WIXLIB

CIRCOLATORI ELETTRONICI A ROTORE BAGNATOEVOTRONCIRCOLATORI ELETTRONICI A ROTORE BAGNATODATI TECNICICampo di funzionamento: da 0,4 - 4,2 m3/h con prevalenza fino a 8 metriCampo di temperatura del liquido: da -10 C a 110 CPressione di esercizio: 10 bar (1000 kPa)Grado di protezione: IP X4Classe di isolamento: FInstallazione: con l’asse del motore orizzontaleAlimentazione di serie: monofase 1 x 230 V / 50 / 60 HzLiquido pompato: Pulito, libero da sostanze solide e oli minerali,nonviscoso, chimicamente neutro, prossimo alle caratteristiche dell’acqua(glicole max. 30%)Versioni sepciali a richiesta: altre tensioni e/o frequenzein linea con la direttiva europeaErP 2009/125/CE (prima EuP)ErPAPPLICAZIONIeadyPompa elettronica a basso consumo energetico per circolazione di acqua in impianti domestici di riscaldamento e condizionamento di tipo chiuso epressurizzato o a vaso aperto.VANTAGGILa nuova gamma di circolatori serie EVOTRON grazie alla tecnologia d’avanguardia impiegata, al motore sincrono a magnete permanente e alconvertitore di frequenza assicura l’elevata efficienza in tutte le applicazioni, ottenendo importanti risultati in termini di risparmio energetico. Per questo tuttala nuova serie di circolatori EVOTRON, rientra nella direttiva europea ErP 2009/125/CE. Il circolatore incorpora un dispositivo elettronico in grado di rilevare levariazioni richieste dall’impianto e di adattare automaticamente le prestazioni del circolatore stesso, assicurando sempre la massima efficienza con il minimoconsumo energetio.Semplicità di esercizio e pannello di comando di facile lettura con display che indica la modalità di funzionamento selezionata in ogni momento.Il circolatore serie EVOTRON può funzionare con tre diverse modalità di impostazione: pressione proporzionale3 curve pressione costante3 curve numero di giri costante3 curvePossibilità di funzionamento a regime economico (abbassamento automatico notturno, funzione SMART SLEEP)Fornito di serie con un connettore che consente un semplice e rapido collegamento elettrico.Gusci di coibentazione forniti di serie su tutta la gamma.CARATTERISTICHE COSTRUTTIVECorpo unico formato dalla parte idraulica in ghisa e motore a rotore bagnato.Cassa motore in alluminio pressofuso. Girante in tecnopolimero.Albero motore in ceramica montato su bronzine in grafite lubrificati dal liquido pompato.Camicia del rotore, camicia statore e flangia di chiusura in acciaio inossidabile.Anello reggispinta in ceramica, anelli di tenuta in etilene-propilene e tappo di sfiato aria in ottone.Il motore, due poli, sincrono, a rotore bagnato comandato daconvertitore di frequenza. e non necessita di alcuna protezione contro il sovraccarico.DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso6

CIRCOLATORI ELETTRONICI A ROTORE BAGNATOMATERIALIN PARTICOLARIMATERIALI1CORPO POMPAGHISA1AISOLANTE TERMICOPOLIPROPILENE ESPANSO4GIRANTEULTRASON7AALBERO MOTORECERAMICA7BROTOREMAGNETE8STATORE-10CASSA MOTOREALLUMINIO PRESSOFUSO88CONNETTORE ALIMENTAZIONENYLON100SCATOLA ELETTRONICAPOLICARBONATO127ANELLO DI TENUTAEPDM128CAMICIA STATOREACCIAIO INOSSIDABILE129CAMICIA ROTOREACCIAIO INOSSIDABILE130FLANGIA DI CHIUSURAACCIAIO INOSSIDABILE131SUPPORTO ANELLO REGGISPINTAEPDM132BRONZINEGRAFITE133ANELLO REGGISPINTACERAMICA- Indice di denominazione:(esempio)EVOTRON40 / 180Xcircolatore elettronico a bocche filettateprevalenza massima (dm)interasse (mm)standard (nessun rif.)½”X bocche filettate da 1” ½ bocche filettate da 1” bocche filettate da 2”DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso7CIRCOLATORI ELETTRONICI A ROTORE BAGNATOEVOTRON

