Transcription
1GUÍA DE INSTALACIÓN PARA PLYROCKTORNILLO MM 10-075 (estructura)Uniones estructurales en esquinas, unionesintersecciones y empalmes.(mortero muro seco) diseñado para lograr paredes externas o internastotalmente lisas con junta invisible. Para garantizar el resultado utiliceel sistema completo PlyRock de Plycem, según las instrucciones deaplicación mencionadas en este manual.TORNILLO PH 8-125 (Plycem en acero)Fijación de la lámina PlyRock a estructura demetal cal. 20.COMPONENTES DEL SISTEMAEl Sistema PlyRock está compuesto por diversos productos propios ycomplementarios, que constituyen el sistema de paredes.TORNILLO PL 6-100 (Plycem en acero)Fijación de la lámina PlyRock a estructura demadera o metal cal. 24.Lámina PlyRockLas láminas dereforzado con cemento, tienen un acabado liso, espesor de 8 mm(interiores) y 10 mm (exteriores), de 1219 mm de ancho por 2438 mm ó3048 mm largo (consultar existencias).TORNILLO PL 8-175 (Plycem en madera)Fijación de la lámina PlyRock a estructura demadera.Productos para el acabadoMalla de juntaPlyRockMalla de refuerzopara repellocementicioMortero PlyRock GrisPrecintas o Facias PlyRockLas Precintas o Facias PlyRock, tienen un acabado liso, espesor de 8 mm(interiores) y 10 mm (exteriores), de 200 mm, 305 mm ó 405 mm deancho por 2438 mm largo (consultar existencias).Anclaje de piso76.2 mm2438 mmANCLAJE DE EXPANSION 3”405 mm305 mm200 mm57.2 mmANCLAJE DE EXPANSION 21/4” MÍNIMO.EstructuraPA 3.2x10 cm CAL. 20 (mín.) ExterioresPA 3.2x10 cm CAL. 24 (mín.) Interiores25.4 mmCLAVO PARA CONCRETO 1”PE 5x10 cm CAL. 20 (mín.) ExterioresPI 3.2x10 cm CAL. 24 (mín.) InterioresPE 5x10 cm CAL. 24 (mín.) Interiores (juntas).ESTRUCTURALPARED EXTERIORNO ESTRUCTURALPARED INTERIOR 1Pieza de madera semidura de 1”x2”1Furring Channel o511TRAMO DE PE UTILIZADOCOMO ELEMENTODE DISTRIBUCIÓN DECARGA (MÍN. 150 MM)32 mm50 mmAngular Cal. 24 (mín.) Tirante y perimetral(25.4x25.4 mm)Fijaciones1111111610mmMá1. PERFIL DE ANCLAJE (PA)a5. CLAVO PARA CONCRETO11. ANCLAJE DE EXPANSIÓN @ 122 CM MÁX.A. ALTERNAR EN ZIG-ZAG LOS ANCLAJES SOBRE EL PERFILTORNILLO LH 8-050 (estructura)www.plycem.comx.
2GUÍA DE INSTALACIÓN PARA PLYROCKEstructura para colocar láminas horizontalmenteHerramientasBUILDING WRAPATORNILLADORESPATULAPERFIL PA PERFIL PELLANA DE GOMALLANANIVELCUERDASIERRA CIRCULARCON DISCO DEDIAMANTE O CALZADOINSTRUCCIONES DE INSTALACIONEl marco metálico tendrá un calibre No. 24 (pared interna mínimo)o calibre No. 20 (pared externa), con un espacio máximo debarrera de humedad Building Wrap) en las paredes exteriores. Lostornillo Plycem y autoavellanante. El espacio entre tornillos es deEstructura para colocar láminas verticamentePERFIL PALÁMINA PLYROCKdPERFIL PA CAL. 24 MÁX.Nota: La barrera de humedad (Building wrap) es necesaria enparedes exteriores y en paredes interiores se recomienda en áreashúmedas sin enchapes cerámicos.FIJACIONESd 406 ó 610 mm máx.CINTA ADHESIVAÓ TORNILLO PLANO(TEMPORAL).Fijación incorrecta150 mm50 mm20 mmFijación correcta en esquinaCINTA ADHESIVA15 mm20 cmFijación incorrectaBUILDING WRAPwww.plycem.comX
3GUÍA DE INSTALACIÓN PARA PLYROCKTRATAMIENTO DE JUNTAS Y ACABADOUsar el mortero muro seco Plyrock para interiores y exteriores,Paso 2: Aplique una primera capa de mortero en toda la zona delas juntas con espátula de 6” (15 cm). Fije la malla con el compuestofresco, colocándola centrada en la junta. Dejar secar al tacto.Plycem.Ventajas Mortero Plyrock No se requiere agregar agua, cementos ni aditivos (listo parausar). Es fácil de aplicar. Revestimiento de acabado de los paneles Plyrock ofreciendo unrecubrimiento impermeabilizante y monolítico. Sirve de base para la aplicación de revestimientos