service. A salesreceipt or other document showing that you purchased the product isconsidered proof of purchase.Please keep your sales receipt or other document showing proof ofpurchase. Attach it to this owner’s manual and keep both nearby.Also keep the original box and packing material in case you need toreturn your product.WHAT IS COVERED?Warranty coverage begins the day you buy your product. For one yearthereafter, all parts will be repaired or replaced, and labor is free.After one year from the day of purchase, you pay for the replacementor repair of all parts, and for all labor charges.All parts, including repaired and replaced parts, are covered only forthe original warranty period. When the warranty on the productexpires, the warranty on all replaced and repaired parts also expires.WHAT IS EXCLUDED?Your warranty does not cover: labor charges for installation or setup of the product, adjustment ofcustomer controls on the product, and installation or repair ofantenna systems outside of the product. product repair and/or part replacement because of misuse, accident, unauthorized repair or other cause not within the control ofPhilips Consumer Electronics Company. reception problems caused by signal conditions or cable or antennasystems outside the unit. a product that requires modification or adaptation to enable it tooperate in any country other than the country for which it wasdesigned, manufactured, approved and/or authorized, or repair ofproducts damaged by these modifications. incidental or consequential damages resulting from the product.(Some states do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above exclusion may not apply to you. Thisincludes, but is not limited to, prerecorded material, whether copyrighted or not copyrighted.) a product that is used for commercial or institutional purposes.BEFORE REQUESTING SERVICE.Please check your owner’s manual before requesting service.Adjustments of the controls discussed there may save you a service call.TO GET WARRANTY SERVICE IN U.S.A.,PUERTO RICO OR U.S. VIRGIN ISLANDS.Take the product to a Philips factory service center (see enclosed list)or authorized service center for repair. When the product has beenrepaired, you must pick up the unit at the center. Centers may keepdefective parts.(In U.S.A., Puerto Rico and U.S. Virgin Islands, all implied warranties,including implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited in duration to the duration of this express warranty. But, because some states do not allow limitations on how longan implied warranty may last, this limitation may not apply to you.)TO GET WARRANTY SERVICE IN CANADA.Please contact Philips at:1-800-661-6162 (French Speaking)1-800-363-7278 (English Speaking)(In Canada, this warranty is given in lieu of all other warranties. Noother warranties are expressed or implied, including any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. Philips isnot liable under any circumstances for any direct, indirect, special, incidental or consequential damages, howsoever incurred, even if notifiedof the possibility of such damages.)WHERE IS SERVICE AVAILABLE?REMEMBER.Warranty service is available in all countries where the product is officially distributed by Philips Consumer Electronics Company. In countries where Philips Consumer Electronics Company does not distributethe product, the local Philips service organization will attempt to provide service (although there may be a delay if the appropriate spareparts and technical manual(s) are not readily available).Please record the model and serial numbers found on the productbelow. Also, please fill out and mail your warranty registration cardpromptly. It will be easier for us to notify you if necessary.MODEL #SERIAL #This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from state/province to state/province.Philips Service Solutions Group, P.O. Box 2976, Longview, Texas 75606,EL4965E006 / MAC 4110 / 12-98(903) 242-4800
