WIXLIB

\8/51. 5

\

5.: 50. :],&-,: 8I?]. .\&\1 )\\*1()1)1

2\§ I199I

,, 1 1300.5, 5 «520021 15. \1.25,88 ,, ,,. 1988, 1991 5 §. N081 §8§\§981 867§11.55@8, .,,,II: §8/,,.(),0-87773-537-990-52805

1’ § 51.2.3.§1185 5518174.5.6.7.8.9.10.11.12.13.25 323918506267888!§8

N5’5 , -, -., ) \,\-\11§5(1\],\-[. , \\-

-5’ ,“\.”, ,, , ,. , - /-. 8[8888--/. \§88 \-/.--{,\

.?-’:N 51 ,. ,8 51/ ’14.-

’5 ,,,« \.8,?8\“§88“8,.8“88-88188018, .80§§\,,«,.§888 \,88§ 8, 8,I80§818.”118§,

- « : ., ( §§,; ([ \, ,\1(1;. ,’ ,. ’;-!\\§ :; \. (; ,

,, 8 . ]§\18; ( . 818 1881§-§§85815888888-),." 8885- \8.,§-1, 8885888,1188888888I-1/888888\ ]. -

8 “” ) ( ]- ,8 8888 .\ ! 8§,\\ . 8’ 888888, .818.\ 188.5 ,1§8§1\§8\,-8 88. \ 8 !

((. 1§, -.; ’’,.’ ,\[\ \,\.[((\ ( .

8,I8888 8- ,—! §, ., — !,.!I\\—§,.-

,, ., .( (\,«, \%.\ -8.5:—«858 8,,8 880888, .\ 8.88]8., “-§ .,\ §-]88 1 : 2

555. , . - .1§.”,,, .,\.\,.\,. \,3-

\,,,,. -.(§,, ,\88.88\]. 88§8 8 .8\.--,, 8 - . 588 88, , .88.- 4

5 . ., .,?555 5-{. .?\? ?“.,§1 »-? .?-,,'5

\- , \ . -,§1,. , .”, ., , .§-.\§-,.;. !

5\,§§ §§§—55555§§1§;,.\\ ,§,\§§ )\\§. ,§ ;,;,§, .( \. ’ § 1,7{-

,.(1 .—\-.§ \ \, .—\11 .5.,’,\ . .-.- -§, 8

5; ,“818 8.88.”((1 8. 8,-, §§ ,, §.—(. . \ .-§9

85\ 8§,8\ 8§., .818 —8088I\-8§8 .,\ - ,?,8§,8808§81 ,. 10880.88

2\§, ,., .§,§ . , “.”\§,, ], 1§ ;{-1§—§,

§.,.II1§81§ ],\, §.,\«\ -.-. .-. 1

( .§,.(—8-§1(§«.!,8§( ., ,§ .\ . .,(5*8-18\118115(

. §8*8.,,.*.8, ’ , .*-§-8( I :88\.,8 §.888.'8

.§ \{’\5.§(§,§ 8 8 -,\., \ §51.§ \(5\11,.5’5\! , \. ,§,-50 § ,. .\11,

»§( \8 ,8.8(( (.((( (.5( \11((.(-(8 ( (( (§(, ( (88(.\11 .855( ( ’(—8( ( (, ((( ((8( (,( (.(81 (.(8168\11

53 (.,,,; \ / , “ .— , 7,

,§, § .”/[')’§\§.—.§1 , ( . “ , §- 1,.”. §§-. . 1

’. §1((51§§, § .,.,-’.,\, .-’’,§, 8 § !1§,, ,9-

.\8 , (1\§. , -8§ , .5,;,. , ;§., ,.8-§, ,,[1., , , . ”20(

- ,51§.8,1§ .88858(, .,8 81§,“” ,-5 1-.,. ,,,-88888 8§.888882

.\.§\,. §, -§.\!. ,, -§-, I1 § .22-

—1- 5 § .§,§ . ,(5. §] 1\§1§-.(§ §23.-

,\ -;, , .5888«8§124

4N*,!*. * \ ** .*,** .I**1**111*1*1;*.-*1,**111* ,\ § ?*125,'

, ,.,.\88 \,8,!!.!838---!§,., .,88.,' 26

, , , , {I.,N.818§1, .888, /50\§.\. \,8,—8 .278,,\-

§.*,, . , §§. . .-§.-, --.?\,\§,\ —I]28

NI\! !?! !,18 ! ! !?\,8,5018!-8881.888.!88 .88 8; 8-8. 8§. \,8§!§!188298*!,!“

\.8§, . .,§§\,\,)\ .\,\ -).3I-

5.811\(§111\8 - . §. .*5«11§8§. § ] - 32

. -,, -’, ( ., §,-20 *\§\85,88\,§§8 811 8. . § ,1155\§.855,,.§§5;§§8 —88833§ 1(,-

1-811],§, .§ ,88, ; 18888.,88, 888 ., 18 .8(1,8-(8181,8.18,8.8,8034

., ( \ ( --((1,18.-§§§1888{?( ,.\8,(—81(8,8111,88((8. 88—,§ ( §§.\(8(35.88-(

—. , , 8,(.8§888«888 88\1: (8 8'88§.880(,8 8,,. §88\ \888-,,. ,8 ,\.-8§-36I

\,.1\§.(1\\(.—;, .\ \(!,. -.§§, ! ., .--

\(.§ . \,8555 ] § . -5 ,N08*§.1§8. ; . §11§,, 81811,-§,—88 ,

85886-;\. §§§.,. ,(. \11§ §,.(11§\11539

.§ ,. 8, 88\.88 . ,§] (18§8§.§58,, 88.\ 1§ 1,8.§§,. , §. 40(.

