WIXLIB

Analog- OptoelektronischesensorenSensorenLichttaster mit HintergrundausblendungLaser SicherheitsMarker lichtgitterDruckInduktivsensoren sensorenEQ500Triangulationslichttaster mitgroßer ReichweiteGroße TastweiteDie Sensoren der EQ500-Serie zählen zu den kompaktestenTriangulationslichttastern mit Hintergrund- (alle Typen) undVordergrundausblendung (Gleichspannungstypen). Der einstellbare Erkennungsbereich reicht von 0,1m bis 2,5m bzw.1m (typenabhängig).AllspannungsversionNeben der Gleichspannungsausführung (12 bis 24VDC) mitTransistorausgang ist auch eine Allspannungsversion (24 bis240VAC und 12 bis 240VDC) mit Relaisausgang erhältlich.ZeitfunktionAlle Typen sind mit den Zeitfunktionen Anzugs- und Abfallverzögerung lieferbar.PM2Durch das Triangulationsprinzip werden die Objekte aufgrundihrer Entfernung und nicht wegen ihrer Reflexionseigenschaften erkannt. Die Detektion erfolgt also unabhängig davon, obdie Objekte schwarz, weiß oder mehrfarbig sind.Ebenso arbeitet der Sensor aufgrund des Funktionsprinzipsauch bei verschmutzter Linse zuverlässig.Vorder- und HintergrundausblendungDie bei der EQ500-Serie integrierte Hintergrundausblendungermöglicht sichere Detektion, selbst bei sich bewegendenObjekten hinter dem Erkennungsbereich. Für glänzende Objekte bietet die Gleichspannungsversion die Möglichkeit, vonHinter- auf Vordergrundausblendung umzuschalten.Einfache Montage- und EinstellmöglichkeitDie Schaltschwelle wird über ein zweistufiges Potenziometereingestellt. Die weiteren Funktionen können einfach überDrehknöpfe angepasst werden.Der Anschluss des Sensors erfolgt über die Kabel ver schraubung am Gehäuse (Schraubklemmenanschluss), sodass ein IP-Schutz von IP 67 gewährleistet ist. Weiterhin sindfür die Gleichspannungstypen auch Anschlüsse mit M12Stecker erhältlich.EX20EX10Unabhängigkeit von Farbe und ichere Erkennung von Objekten durchHintergrundausblendung. Bei glänzenden Oberflächen empfiehlt sich die Aktivierung der Vordergrundausblendung(EQ511 und EQ512).Aufgrund der Triangulation ist die Erkennung unabhängig von Form, Farbeund Helligkeit des Objektes.09/200856Personenzählung bei Zugangstüren

FunktionsweiseSichere Objekterkennung durch TriangulationDurch den Einsatz einer 2-Segment Photodiode wird eine Hintergrundausblendung (alle Typen) und eine Vordergrundaus blendung (Gleichspannungstypen) ermöglicht.Hintergrundausblendung (HGA)InduktivDrucksensoren sensorenAUSEINLichtpunkt auf Element Bbzw. keine LichtreflexionLichtpunkt auf Element ASicherheits- Laserlichtgitter MarkerHintergrundElement AElement BSichbewegendesObjekt imHintergrundAnalogsensorenAlle Objekte, die sich hinter der eingestellten Tastweite befinden, werden sicher ausgeblendet. Diese Funktion eignet sichvor allem, wenn Objekt und Hintergrund voneinander räumlichgetrennt sind.Fällt der reflektierte Lichtfleck auf Segment A, wertet der Sensor dies als „Objekt erkannt“ aus. Bei Segment B wird dies als„Objekt nicht erkannt“ bewertet.OptoelektronischeSensorenLichttaster mit HintergrundausblendungXXXObjektEingestellter SchwellwertVordergrundausblendung (VGA)Diese Funktion eignet sich, wenn sich Objekt und Hintergrundsehr nah beieinander befinden, oder wenn das Objekt glänzend oder uneben ist.Fällt der reflektierte Lichtfleck auf Segment B, wertet dies derSensor als „kein Objekt vorhanden“ aus. Aus diesem Grundekann die Vordergrundausblendung nur bei vorhandenem Hintergrund korrekt funktionieren.AUSEINohne ObjektAUSmit ObjektEINmit gl‰nzendemObjektEINElement AEX20SendeelementElement ezierter Lichtfleck aufElement B. Zur Detektion vonObjekten ist ein HintergrunderforderlichHintergrundProjezierter Lichtfleck auf Element APM2PMHintergrundAuf den ElementenA und B wird keinLichtpunkt projeziertCX400EQ30EQ500LX100FXLWLM18LLS09/200857