texturados,pinturas, enchapes etc.1- Usando mortero Plyrock2- Usando mortero cementicio para muro seco (base coat)Opción 1: Usando mortero de Plyrock resistencia. Paso 1: Tratada la junta, aplicar una capa de mortero PlyRock en laSeca rápido.Proceso de aplicación: láminas, juntas y acabadonivel del repello.1- Instalación de la lámina PlyrockPaso 2Colocar las láminas en la estructura con las uniones a tope. Cualquier2- Tratamiento de junta entre láminasPaso 1 : Mezcle bien el mortero muro seco Plyrock hasta dejarlohomogéneo.Paso 3 :poliestireno expandido.Finalmente aplique una pintura acrílica en toda la pared.www.plycem.com
4GUÍA DE INSTALACIÓN PARA PLYROCKOpción 2: Usando mortero cementicio paramuro seco (base coat).Paso 1: Aplique una primera capa de mortero cementicio a la1(máx. 2 niveles y 10 m de alto máx.)Paso 1: Aplicar una capa del mortero cementicio (base coat) enPaso 2: De inmediato sin dejar secar coloque la malla de refuerzo ensecar unas horas.Paso 2: Aplique una segunda capa de mortero cementicio en toda laPaso 3: Aplique una segunda capa de mortero cementicio en todatotalmente.Paso 3:llana de hule o aplicar un revestimiento.Paso 4:llana de hule o similar.Nota: Se recomienda utilizar la malla de refuerzo de repello,embebida en la primera capa, para aumentar la resistencia a laNota: Fabricantes de morteros cementicios recomiendanespesores de capa de 1.5 mm aproximadamente.www.plycem.com
5GUÍA DE INSTALACIÓN PARA PLYROCKDETALLE DE BORDESJUNTAS DE CONTROL: ExterioresEn las esquinas externas, borde de pared, bordes de ventanas ypuertas, realizar detalle de junta usando malla PlyRock o un esquineroplástico para paredes livianas.Detalle de Junta de Control en exteriores Tipo “V”ESQUINEROPLÁSTICO PVCMALLA PLYROCKEN ESQUINAAISLANTENota: La malla debe pegarse con mortero PlyRock primero de unlado, dejar secar y luego el otro lado. El esquinero PVC se pegausando un cemento de contacto (no usar tornillos).JUNTAS DE CONTROL: InterioresDetalle de Junta de Control Tipo “M”largas o en uniones con muros de concreto, columna, vigas oentrepisos. En altura se recomiendan las juntas de control a cada4.88 m máx.AISLANTELimpie el polvo de lajunta. Coloque cintaadhesiva por amboslados de la junta ycoloque el PlycemFondo (Backer Rod6 mm)Aplique Sika Flex 15LMUtilice unaespátulamanualmente conagua y jabón. Retirela cinta adhesiva.Junta de control PVC tipo “V”PEJunta de control PVC tipo “M”PLYCEM FONDO(BACKER ROD)PLYCEM FONDO3 mmSIKAFLEX 15 LMSIKAFLEX 15 LMNota: Puede usarse también una junta plástica de PVC.www.plycem.com
6GUÍA DE INSTALACIÓN PARA PLYROCKCOLOCACIÓN DE PRECINTAS O FACIASCOLOCACIÓN DE ACABADOS CERÁMICOSEstructura en maderaPLYROCK 10 MMACABADO A DOS MANOSCON MORTERO PLYROCKJUNTA TRATADAMALLA Y MORTEROPLYROCKJUNTA TRATADAmMALLA Y MORTERO 06 m4PLYROCKEstructura de maderaPRIMERA MANO CONMORTERO PLYROCKSEGUNDAMANO CONMORTERO PLYROCK1MURETEPERIMETRAL1. MORTERO DE PEGA PARA CERÁMICAMALLA PLYCEM MORTERO PLYROCK2. CERÁMICAPrecinta PlyrockVer detalle de juntas yacabados en éste ManualEstructura en metalEstructura enfurring channelEstructura enmetalMURETEPERIMETRAL2EN ZONAS HÚMEDAS COMO BAÑOS, COCINAS Y EN ZONAS DE ALTO TRÁNSITO,UTILICE ESTRUCTURA CADA 406 MM Y PLYROCK 10 MM. NO HUMEDEZCA LASPIEZAS DE CERÁMICA.MURETE PERIMETRAL EN ÁREAS HÚMEDASPERNO Ó ANCLAJEROSCADO 6.4 mmØ MÍN. @ 120 cmMÁXIMO.PLYROCK 8 mmPERFIL PECAL. # 24 (MÍNIMO).PERFIL PA 3.2X10 cmCAL. # 24 (MÍNIMO).REFUERZO DECONTRAPISOPLYROCK 10 mmENCHAPE CERÁMICOCONCRETO ESTRUCTURALf’c 210 kg / cm² (mínimo)NOTA: EL ANCHO DEL MURETE DEPENDERÁDEL ANCHO DEL PERFIL A UTILIZARPINTADOPara dar acabado al sistema PlyRock utilice una pintura látexacrílico 100% de alta calidad ó recubrimiento y siempre sigalas intrucciones del fabricante. Para garantizar un máximorendimiento del producto, aplique un primer 100% látex ypintura para todas las áreas que han sido cortadas.Precinta PlyrockVer detalle de juntas yacabados en éste Manualwww.plycem.com