551§.55 , , ,-. ,1§,.51§1--, .,. ,\ ,,, 11-.,I.4 I—-

,’—8118888. ,.-88, §8.8 1 , 1\),].,,§ »,§!§-« ,5,.§8§42.8-8

55 55 . »,.\; , »»,* ’.»., .5»»»»»»»\11\1,1»,.». , ,\43

. (! ,.,, ,,,\1], § 1.51§,*. ,44,.

.55N 55,.5 11 , ,. -\11, ). §, §,§ , § 8 ,. - ,§,45

,?,,( \ \ \]\\ ?.,\5(\.,.,-§.8 ., ,46

35.53.,.5 5\.§-; ,(.,. (§ ,47-

, 8, . \,« . 1 ], ,. ,\II8(. ( § -.§I, 8 48—

55.155;\,.:§§ § -,8§§.49

8,78 .,§ - §\(( .8 -\.81§.\1 §§,8 -8§ »1.508

5, 1§§.1§,« . § , ;.§ , §§1 «] 1\1 §§1,, .-.--( . 1 1§§1§1§,51§,5-

, ( § , 5§§1 ., «,§1{ \\;,,- — .5§ .(,,, ( 1§8§2§*8§§1§. 18 ,,.52.**

.5 \ .\ \,.,{,, .§, . 1—- (., ! §- 1.8§,53

,.§ . 1, -\§ 188.38.,5§.-,8; -§88\5 8.5(8854,. . . -; -

51,,. .,,§1-.{'§ . ,( (,\§\-. ,§\.1§—-§§1.§,,. §55

. , ,—1(1“ ,».” 8,8,’8,8,8. ’ § 8.8§8.,§ .,§8§88.—88808 §,,56§

51]’. , -.,\5§-§1.\\— .,.§ ,§§,, - 1§—1§57§-

((( ((§, ((§. .§(§ (—\ ( §(.(,(§ (\( (§ (§1§(((11 ((1, ]\11§( 1 ( 1,((((((§( . (,,,§5§( 11(1(,((((§\((((.( ( (1,(( ( , (\(((! (1( (\( ( 58

, . .1. §! \§ \, ,§\ , §§51§8« .\ \1§ 5. § 888 .*§ \8.5\ ,§5 ’’ §§.§8-5859““

.5 ,, (. 51§ 115.515, ,.\11 .,(. 50“60(5*§,

. 8 . (. ,-1\.6I

88§1«.8--14§« 8.881 . 811 ,(8.\ §1,.§.§!§8,\ [,8§ .862

5,, §8§,§8,. §885 . §8 ,§1,.8§., § ,8.§,§863

.,§\.,., ;, !.,8 ,\ 1§ .§111§188 , , ,.8.8864

58 §§, 11§I?(; . ,(8» ,\,. * 8, \;81*. »§8.(8 ; 1.)\; 1§ ;-8(,65/

.,. : , . . 8),-,.[,§-1888 1 ,118 ,{.66-

9I58 8§§ \8\ ,858§.-8 *.\8 ,§8. \ §§.88 \ “§,§§ ,8;. -.1§,88,.”867

.88 ]8 . ,1§,5,]§.,. §8 ,88.- ,,8 .8.8 18, , .§] 6 .8118,81 86818

5§§§,§!§ .§. § 11011.§,.-, , .,, ., [§2400 .], , \ . 69

.,8§«. ,888\888 .5,§11§. 8,*,*,,,,! § . ,, 8 88,8818,;8 I80701

5. , , ,, »-. .,., 1§. ,.§,1§-

,8.\8 ,8 8-.8888 §; ,8'8.81. ,§ ( 8\8.«8 8 ,88.(888,. §; 118,, 81(18 §.88721\

5.8 § . 1*1.\ -* \8§§.{§§8 §§851§§5 588\8,88§8.8§ 81§8§ 8. .818, «8\.§8738§-

’. ,. 8 —\.\ 118, \\ () .\ , .8(1,8§.88 88]., ! ,.,74

5. ,§, ,.,,. ,§1§1 §1§,., ;\§. 5,-, §,75

,§8§8.\( ,8 ’808 . ,\\ -85.§,§8 88, 888;\.\1, §.\8\\888,\§ §,-80.§.’8876-

5,.§§, \. . ,§1; \, §--., §, \ .§-8 , ,§§ ] 1"77-

,.88 !,8,88(888! -]-.8., 8888,1§88018,-88. 8 81-18. 8,8;78

5,.,{. ]:,.,,--!,8-. -

10,5« 8,§ §8, 8\,88,8 \.88818§,, 8§ , .888.88-8,8,,8,,,§§. ,8 §8§ 808-

,88 ,, ., ., ,., ., 88§.-8 ,,,§§§.5565§§8—8,«8,18118,588,8I8--

, § ;, ,*§. 88.\( 8-88-18.\,18, ,\ ,"' §5.8,.88188§.8 \8\.\88 § 82'