TABLE OF CONTENTSEnglishTable of contentsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .2GENERAL INFORMATION.3LIMITED WARRANTY .4GENERAL INFORMATIONWelcome.7About this manual .7Environmental information .7Supplied accessories .7Technical data.7Discs for recording.8Discs for playback.8Maintenance.8CDR(W) handling .8CONTROLS AND CONNECTIONSControls on the front.9Connections at the back .10DISPLAYDISPLAY indications .11DISPLAY messages .12INSTALLATIONConnections general .14Analog connections .14Digital coaxial connections .15Digital optical connections.15Power supply/MAINS .16Setup recommendations.16Inserting batteries in the remote control .16REMOTE CONTROLRemote control commands.17LOADING DISCSCD recorder .17CD changer .18PLAYINGPlaying.18CD text .19Selecting a disc .19Selecting a track.17Search .20Shuffle (random order) play.20Repeat CDs, track or program .20PROGRAMProgramming track numbers.21Erasing a track from the program.21Clearing the program the program.21Making a program for recording .21RECORDING GENERALBasic information.22Direct Line Recording (DLR).22Auto Level Control (ALC).22BALANCE key.22REC LEVEL key .23Remarks on recording.236INTERNAL RECORDINGRecording modes .23High speed recording and automatic finalizing .24High speed recording.25Normal speed recording and listening.25Microphone recording .26EXTERNAL RECORDINGAnalog or digital recording.27Recording modes .27Automatic track increment .27Recording with automatic synchronized start.28Manual recording .29(UN)FINALIZING, ERASINGFinalising CDR & CDRW discs.30Unfinalising CDRW discs.31Erasing from a CDRW disc .31SPECIAL FEATURESText Edit (on CD recorder only).32Track editing (on CD changer only).34TROUBLESHOOTING.35
Welcome !Supplied accessoriesThank you for buying this Philips Compact Disc Recorder / CDChanger.– 2 Analog audio cords (with red and white plugs)– 1 Digital coaxial cord(with black plugs)– Power cord– 2 batteries for the remote control, size AA– Remote controlIn the eighties Philips invented a new audio system - the CD.The CD (compact disc) revealed to you the new dimensions ofdigital sounds and added to the pleasures of audio.Compact disc technology permits a high contrast in loud aswell as in quiet passages, with perfect channel separation.Philips has now further developed compact disc technologyand the result is the CD recorder.With your Philips CD Recorder/Changer, you can make yourown high-quality audio CDs (subject only to legal restrictionson copying), either by recording at normal or high speed fromthe Changer to the Recorder, or by recording from an externalsource. And naturally, you can also play all pre-recorded audioCDs, using one or both decks individually.About this manualThis manual gives instructions for operating this CD recorderwhere:– the figures (1) throughout the text indicate a sequence ofactions necessary to perform a certain operation;– the arrows ( ) indicate the reaction from the recorder;– the dots ( ) indicate remarks, advice or special optionswithin a sequence of actions. The dot-marked instructionsare not necessary for the required operation.EnglishGENERAL INFORMATIONTechnical dataSubject to modification without notice.GeneralPower consumption .16 WPower consumption in Standby. 1 WOperating temperature .5-35 CWeight .6.0 kgDimensions .435 x 360 x 140 mmAudioFrequency response .2Hz-22.050 HzPlayback S/N (A-weighted) CD (CDR) .127 (100) dBPlayback S/N CD (CDR) . 121 (98) dBPlayback Dynamic Range CD (CDR).95 dB (94) dBPlayback Total Harmonic Distortion CD CDR.- 90 dB/0.003 %Channel separation CD (CDR) .120 (89) dBRecording S/N (A-weighted) .96 dBRecording S/N digital without SRC .equal to sourceRecording Dynamic Range .92 dBRecordingTotal Harmonic Distortion noise.