BestellhinweiseSensorenTypLaser SicherheitsMarker lichtgitterTastweiteSpannungsversorgung24 bis 240VAC 10%oder12 bis 240VDC 10%AllspannungRelais 1 a0,1 bis 1 m0,1 bis 2,5 mGleichspannung12 bis 24VDC 10%0,1 bis 1 mNPN Open KollektorundPNP Open KollektorZeitfunktionArtikel Nr.-EQ501Anzugs- und Abfallverzögerung (0,1 bis 5 s)EQ501-T-EQ502Anzugs- und Abfallverzögerung (0,1 bis 5 s)EQ502-T-EQ511-[Z]Anzugs- und Abfallverzögerung (0,1 bis 5 s)EQ511-T-[Z]-EQ512-[Z]Anzugs- und Abfallverzögerung (0,1 bis 5 s)EQ512-T-[Z]Hinweis:Alle Modelle sind mit einem Schraubklemmenanschluss versehen. Ist ein M12-Steckanschluss gewünscht, muss an die Artikel Nr. ein „Z“ angehängt werden,wie z.B. EQ512-T-Z (nur bei ibungWinkel für BodenmontageArtikel Nr.MS-EQ501EinbaurahmenBeschreibungRahmen für Fronteinbau, weißArtikel Nr.90009KB67492DRahmen für Fronteinbau, grau-weiß90014KB67492Rahmen für Fronteinbau, beige90015KB67492EX20Rahmen für Fronteinbau, hell-grau90016KB67492EX10Rahmen für Fronteinbau, grau90017KB67492PM2Rahmen für Fronteinbau, schwarzKB-674 92DPMCX400Ausgang0,1 bis 2,5 mDruckInduktivsensoren sensorenAnalog- OptoelektronischesensorenSensorenLichttaster mit HintergrundausblendungAnschlusskabel M12BeschreibungEQ30Artikel Nr.EQ500M12-Steckkabel, 4-polig, 2mUZZ81220DLX100M12-Steckkabel, 4-polig, 90 gewinkelt, 2mUZZ81221DFXM12-Steckkabel, 4-polig, 5mUZZ81250DLWLM12-Steckkabel, 4-polig, 90 gewinkelt, 5mUZZ81251DM18LLS09/200858