CIRCOLATORI ELETTRONICI A ROTORE BAGNATOEVOTRONCIRCOLATORI ELETTRONICI A ROTORE BAGNATOCAMPO DELLE PRESTAZIONILe curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica 1 mm2/s e densità pari a 1000 kg/m3. Tolleranza delle curve secondo ISO9906.TABELLA GRAFICA DI SELEZIONE0,5120,5PkPa90315102520301020Q US gpmQ IMP gpmHft30Hm10807060504030987EVOTRON 80/1302065EVOTRON 60/130430320210EVOTRON 04050728103Q m3/hQ l/sQ l/min100TABELLA DI SELEZIONE - EVOTRONQ m3h00,61,21,82,434,2Q l/min0102030405070EVOTRON 40/13043,22,31,71,1EVOTRON 40/130(½)43,22,31,71,1EVOTRON 40/18043,22,31,71,1EVOTRON 40/180X43,22,31,71,1EVOTRON 61,8EVOTRON 60/180X65,64,53,52,61,8EVOTRON 80/13087,864,83,93,11,6EVOTRON 80/130(½)87,864,83,93,11,6EVOTRON 80/18087,864,83,93,11,6EVOTRON 80/180X87,864,83,93,11,6MODELLOEVOTRON 60/130(½)EVOTRON 60/180H(m)DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso8

CIRCOLATORI ELETTRONICI A ROTORE BAGNATOEVOTRON - CIRCOLATORI ELETTRONICI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO - SINGOLI A BOCCHETTONICampo di temperatura del liquido: da -10 C a 110 C - Massima pressione di esercizio: 10 bar (1000 12 Q US gpm810 Q IMP 3,0 Q (m3/h)2,50.620202,00.410030840H162H (ft)H (kPa)L2L1LH (m)BB112 Q US gpm106Q l/sec50 Q l/min10 Q IMP gpm8P (W)2520151050Min1,001,50.21002,00.43,0 Q (m3/h)2,50.620300.8Q l/sec50 Q l/min40FLe curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica 1 mm2/s e densità pari a 1000 kg/m3. Tolleranza delle curve secondo ISO9906.BOCCHETTONI A ON 40/130 1/2"1301”EVOTRON 40/130130EVOTRON 40/180EVOTRON 40/180 XMODELLOSPECIALIALIMENTAZIONE50 HzP1 MAXWInAEEI *PART 2½” F-1x230 V 4 - 230,05 - 0,191” ½1” F¾” F - 1¼” M1x230 V 4 - 231801” ½1” F¾” F - 1¼” M1x230 V 1802”1¼” F-1x230 V MINIMA PRESSIONEBATTENTEt 90 EEI 0,20m.c.a.100,05 - 0,19EEI 0,19m.c.a.104 - 230,05 - 0,19EEI 0,19m.c.a.104 - 230,05 - 0,19EEI 0,19m.c.a.10* Il parametro di riferimento per i circolatori più efficienti è EEI 0,20MODELLOLL1L2BB1HH1FEVOTRON 40/130 1/2"13015879.5147.55314085EVOTRON 40/13013015879.5147.553140EVOTRON 40/18018015879.5147.553EVOTRON 40/180 X18015879.5147.553DIMENSIONI DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso9