- 86 dB / 0.005%All instructions in this manual are based on control via thekeys on the set. If there are corresponding keys available onthe remote control they can be used as well.Environmental informationAll redundant packing material has been omitted. We havedone our utmost to make the packaging easily separable intothree mono materials: cardboard (box), polystrene foam(buffer) and polyethylene (bags, protective foam sheet).Your set consists of materials which can be recycled ifdisassembled by a specialized company. Please observe thelocal regulations regarding the disposal of packing materials,exhausted batteries and old equipment.As an ENERGY STAR partner,Philips has determined that this productmeets the ENERGY STAR guidelines forenergy efficiency.7
GENERAL INFORMATIONMaintenanceFor recording, make sure to use special audio discs only.These discs are marked with “Digital Audio” and the logosshown below.Clean the set witha soft, slightly dampened lint-freecloth. Do not use any cleaning agentsas they may have a corrosive effect.There are two different types of audio discs for the use onthis CD recorder:– CD-Audio ReWritable (CDRW) discsThese discs can be recorded on, erased andre-recorded many times and play in CDRWcompatible CD players and CD recorders,when they are finalized.RecordableReWritable– All Philips CD players and CD recorders withthe sticker shown here are CDRW compatible.To ensure proper working of the set we recommend the use ofPhilips audio CDR and audio CDRW discs only.Note: Do not use a computer CDR or CDRW as recording willnot work properly!In certain countries including the UK and certainCommonwealth countries, use of the product (or CDRecorder) as shown or suggested in this user manualmay require the permission of copyright holders.Discs for playbackFor playback on this CD changer and CD recorder you can usefollowing audio discs:– All pre-recorded audio CDs– All audio CDR and audio CDRW discsNotes:– Do not try to play a CD-ROM, CD-I or CDV!– CDR(W) discs, which are recorded on a computer can onlybe used when they are correctly treated according theaudio standard (IEC958: Consumer part). Single sessiononly!8Do not expose the set,batteries or CDs to humidity, rain,sand or excessive heat (caused byheating equipment or direct sunlight).OPEN / CLOSEPLAY / PAUSESTOPAUDIO CD RECORDABLE/REWRITABLEThe lenses may cloud over when the set is suddenly movedfrom cold to warm surroundings. Playing a CD(RW) is notpossible then. Leave the set in a warm environment until themoisture evaporates.CDR(W) handlingFor recording it is very important to use dust and scratch freediscs.To take a CD(RW) out of its boxeasily, press the center spindle whilelifting the CD(RW). Always pick up aCD(RW) by the edge and put it backafter use. Never write on a CD orattach a sticker to it. Write only onthe printed side of a CDR or CDRW,and only with a soft felt-tipped pen.To clean a CD(RW), wipe it in a straightline from the center toward the edgeusing a soft, lint-free cloth.A cleaning agent may damage the disc!2of theor rentalrecordedof this workreserved.recordingUnauthorprohibited. Madeised copying,in Austria– CD-Audio Recordable (CDR) discsThese discs can be recorded on once and playin all standard CD players and CD recorders,when they are finalized.All rightspublic oftheperformanproducerce,andbroadcasof theting, ownerhiringEnglishDiscs for recording1. AY,AY,2. HEREI3. SAYWEARE4. THINK5. NOTHIN'ABOUTNEW YOU16. OYE7. DON'TMI CANTO8. GETWANNA (Hear9. YOURONYOUR LOSE My Voice)10. CUTS LOVEFEET YOU11. OYEBOTH IS BED12. SIMIWAYS FORVOY CANTOMEA EREOCOMDI GIT ALPACAUDIOT