OptoelektronischeSensorenLichttaster mit HintergrundausblendungXXXTechnische Q512-T-[Z]0,2 bis 2,5m0,2 bis 1m0,2 bis 2,5m0,2 bis 1mTastbereich0,1 bis 2,5m0,1 bis 1m0,1 bis 2,5m0,1 bis 1mHystereseBetriebsnennspannungAusgangmax. 10% der Messentfernung12 bis 24VDC 10%bei max. 10% RestwelligkeitAC: max. 4VA AC: max. 5VA AC: max. 4VA AC: max. 5VADC: max. 3W DC: max. 4W DC: max. 3W DC: max. 4Wmax. 45mARelais 1a Ohmsche Last max. 250VAC 3A bzw. 30VDC 3A Lebensdauer mechanisch: mind. 50 Millionen Schaltungen (bei 18.000 Schaltungen pro Stunde) Lebensdauer elektrisch: mind. 100.000 Schaltungen(bei 1.200 Schaltungen pro Stunde)NPN Open Kollektor Laststrom: max. 100mA angelegte Spannung: max. 30VDC (zwischen Ausgang und 0V) Restspannung: max. 1V (bei 100mA Laststrom), max.0,4V (bei 16mA Laststrom)PNP Open Kollektor Laststrom: max. 100mA angelegte Spannung: max. 30VDC (zwischen Ausgang und V) Restspannung: max. 1V (bei 100mA Laststrom), max.0,4V (bei 16mA Laststrom)SchaltverhaltenHell-EIN oder Dunkel-EIN max. 20msmax. 2msBetriebsanzeigeLED, orange (leuchtet bei aktivem Ausgang)StabilitätsanzeigeLED, grün (leuchtet bei sicherer Erkennungsbedingung)Einstellung Schwellwerterfolgt über dausblendung-Anzugs- oderAbfallverzögerung(0,1 bis 5s)-Vorder- / Hintergrundausblendung (wählbar)Anzugs- oderAbfallverzögerung(0,1 bis zugs- oderAbfallverzögerung(0,1 bis 5s)-Anzugs- oderAbfallverzögerung(0,1 bis 5s)IP 67 (IEC)-20 bis 55 C (keine Kondensation oder Eisbildung erlaubt), Lagerung -30 bis 70 ur35 bis 85% RHSonnenlicht: 10.000 lux, Glühbirnenlicht 3.000 lux (jeweils auf der lichtempfindlichen Seite)Spannungsfestigkeit2 kV AC für 1 min zwischen allen Anschlüssen und dem Gehäuse; 1 kV AC für 1 min zwischen RelaiskontaktenIsolationsfestigkeitmind. 100MΩ bei 500VDC zwischen allen Anschlüssen und dem Gehäuse und zwischen den RelaiskontaktenVibrationsfestigkeit10 bis 55Hz, Amplitude 1,5mm, in X-, Y- und Z-Richtung für je 2 StundenStoßfestigkeit500m/s2 (ca. 50G) in X-, Y- und Z-Richtung, je 3 deZubehörEX10Gehäuse: ABS, Vorderseite Polycarbonat, Anzeigeplatte: PolycarbonatSchraubklemmenPM2Schraubklemmen (EQ5 ) bzw. M12-Stecker (EQ5 Z)bei Schraubklemmentyp für Kabel mit Ø9 bis Ø11mm geeignetKabellängeGewichtEX20modulierte LED (infrarot)EmpfangselementMaterialSicherheits- Laserlichtgitter Marker24 bis 240VAC 10% oder 12 bis 240VDC 10%bei max. 10% RestwelligkeitInduktivDrucksensoren sensorenLeistungsaufnahme(ohne Last)AnalogsensorenEinstellbarer TastbereichPMmax. 100m mit 0,3mm2 Querschnittsflächeca. 100gCX400ca. 85gSchraubendreherEQ30Hinweise:(1) Der einstellbare Tastbereich beschreibt den Bereich, der mit dem Drehknopf ausgeblendet werden kann(2) Die angegebenen Tastweiten beziehen sich auf 200 x 200mm2 großes Büropapier(3) Die Stabilität der Erkennbarkeit ist abhängig von der Montage und der Beschaffenheit des Messobjektes. Für eine korrekt funktionierendeÜbersprechunterdrückung muss, wie in der Anleitung beschrieben, vorgegangen werdenEQ500LX100FXLWLM18LLS09/200859

