WIXLIB

Sura 2. Krowa53.I daliśmy wtedy Mojżeszowi tę Księgę i rozróżnienie, abyściebyli prowadzeni.54.Wówczas Mojżesz powiedział do swego ludu: „O ludu mój!Wyrządziliście zło sami sobie, obierając sobie cielca. Dlategonawróćcie się do waszego Stwórcy i zabijcie występnych. Tobędzie dla was lepsze przed waszym Stwórcą”. I On zwrócił sięku nim, On jest Powracający, Miłościwy.55.Potem powiedzieliście: „O Mojżeszu! My ci nie uwierzymy,dopóki nie zobaczymy Boga przed nami”. Wtedy poraził waspiorun i wy zobaczyliście.56.Następnie podnieśliśmy was ze śmierci, abyście mogli byćwdzięczni.57.My ocieniliśmy was obłokiem i spuściliśmy wam mannę orazprzepiórki: „Jedzcie rzeczy dobre, w jakie was zaopatrzyliśmy”.Nie Nas oni skrzywdzili, ale wyrządzili krzywdę samym sobie.58.Wówczas powiedzieliśmy: „Wejdźcie do tej osady i jedzcie to,co tylko zapragniecie. Wejdźcie w bramę, pokłońcie się i mówcie: «Przebacz nam!» Wtedy przebaczymy wam i pomnożymyczyniącym dobro”.59.Jednak niesprawiedliwi zamienili przekazane im słowo nainne. I spuściliśmy na nich karę z nieba, gdyż byli zepsuci.60.Kiedy zaś Mojżesz poprosił o wodę dla swego ludu, powiedzieliśmy: „Uderz swoją laską o skałę!” I wytrysnęło z niej dwanaście źródeł i każdy znał miejsce, które miał do picia. „Jedzcie,pijcie z woli Boga i nie szerzcie na ziemi zgorszenia!”61.Wówczas powiedzieliście: „O Mojżeszu! Nie możemy znieśćjednej i tej samej potrawy. Pomódl się dla nas do twego Pana,niech da nam to, co wyrasta na ziemi: jarzyny, ogórki, czosnek,soczewicę i cebulę”. Mojżesz powiedział: „Czyżbyście chcielizamienić lepsze na gorsze? Ruszajcie do Egiptu, tam znajdziecie to, o co prosicie”. I obarczeni zostali piętnem poniżeniai biedy, i ściągnęli na siebie gniew Boga. To dlatego, że odrzucili przymierze Boga i bezprawnie zabijali proroków, i dlatego,że byli niepokorni i występni.﴾ 12 ﴿

Sura 2. Krowa62.Zaprawdę, dla tych, którzy uwierzyli, i dla żydów, chrześcijani sabejczyków, którzy wierzą w Boga oraz Dzień Ostatni i czynią dobro, przygotowana jest nagroda u ich Pana. Oni nie będąsię lękać i nie będą się smucić.63.Oto, wziąwszy od was przyrzeczenie, wznieśliśmy nad wamigórę Synaj: „Mocno trzymajcie się Księgi, którą wam daliśmyi wspominajcie to, co w niej jest. Być może, będziecie bogobojni”.64.Później jednak odwróciliście się od tego i gdyby nie łaskawośćBoga nad wami i Jego miłosierdzie, to z pewnością ponieślibyście stratę.65.Znacie tych spośród was, którzy naruszyli sobotę. My im powiedzieliśmy: „Bądźcie pogardzanymi małpami!”66.I uczyniliśmy z nich przykład dla obecnych oraz ich potomków i pouczenie dla bogobojnych.67.Wtedy Mojżesz powiedział do swego ludu: „Bóg rozkazał wamzarżnąć krowę”. Oni powiedzieli: „Nie robisz sobie z nas kpiny?” On powiedział: „Ufam Bogu, że nie okażę się głupcem!”68.Oni powiedzieli: „Zwróć się za nas do swego Pana, niech namobjaśni, jaka ona ma być”. Mojżesz powiedział: „On mówi, żema to być krowa ani stara, ani ciołka, ale pomiędzy tym a tym.Czyńcie to, co wam nakazano!”69.Oni powiedzieli: „Zwróć się za nas do swego Pana, niech namobjaśni, jakiej ma być maści”. Mojżesz powiedział: „On mówi,że ma to być krowa maści jasnożółtej, ciesząca oczy patrzących”.70.Oni powiedzieli: „Zwróć się za nas do swego Pana, niech objaśni nam jakaż to ona, bo dla nas te krowy są podobne jedna dodrugiej. Wtedy, jeśli Bóg zechce, będziemy na pewnej drodze”.71.Mojżesz powiedział: „On mówi, że ma to być krowa nieużywana ani do orania ziemi, ani do nawadniania roli, zdrowa, bezwad i bez znamion”. Oni powiedzieli: „Teraz przyniosłeś namprawdę”. I złożyli ją w ofierze, chociaż nie byli w tym zgodni.﴾ 13 ﴿