CONTROLS AND CONNECTIONS23 4 56CDR 785789 0! @ # % &English1AUDIO CD RECORDERON/OFFREPEATCD TEXTSHUFFLEDISPLAYSTEPCD 1STOPTEXT TOTAL TRACKTIME TOTAL REMCD TEXT EDITINGRECTRACK TIMERECORD1CD-CHANGE2 3 456CD RWCD 37 8CD RWRECORDRECORD ININ PROGRESSPROGRESSOPEN/CLOSETEXTPROGTRACK EDITCDR9 10 11 12 1314 15 16 17 1819 20 COMPILECOMPILE DISCDISC ALLALL PROGRAMPROGRAMSHUFFLESHUFFLE REPEATREPEAT TRACKTRACK EDITEDITJOG CONTROLCOMPILE CDDIGITAL 12OPTICAL12ANALOGFINALIZE ALCREC TYPENOAUXYESERASEAUTO LEVEL CONTROREC LEVEL BALANCECD CDCD 2PLAY/PAUSEFINALIZELOPEN/CLOSECD RECORDERMICPHONES* ( )¡ Controls on the frontGeneral1 ON/OFF .turns the CD recorder/changer ON andOFFON/OFF indicator.lights up when the set is switched on2 PLAY/PAUSE ; 2 .starts play/interrupts play3 SHUFFLE .plays discs in changer, program orCD(RW) in recorder in random order4 REPEAT.repeat play (All, program or track)5 CD TEXT .makes CD text scroll over display once6 DISPLAY.selects display information/text7 IR sensor .receives signals from the remotecontrol8 Display.information screen9 AUX.selects external input0 CDR .selects CDR display/keys& YES.- selects settings in Text Edit and TrackEdit mode.- stores Text settings.- plays selected tracks.- programs track numbers( STOP 9.stops playback or recording) MIC(rophone).microphone jackLevel .microphone volume control PHONES.jack for headphonesLevel .headphones volume control CD 1, 2, 3 .select CD 1, 2 or 3/CD changer displayand keysª NO .- deletes tracks from a program.- deletes complete program.- deletes text in Text Edit modeº Q .- searches backward.- reviews the tracks in a program.- controls the cursor in different menus(Text Edit and Track Edit)R .- searches forward.- reviews the tracks in a program.- controls the cursor in different menus(Text Edit and Track Edit) § ª º ¡ JOG CONTROL .- previous/next disc/track (play andprogram mode).- recording level control (recording).- balance control (recording).- selects settings (menu on)CD changer% PROG(ram).opens/closes program (review) memory TRACK EDIT .opens Track Edit mode to create yourown ‘tracks’* OPEN/CLOSE /.opens/closes disc tray¡ CD CHANGE .selects disc in CD changer Disc trayCD recorder! Recording keysCD CD.selects high speed/auto finaliserecording modeCOMPILE CD .selects high speed recordingmode/opens program memoryREC(ord) TYPE .selects other recording modes@ REC(ording) LEVEL.enables the EASY JOG key to set therecording level control# BALANCE.enables the EASY JOG key to set thebalance TEXT/store.opens Text Edit mode and and storesentered text Disc tray§ ERASE.erases recordings Recording Led .- Blue in Stop and Play mode.- Red during recording.- Red blinking during erasing FINALIZE.finalases/unfinalises disc OPEN/CLOSE /.opens/closes disc trayNote: Unless stated otherwise, all controls are on the front of theCD recorder/changer. When provided on the remote control,you can also use the corresponding buttons, after selectingthe CD recorder or CD Changer by pressing CD-R or CD 1,CD 2,or CD 3.9
CONTROLS AND ALAC MAINS1Connections at the back1 Connection to power2 ANALOG IN.connects to the line output of a tapedeck, amplifier or other analoguesource3 ANALOG OUT CDR & CD.connects to the line input of anamplifier. (left and right)4 DIGITAL IN.connects to the digital coaxial outputof an external CD player5 DIGITAL OUT CDR & CD.connects to the digital coaxial inputof e.g. amplifier or recording device6 OPTICAL IN.connects to the digital optical outputof an external CD player1023 4 56
DISPLAYCD recorder sectionCD changer section12 3STEP@!01 23 44TEXT TOTAL TRACK TIME TOTALREMRECSTEPTRACK TIME5TEXT TOTAL TRACK TIME TOTALREMRECTRACK TIME6&123456CD RW789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 COMPILE CD TRACK PROGCD RWSHUFFLE REPEAT ALL EDITRECORD IN PROGRESS9EnglishDISPLAY indications875 DIGITALOPTICALANALOGFINALIZE ALC23456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 COMPILE CD TRACK PROGCD RWCD RWSHUFFLE REPEAT ALL EDITRECORD IN PROGRESS%61 STEP.indicates the number of tracks in aprogram2 } .remote control active3 TEXT .CD TEXT active4 TRACK TIME.track time (CDC)TOTAL TIME.total time (CDC)TRACK.track number5 .disc or program contains more than 20tracks6 PROG.flashes during programming/ lights inprogram modeSHUFFLE.plays tracks in random orderREPEAT TRACK.lights up when a track is repeatedALL.lights up when all tracks on the discs inthe changer are repeated/when aprogram is repeatedCD .lights up when a complete disc in thechanger or recorder is repeated7 ; .pause function active8 B .lights during play9 CD .CD selected (a pre-recorded CD orfinalised CD-R or CD-RW disc)CD R .unfinalised CD R disc selectedCD RW.unfinalised CD RW disc selected0# .CD changer selected and CD(s) inserted in##compartment 1, 2 and/or 3 (a prerecordedCD or finalised CD-R or CD-RW disc)! 