§8,., , ,(10,.,§8,88, ,818§8 8 .,§, §,.811,811,88 8388888-8§80§-.

.85 8, 58 881§8 §; -881888,8888§8,.8888§ ,1\5(185;,8§8,\ \ -,.881\ 84 88888§8,§ ,8.15 , -518.\ 8\

,,. *»8§-,§ ,{*.§ «8§ §1, --8\11, , !§-(8--! .\58, , ,.8;81 808085§

( 8(8,(,(.((,((,,(§((§. ( ( .51 .-(-(80(8,((50(.(\11-(§, ( ((,( 8(8( (, (((8(,(,( (( ( ( (,((( §.((1,86

»,\\ !.5-»,,\ \ «5(*§;887

110105§,§,§ *§1.§6551.,, ’ §1.5 1.1 1,1§§.§§88 »§

05\ .! . §§§1 ; §1. : !§1,.5\’,1§§, .-. -,§ .89

, 8 , *,, -,8 ,§.\588880811§, .8,8. §- 8§ {, ,,§ , .§8§ ,,— 821--8881(,'90

»-.§, §§,,§ , , § 1 1§ 2 §.!\., .! ;5! \11;.,\ ,. ,, ! , .,91

. 1§ ,, “.”§,. ,1 §. , ,1§-- ,,§ ,. ,. ,/ 92, --.

- ],,5\8?1§,8.,8,’§ §§,,. \5888188,.888 , ’,8,!?8§1,,.8\93-

,{, .§ ]., ,, -‘(1]§,. \§-(§,, . ?§,, -8§.§.§5-,4.§*.94

N8 &05§,§,,\.\ ,,\ .-,.§,§, §.1§.5.1\§ (, -§, -95

( ( , (((( .((8( ( (((,(((§ “,, ((8(((18(.,( ( 1(, ( ,\(§( (.((1§ ( (( ( ( ( .” 8((,,?(, ( -1((((( .((,(.((.( I (((( (( ((9"

.![.1.,11\,. ’ ,- ,-,§ ] —1\] ., —\§?§97, .*

*§\« .8§1 -8, ., 8», . .8 . , ,. 81188,. §\\808,988-,.“8

N NI]88N5’»,\,( 11\ .”,§. \§181888((§8(( 8,\§§ 8.((8,8( ,8( 18(((881§8 8((8( (888 §8. 1((8., .8 1( ,((8 (8 1 81(8 —\ 181\1 88((-((( 99

5,? -,1 8( .88 .\1880*88 .,,§. , ., §.888-888888,(888§1.8§,5.§ 11§4"1§88(,§ 1. ,II

,. N5I 1.§, ,. ,I-I§1,I818.811 §§,§1,§I . §8. ,I§8.I88118811,88(. \.88{N01( ,888.818101

. . .,,§.,,.- ,’:-! (, ,,.,.-02-

»,05*§. -,;,. . ., (8§ ,].8, \,.§,’’ ,. .8§.,81-;

,8 .{ 1§,5. .,881 . , ,8« ]\5 118 .8,§.«8181,88888. .§188 .* 048—-81

.5-\ !§5,.8,8;,,. «,880.10580

12:§, §§,§ ,-».88,88,»8.8§ 8,. .,,88*8 81 18118,8*8-.,. §88,— 106

\ ,.,., §.—-§,! . §. ., , ',.07

\(],8.,, 8§.\ ,8\§88 .1§§, .§ , §, .88\. ,80888§.8§888188. 8808

(/§.!505 —,8],(11§,.,\11\-80.§,. §58,( 1§! §8,8§(18.8.888-

8 1388,5 8§§1’.8«- , ,,. §185 888§§-§- .8

.,,5 §-§8 ,. 1,1§ ,.:,,-,. .6 1— §,§-.§ -. .§ §,§{*-

! ;.§( § ,.--, §,§.II\11,],8\. .§],

.,80,5 ,--§8,!1§ (8 ,,.\880-8,8§§§,.88,88808,,, ,.8,. 111§880!80

\.,.\-,-§ 1§ ,\11.§§,.,’’ . 5§. 1--

‘*(* 5’2,000-*{***. * / (5. ‘* ,* * \»(\.( * ,.”* — * 8* , **8** *,’*

Title: The Art of War. Translated by Thomas Clearly Author: Sun Tzu Keywords: http://archive.org