Sura 2. Krowa72.Potem zabiliście człowieka i spieraliście się względem niego,ale Bóg ujawnia to, co wy ukrywacie.73.I powiedzieliśmy: „Uderzcie go jej częścią”. Tak wskrzesza Bógmartwych i ukazuje wam Swoje znaki. Być może, wy zrozumiecie.74.Potem wasze serca stwardniały. Stały się niczym kamień,a nawet jeszcze twardsze. Zaprawdę, wśród kamieni są takie,z których wytryskują źródła, i są takie, które pękają i wypływaz nich woda. Niektóre z nich grzęzną na dnie ze strachu przedBogiem. Bóg nie lekceważy tego, co czynicie.75.Czy pragniecie, aby oni wam uwierzyli? Przecież niektórzyz nich słyszeli Słowo Boga, a później, gdy je zrozumieli, celowo je zniekształcili.76.Kiedy spotykają ludzi wierzących, to mówią: „Uwierzyliśmy!”Kiedy zaś zostają na osobności sami ze sobą, mówią: „Czy dlatego przekazujecie im to, co objawił wam Bóg, aby spierali sięz wami przed waszym Panem?” Czyżbyście nie rozumieli?77.Czy oni nie wiedzą, że Bóg zna to, co oni ukrywają i co ujawniają?78.Są wśród nich niepiśmienni, którzy nie znają Księgi, a jedyniepragnienia, które są tylko ich wyobrażeniami.79.Biada tym, którzy piszą Księgę własnymi rękoma, a potem mówią: „To jest od Boga!”, aby uzyskać za to niewielką zapłatę.Biada im za to, co napisały ich ręce! Biada im za to, co zyskują!80.Oni mówią: „Ogień dotknie nas tylko przez kilka dni”. Powiedz:„Czy zawarliście przymierze z Bogiem – a Bóg nie łamie nigdySwego przymierza! – czy też mówicie przeciwko Bogu to, czego nie wiecie?”81.Nie! Ci, którzy czynią zło i których otaczają ich grzechy, będątowarzyszami ognia i pozostaną w nim na wieczność.82.A ci, którzy uwierzyli i czynili rzeczy dobre, będą mieszkańcami Raju i pozostaną w nim na wieczność.﴾ 14 ﴿

Sura 2. Krowa83.I pamiętajcie, że zawarliśmy przymierze z synami Izraela:„Tylko Boga czcić będziecie; życzliwość okazywać rodzicom, krewnym, sierotom oraz ubogim; zwracać się do ludziuprzejmie; odprawiać modlitwy i dawać jałmużnę”. Jednakwy, oprócz nielicznych, odwróciliście się i wciąż się oddalacie.84.Pamiętajcie, że przyjęliśmy od was przymierze: „Nie będziecieprzelewać krwi między sobą, nie będziecie wyganiać się wzajemnie z waszych domów”. I potwierdziliście to, i byliście tegoświadkami,85.ale pozostaliście tymi, którzy zabijają się nawzajem i wyganiająniektórych z was z ich domów. Wspieracie się przeciwko nimw ciemiężeniu i krzywdzeniu, chociaż zakazane wam było ichwyganianie. A kiedy oni przychodzą do was jako jeńcy, to dajecie za nich wykup. Czyżbyście wierzyli w jedną część Księgi,a inną odrzucacie? Dla tych spośród was, którzy tak postępują,nie ma na tym świecie niczego oprócz hańby, a w Dniu Zmartwychwstania zostaną poddani najstraszliwszej karze. Bóg nielekceważy tego, co wy czynicie.86.Oni są tymi, którzy kupili życie tego świata za ostateczne. Niebędzie im zmniejszona kara i nie otrzymają pomocy.87.Zaprawdę, daliśmy Mojżeszowi Księgę, a po nim wysłaliśmyproroków. Daliśmy Jezusowi, synowi Marii, jasne dowodyi wsparliśmy go Duchem Świętym. Wy zaś, za każdym razem,gdy przychodził do was prorok z tym, czego nie pragną waszedusze, wbijaliście się w pychę, jednych uznawaliście za kłamców, a innych zabijaliście.88.Oni mówili: „Nasze serca są niedostępne”. Nie! Bóg ich pokarałza ich niewiarę! Dlatego też niewielu z nich uwierzy.89.Kiedy przyszła do nich Księga od Boga, potwierdzająca prawdziwość tego, co posiadają, a wcześniej prosili o zwycięstwonad niewiernymi, i kiedy przyszło do nich to, o czym już wiedzieli, oni w to nie uwierzyli. Niech przekleństwo Boga spadniena niewiernych!﴾ 15 ﴿