3 .disc in play or selected@ Track bar.indicates:.- number of tracks on a disc or in a. program.- number of track in play1 #@DIGITALOPTICALANALOGFINALIZEALC789! 01 FE .balance2 STEP .indicates the number of tracks in aprogram3 }.remote control active4 TEXT.CD TEXT active5 TRACK TIME.track time (CDR)TOTAL TIME.total time (CDR)REM REC TIME .remaining recording timeREM TRACK TIME remaining track timeTOTAL REM (TRACK) TIME.total remaining (track) time (in dubbingmode)6 .disc or program contains more than 20tracks7 CD.CD inserted (a pre-recorded CD orfinalised CD-R or CD-RW disc)CD R.unfinalised CD R disc insertedCD RW.unfinalised CD RW disc inserted8 DIGITAL .digital input selected for externalrecordingOPTICAL.optical input selected for externalrecordingANALOG.analog input selected for externalrecording.microphone input active90!@# % &; .pause function activeALC.Auto Level Control activeFINALIZE .lights up during finalizing a recordingRECORD IN PROGRESS.Lights during recordingB .lights during playL/R ; ; .indicates the audio signal level.internal recording activatedCOMPILE CD.lights up when Compile CD mode isselectedTrack bar.indicates:.- number of tracks on a disc or in aprogram.- number of track in play11
DISPLAYEnglishDISPLAY indicationsMessages, as listed and explained here, may appear on thedisplay for your guidance.GeneralPHILIPS CD RECORDER.when set is switched onREADING .reading disc informationOPEN CDC / CDR .during tray opening ofchanger/recorderPROGRAM FULL .program fullINSERT DISC .insert disc or insert disc in correctway/when recording is activated whileno CD is insertedWRONG DISC.inserted disc is no audio CDNOTFINALIZED .- lights up when unfinalized CDR(W)disc is inserted in CD changer.- flashes when CDR disc tray isopened with unfinalised CDR(W) discinsertedMEMORY ù. - lights up when 87 % of memory isused.- gives the amount of memory used,when tray is openedRecordingWAIT .when STOP 9 is pressed duringrecording the first 4 seconds of a trackUPDATE .updating disc contentsDISC-FULL .no more recording possibleAUX DIGITAL .digital coaxial input 1 selectedAUX OPTICAL .digital optical input selectedAUX ANALOG.analog input selectedCOPY PROTECT .no digital recording can be made ofthe external sourceUNFINALIZED. when opening the tray with anunfinalized disc insertedCD FAST ? .high speed recording of a completedisc from the CD ChangerTRACK FAST ?.high speed recording of a single trackfrom the CD ChangerCD LISTEN ? .normal speed recording of a completeCD from the CD ChangerTRACK LISTEN ? normal speed synchronized recordingofa single a trackRECORD CD X ? .recording of the entire disc selectedCOMPILE CD ? .High Speed recording of compilation(program) selectedAUX CD ? .Synchronised Start of recording of acomplete disc from external sourceAUX TRACK ? .Synchronised Start of recording of asingle track from external sourceAUX MANUAL ?.Manual Start of recording fromexternal source selectedAUX MIX MIC ? .Manual Start of mixed recording ofmicrophone and external source inputREC TR X ? .select a track for recording12MIC ONLY ?.Manual Start of microphone recordingCLEAR A-B ? .when clearing a passageA-B FAST ?.highspeed recording of a particularpassageA-B LISTEN ? .normal speed recording of a particularpassageREC LEV - XX DBrecord level is being adjustedNOT FITTING .time left on CDR(W) disc is not enoughfor proposed recordingANALOG REC.copy prohibited track found duringinternal recording. Track