7GUÍA DE INSTALACIÓN PARA PLYROCKCANTIDADES DE ESTRUCTURAMATERIALTornillo LH 8050ALTURA DE PAREDRENDIMIENTOSEste producto según la norma NCR 193:1992 es fabricadopara aplicaciones en exteriores o interiores (Tipo A, Grado 1).Aplica para Costa Rica.2.44 m altura @ 40.5 cm0.108 un. / m²3.05 m altura @ 40.5 cm0.86 un. / m²2.44 m altura @ 61 cm0.71 un. / m²3.05 m altura @ 61 cm0.56 un. / m²LONGITUDANCHOESPESOR2.44 m altura0.135 un. / m² 2.0 2.0 0.63.05 m altura0.108 un. / m²unidadesTOLERANCIADENSIDADAPARENTE1.15 g/cm34 un / poste PERENDIMIENTOS DEL SISTEMA PLYROCKMATERIALMortero PlyrockSólo JuntaUNIDADcubeta 25 kgRENDIMIENTO15 a 20 m² / cubetaBolsa 10 kg6 a 8 m² / bolsaBolsa 5 kg5 m² / bolsaBolsa 5 kg19 mlcubeta 25 kg90 mlSaco mortero cementicio 20 kg(2 capas de 1.5 mm)6 m²Saco mortero cementicio 25 kg(2 capas de 1.5 mm)7.5 m²Malla Refuerzo para repellocementicioLáminas PlycemMalla para juntasTornillo PH8-125Building Wrapde 40 a 45 m² / rollo1.22x2.44 m2.97 m² / lámina1.22x3.05 m3.72 m² / lámina48.5 m / rollo59 m² / rolloPlyrock h 2.44 m42 un. / láminaPlyrock h 3.05 m55 un. / lámina1.22 x 35 m39.2 m² / rolloNOTA: El rendimiento indicado para el mortero PlyRock contemplalas dos manos descritas en los pasos de aplicación.Los valores de rendimiento pueden variar según la aplicaciónen obra. Estos valores son recomendaciones y no sustituyen loscalculados en un presupuesto detallado.La Garantía Plycem aplica en la construcción del sistema PlyRockcompleto, el cual incluye la lámina, tornillos, malla y estructurarecomendados por Plycem. El proceso de instalación deberealizarse según los pasos indicados en este instructivo.a los requerimientos particulares del proyecto y a las normas de construcción legales de cada país.Plycem no asume ninguna responsabilidad por la información suministrada aunque haya sido elaborada por especialistas.www.plycem.comÚltima revisión: Enero, 2016
Para mayor información contáctenos a los teléfonos: Costa Rica (506) 2575-4300 El Salvador (503) 2251-9300 Honduras (504) 2630-0730, (504) 2670-0456, Tegucigalpa (504) 2239-7954 Nicaragua (505) 2278-4288 Guatemala (502) 2210-8181 Panamá (507) 6462-5527 Venezuela (0058) 414 302-3714, (0058) 414 302-7670 Ecuador, Bolivia, Colombia, Brasil, Chile, Uruguay, Paraguay (593) 9 9800-2877 Perú (593) 9 9800-2877, (0051) 9 4557-2675 Suriname (0058) 414 302-8668, (593) 9 9800-2877 Cuba, Guadalupe, Bahamas, Haití, Rep. Dominicana (506) 8707-4602 Puerto Rico, Jamaica, Trinidad & Tobago, Barbados, Curazao, Bonaire,Aruba Caimán, Saint Marteen, Saint Thomas (001) 787 635-6974, (506)8707-4602 Belice (503) 7856-9980 UK (506) 8702-2729 USA 1 713-677-1241 Otro (506) 2575-4357BÚSCANOS ENNúmero de certificación para:Honduras: RE-008/01/2010, SGA-007/01/2010 e SySO-005/2010El Salvador: RE-009/01/2010, SGA-008/01/2010 e SySO-006/2010Ver Certidicado en www.inteco.or.crFabricado por:PLYCEM Construsistemas Costa Rica S.A.PLYCEM Construsistemas Honduras S.A.PLYCEM Construsistemas El Salvador S.A.The Plycem CompanyEmpresa con Sistema de Gestión Certificado
4 www.plycem.com GUÍA DE INSTALACIÓN PARA PLYROCK (máx. 2 niveles y 10 m de alto máx.) 1-Paso 3: Aplique una segunda capa de mortero cementicio en toda totalmente. Paso 4: llana de hule o similar. Paso 1: Aplicar una capa del mortero cementicio (base coat) en Paso 2: Aplique una segunda capa de mortero cementicio en toda la Nota: Se recomienda utilizar la malla de refuerzo de repello,