Sura 2. Krowa90.Za marną cenę sprzedali swoje dusze. Oni nie uwierzyli w to,co objawił Bóg, z zawiści, że Bóg w Swej łasce zsyła objawienie, komu zechce ze Swych sług. Tak sprowadzili na siebiegniew za gniewem. Dla niewiernych jest kara poniżająca.91.Kiedy mówi się im: „Uwierzcie w to, co zesłał Bóg”, oni mówią:„My wierzymy tylko w to, co nam zesłano”, i nie wierzą w nicinnego, nawet jeśli jest to prawda, potwierdzająca prawdziwość tego, co już mają. Powiedz im: „Dlaczego zatem zabijaliście wcześniej proroków Boga, jeśli jesteście wierzącymi?”92.Przyszedł do was Mojżesz z jasnymi dowodami, a potem wzięliście sobie cielca i staliście się niesprawiedliwymi.93.I pamiętajcie, że przyjęliśmy od was przymierze i wznieśliśmynad wami górę Synaj: „Mocno trzymajcie się tego, co wamdaliśmy i słuchajcie”. Oni powiedzieli: „Słuchamy i nie jesteśmy posłuszni”. I napoiły się ich serca cielcem z powodu ichniewiary. Powiedz: „Jakże złe jest to, co nakazuje wam waszawiara, jeśli jesteście wierzącymi!”94.Powiedz: „Jeśli dom ostatni u Boga jest tylko dla was, a nie dlainnych ludzi, to życzcie sobie śmierci, jeśli jesteście prawdomówni”.95.Oni jednak nigdy nie będą sobie życzyć śmierci z powodutego, co czynią ich ręce. Bóg dobrze zna niesprawiedliwych.96.I znajdziesz ich najbardziej zachłannych na życie spośródwszystkich ludzi, nawet bardziej niż bałwochwalcy. Każdyz nich pragnąłby żyć tysiąc lat. Jednak długie życie nie oddaliich od kary, Bóg bowiem widzi dobrze, co oni czynią.97.Powiedz: „Kto jest nieprzyjacielem Gabriela?” On, za zgodą Boga, sprowadził Koran na twoje serce, aby potwierdzić prawdziwość tego, co było zesłane wcześniej, i jako przewodnictwoi wieść radosną dla wierzących.98.Jeśli ktoś jest wrogiem Boga, Jego aniołów, proroków, Gabriela i Michała, to przecież i Bóg jest wrogiem niewiernych!99.My zesłaliśmy ci jasne dowody i nie wierzą w nie jedynie ludzie fałszywi.﴾ 16 ﴿