will be copiedanalog (Copy Protection Regulations).ERASE ?.recorder asks for confirmation whenerasingERASE X ? .recorder asks for confirmation whenerasing mote than one trackERASE DISC ?.recorder asks for confirmation whenerasing a discFINALIZE ?.recorder asks for confirmation whenfinalising a discFINALIZED .when trying to finalise an alreadyfinalised discFINALIZED CD .when trying to record on an alreadyfinalized discUNFINAL XX.time countdown during unfinalizingCHECK INPUT .when RECORD is pressed while nodigital source is detectedERASE XX XX .time countdown when erasing a trackor a discFINAL XX XX .time countdown when finalising a discPROF SOURCE .when a professional source isconnectedA - 0:00.when point A of a passage to berepeated is storedPlayPROGRAM .program mode selectedPLAY PROGRAM .playback of programCLEAR PROG ?.when clearing a programCD X ALL .complete CD X selected forprogramming
INSTALLATIONEnglishOthersAUTO FINAL.when activating/disactivating the autofinalize functionNO AUDIO TR .when the recorder enters a data trackduring recordingFINALIZE CD .laser power calibration performed 96.times, please finalize discINITIALIZING .during laser power calibration forunfinalized discsDISC RECOVER .during disc recovering after powerfailureOPC ERROR .failure during OPC procedure (OPC Optimum Power Calibration)RECORD ERROR .recording error in menu modeDISC ERROR.when trying to record on or finalize arecovered discMEMORY FULL/ .when no more text can be stored for aFINALIZE CD .certain disc. Another disc has to befinalized to obtain memory spaceNO TRACKS .when text input is given for an emptydiscTEXT EDIT .when entering Text Edit modeALBUM ARTIST .when editing or erasing an artist nameALBUM TITLE .when editing or erasing a titleTR N ARTIST .when editing or erasing an artist nameper trackTR N TITLE.when editing or erasing a title pertrackTEXT ERASE.when erasing textALL TEXT .when erasing all text selectedERASE.when confirmation for erasing has tobe given with YES keyERASE ALL .when confirmation for erasing has tobe given with YES keyERASE MEMORY .when waiting for confirmation whenerasing a textTEXT MEMORY .when selecting text review perunfinalised disc in memoryMEMORY EMPTY .when TEXT MEMORY is selectedwhile no text is in memoryAUTO TRACK.when selecting auto track incrementON or OFFALBUM TITLE .will be followed by album titleTRACK TITLE .will be followed by track titleALBUM ARTIST .will be followed by artist nameTRACK ARTIST .will be followed by track artist nameNO TEXT.no text stored for disc/track13
INSTALLATIONEnglishConnections generalAnalog connectionsFor playback on the CD recorder from the CD changer deck thefollowing outputs are present:– Digital coaxial output (CD & CD-R)– Analog output (CD & CD-R)We advise you to connect these to the TAPE or CD-R input onyour amplifier.This connection must be made for playback on the CDrecorder deck as well as the CD changer deck (cord 2).Cord 1 is only required if you want to make recordings froman external analog source.RECEIVER/AMPLIFIERFor external recording the following inputs are present:– Digital optical input– Digital coaxial input– Analog input (stereo)INOUTTAPE/CDRThe connections you make will depend upon the possibilitiesyour audio equipment offers. Please refer to the user manualsfor your other audio equipment first.Digital recordings (optical or coaxial) give the bestperformance in audio and usability (e.g. auto-track).(The digital optical connection is less sensitive to externaldisturbances).If your equipment does not offer digital connections, the highquality Analog-Digital-Convertor of your set will ensure veryg
All redundant packing material has been omitted. We have done our utmost to make the packaging easily separable into three mono materials: cardboard (box), polystrene foam (buffer) and polyethylene (bags, protective foam sheet). Your set consists of materials which can be recycled if