Campo di temperatura del liquido: da -10 C a 110 C - Massima pressione di esercizio: 10 bar (1000 kPa)BB1H (kPa)H (m)L1L20L606505404303202101204628410612814101612Q US gpm14Q IMP 01510501,00.20H1P (W)CIRCOLATORI ELETTRONICI A ROTORE BAGNATOEVOTRON - CIRCOLATORI ELETTRONICI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO - SINGOLI A BOCCHETTONI6Min0,5001,010201281,50.42,004,0 Q m³hQ l/sec60Q l/min1410Q US gpm14Q IMP gpm3,03,51.04,0 Q m³hQ l/sec5060Q 22,50.620202,0FLe curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica 1 mm2/s e densità pari a 1000 kg/m3. Tolleranza delle curve secondo ISO9906.BOCCHETTONI A ON 60/130 1/2"1301”EVOTRON 60/130130EVOTRON 60/180EVOTRON 60/180 XMODELLOSPECIALIALIMENTAZIONE50 HzP1 MAXWInAEEI *PART 2½” F-1x230 V 4 - 430,05 - 0,371” ½1” F¾” F - 1¼” M1x230 V 4 - 431801” ½1” F¾” F - 1¼” M1x230 V 1802”1¼” F-1x230 V MINIMA PRESSIONEBATTENTEt 90 EEI 0,21m.c.a.100,05 - 0,32EEI 0,20m.c.a.104 - 430,05 - 0,37EEI 0,21m.c.a.104 - 430,05 - 0,37EEI 0,22m.c.a.10* Il parametro di riferimento per i circolatori più efficienti è EEI 0,20MODELLOLL1L2BB1HH1FEVOTRON 60/130 1/2"13015879.5147.55314085EVOTRON 60/13013015879.5147.553140EVOTRON 60/18018015879.5147.553EVOTRON 60/180 X18015879.5147.553DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso10DIMENSIONI 173,2140851”1/21481932173,3140852”1481932173,4

CIRCOLATORI ELETTRONICI A ROTORE BAGNATOEVOTRON - CIRCOLATORI ELETTRONICI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO - SINGOLI A BOCCHETTONICampo di temperatura del liquido: da -10 C a 110 C - Massima pressione di esercizio: 10 bar (1000 kPa)B0H (m)H (kPa)B120462841061281410161218Q US gpm1416 Q IMP gpmHft80 824L270 7Max60 620L1L50 51640 41230 3820 2410 10Min000,510H1,50.2020.4102,530.620303,50.84004,5 Q m³h41.0501.260Q l/secQ l/min70H108024020Min0,56841061281410181612Q US gpm1416 Q IMP gpm70P 44,5 Q m³h1.0501.26070Q l/secQ l/minFLe curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica 1 mm2/s e densità pari a 1000 kg/m3. Tolleranza delle curve secondo ISO9906.BOCCHETTONI A ON 80/130 1/2"1301”EVOTRON 80/130130EVOTRON 80/180EVOTRON 80/180 XMODELLOSPECIALIALIMENTAZIONE50 HzP1 MAXWInAEEI *PART 2½” F-1x230 V 4 - 640,05 - 0,561” ½1” F¾” F - 1¼” M1x230 V 4 - 641801” ½1” F¾” F - 1¼” M1x230 V 1802”1¼” F-1x230 V MINIMA PRESSIONEBATTENTEt 90 EEI 0,23m.c.a.100,05 - 0,56EEI 0,22m.c.a.104 - 640,05 - 0,56EEI 0,23m.c.a.104 - 640,05 - 0,56EEI 0,23m.c.a.10* Il parametro di riferimento per i circolatori più efficienti è EEI 0,20MODELLOLL1L2BB1HH1FEVOTRON 80/130 1/2"13015879.5147.55314085EVOTRON 80/13013015879.5147.553140EVOTRON 80/18018015879.5147.553EVOTRON 80/180 X18015879.5147.553DIMENSIONI DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso11

ErP 2009/125/CE (prima EuP) ErP eady CIRCOLATORI ELETTRONICI A ROTORE BAGNATO. DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modiche senza obbligo di preavviso 7 N PARTICOLARI MATERIALI 1 CORPO POMPA GHISA 1A ISOLANTE TERMICO POLIPROPILENE ESPANSO 4 GIRANTE ULTRASON 7A ALBERO MOTORE CERAMICA