AnschlussdiagrammeInterner men)Spannungsversorgung24 bis 240V AC 10%bzw.12 bis 240V DC 10%AllspannungseingangRelaisRelais 1aInterner SchaltkreisGleichspannungstypDInterner SchaltkreisAnalog- oren sensorenLaser SicherheitsMarker lichtgitterLichttaster mit HintergrundausblendungM12 - Steckanschluss: VZDAusgang PNP (max. 100mA)TrR0V -Ausgang NPN12 bis 24 V DC 10 %Ausgang PNP(max. 100mA)TrRZD VAusgang PNP0VSensorExterner SchaltkreisMesscharakteristikEQ-501-[T], EQ-511-[T]Messbereich mitAusblendung bei 1mBüropapier,weißMessbereich mitAusblendung bei 2,5mPapier,schwarz, mattBüropapier,weißPapier,schwarz, matt2,5Büropapier,200x200mm20,5Tastbereich L (m)3Tastweite L (m)Tastweite L (m)1,0Abhängigkeit Tastweite - Material2Büropapier,200 x 200mm2112,5mSensor2020100rechtsZentrumVersatz in mm10linksrechtsEX10AbhängigkeitObjektgröße - TastweiteStrahldurchmesserPMTastabstand 2,5mØ 10mm0FX00050100150200Kantenlänge Büropapier,weiß, Kantenlänge a �1schwarzØ 26mm2,5mgrünØ 42mm12rot1,52,5braunØ 56mmgelb22,5orangeØ 70mmweißLX1002,5Tastbereich L (m)EQ500Tastbereich L (m)CX400EQ30AbhängigkeitFarbe - TastweiteTastbereich L (m)PM2SperrholzZentrumVersatz in ier,weiß20Büropapier,schwarz01,0 m0Die Graphen zeigen denTastbereich beiangegebenen Materialan, wenn der Sensor mitweißem Büropapier auf1,0m bzw. 2,5meingelernt wird.Die Graphen zeigen denTastbereich beiangegebenen Farben an,wenn der Sensor mitweißem Büropapier auf1,0m bzw. 2,5meingelernt wird.

OptoelektronischeSensorenLichttaster mit HintergrundausblendungXXXEQ-502-[T], EQ-512-[T]Messbereich mitAusblendung bei 1 mTastweite L (m)Büropapier,200x200mm2L0,5Die Graphen zeigen denTastbereich beiangegebenen Materialan, wenn der Sensor mitweißem Büropapier auf1,0m bzw. 0,5meingelernt wird.0,51m0,5 mLlinksAbhängigkeitObjektgröße - sZentrumVersatz in mm10Sperrholz2001020ZentrumrechtsVersatz in nsor0201Büropapier,schwarz0,2Papier,schwarz, mattInduktivDrucksensoren sensorenTastweite L hwarz, t Tastweite - MaterialTastweite L (m)0,8Messbereich mitAusblendung bei 2,5 mAbhängigkeitFarbe - TastweiteL0,51m0,5 änge Büropapier,weiß, Kantenlänge a (mm)rot00orange00Büropapier,weißgelb0,5weißØ 20mm0,51Tastweite L (m)Tastweite L (m)Tastweite L (m)1Die Graphen zeigen denTastbereich beiangegebenen Farben an,wenn der Sensor mitweißem Büropapier auf0,5 m bzw. 1 meingelernt wird.Sicherheits- Laserlichtgitter MarkerTastabstand 1mØ 26mm1AbmessungenStabilitätsindikator (grün)Drehknopf für SchwellwertModusschalter (Hell-/ Dunkel-Ein) (*1)Einstellung Abfallverzögerung (*2)30,5Anzeige für Schwellwert29Einstellung Anzugverzögerung (*2)4Anzeige für AusgangEmpfängerSender262683 M5-Mutteraussparungen1058517,510EX20EX10Optische AchseSender22558Zwei M5-Schrauben (Länge 30mm)3 BohrungenØ 5,1686,5Ø Q500(1) Beim Gleichspannungstyp ist dies ein Schiebeschalter(2) Nur bei Typen mit eingebauter ZeitfunktionLX100FXLWLM18LLS09/200861

Laser Marker EX20 EX10 PM2 PM CX400 EQ30 EQ500 LX100 FX LWL M18L LS Lichttaster mit Hintergrundausblendung BESTEllHinwEiSE ZUBEHöR Montagewinkel Beschreibung Artikel nr. Winkel für Bodenmontage MS-EQ501 Einbaurahmen Beschreibung Artikel nr. Rahmen für Fronteinbau, weiß 90009kB67492D Rahmen für Fronteinbau, grau-weiß 90014kB67492