Sura 2. Krowa100.Gdy oni potwierdzają przymierze, to część z nich je odrzuca.Jednak większość z nich nie wierzy.101.Kiedy przyszedł do nich Wysłannik Boga, potwierdzający prawdziwość tego, co już mieli, to część z ludzi Księgi odrzuciłaKsięgę Boga, jakby nic nie wiedzieli.102.Oni poszli za tym, co opowiadali szatani o królestwie Salomona. Salomon jednak nie był niewiernym. To szatani byli niewiernymi i nauczyli ludzi czarów i tego, co zostało objawionew Babilonie dwom aniołom, Harutowi i Marutowi. Jednak oninie nauczali nikogo, zanim nie powiedzieli: „Jesteśmy tylkonarzędziem próby, dlatego nie bądź niewiernym!” Ludzie nauczyli się od aniołów, jak posiać niezgodę pomiędzy mężema żoną, ale oni nie mogli nikomu zaszkodzić bez pozwoleniaBoga. I nauczyli się ludzie tego, co im szkodziło i nie przynosiłopożytku. Oni dobrze wiedzieli, że ten, kto to kupi, nie będziemiał udziału w życiu ostatecznym. Jakże zła jest cena, za jakąsprzedali swoje dusze! Gdyby oni wiedzieli!103.Gdyby oni uwierzyli i stali się bogobojni, wówczas nagroda odich Boga byłaby najlepsza. Gdyby oni wiedzieli!104.O wy, którzy wierzycie! Nie mówcie: „Zajmuj się nami”, alemówicie: „Patrz na nas!”, i słuchajcie. Dla niewiernych jest karabolesna.105.Ani niewierni spośród ludu Księgi, ani bałwochwalcy niechcieliby, aby spotkało was dobro ze strony waszego Pana.Bóg jednak obdarza Swym miłosierdziem, kogo zechce. Bógjest władcą łaski ogromnej!106.Kiedy zmieniamy jakiś znak lub skazujemy go na zapomnienie,wtedy dajemy inny, lepszy od niego lub jemu podobny. Czynie wiesz, że każda rzecz jest w mocy Boga?107.Czy nie wiesz, że jedynie do Boga należy panowanie nad niebiosami i ziemią? I poza Nim nie macie żadnego opiekuna anipomocnika?108.Czy będziecie wypytywać waszego Wysłannika, jak wcześniejwypytywany był Mojżesz? Kto zamienia wiarę na niewiarę,ten z pewnością zbłądził z równej drogi.﴾ 17 ﴿

Sura 2. Krowa109.Wielu z ludu Księgi chciałoby przywrócić was do niewiary, gdyjuż uwierzyliście, z powodu zazdrości, która w nich tkwi, gdyprawda została im ukazana. Przebaczcie im i odpuśćcie, dopóki Bóg nie przyjdzie ze Swoim rozkazem. Bóg ma władzę nadkażdą rzeczą!110.Odprawiajcie modlitwę i płaćcie podatek. Cokolwiek dobregoczynicie dla siebie, znajdzie się to u Boga. Bóg widzi wszystko,co wy czynicie.111.Oni mówią: „Nie wejdzie do Raju nikt oprócz żydów i chrześcijan”. Takie jest ich pragnienie. Powiedz: „Podajcie swoje dowody, jeśli jesteście prawdomówni”.112.Nie! Kto poddał się całkowicie Bogu i czyni dobro, dla tegoprzygotowana jest nagroda u jego Pana. Tacy nie będą się lękać i nie będą zasmuceni.113.Żydzi mówią: „Chrześcijanie nie mają oparcia”, i chrześcijaniemówią: „Żydzi nie mają oparcia”, a przecież oni wszyscy studiują Księgę. Podobne słowa mówią ci, którzy nie wiedzą. Bógw Dniu Zmartwychwstania rozsądzi między nimi to, w czymoni się różnili.114.Któż jest bardziej niesprawiedliwy od tego, kto zabrania wspominania imienia Boga w miejscach, gdzie oddaje się Mu cześć,i kto stara się je zniszczyć? Oni powinni wchodzić tu wyłącznieze strachem. Dla nich na tym świecie jest tylko hańba, a w życiu ostatecznym kara ogromna!115.Do Boga należy wschód i zachód. Gdziekolwiek się obrócicie,tam jest oblicze Boga. Zaprawdę, Bóg jest Ogarniający, Wiedzący.116.Oni powiedzieli: „Bóg wziął Sobie syna”. Chwała Mu! Nie! DoNiego należy to, co jest w niebiosach i na ziemi. Wszystko oddaje Mu cześć.117.On jest Stworzycielem nieba i ziemi. Kiedy cokolwiek postanowi, wtedy mówi jedynie: „Bądź!”, i to już jest.118.Ci, którzy nie mają wiedzy, mówią: „Dlaczego Bóg nie porozmawia z nami? Dlaczego nie ześle nam jakiegoś znaku?”﴾ 18 ﴿

Sura 2. KrowaTak samo mówili ci, którzy byli przed nimi. Jakże podobne sąich serca. My wyjaśniliśmy znaki ludziom, którzy trzymają sięmocno wiary.119.Posłaliśmy cię jako zwiastuna prawdy i ostrzegającego. Niebędziesz pytany o mieszkańców Piekła.120.Nie będą zadowoleni z ciebie ani żydzi, ani chrześcijanie, dopóki nie pójdziesz za ich religią. Powiedz: „Przewodnictwemjest tylko przewodnictwo Boga”. A jeśli pójdziesz za ich pragnieniami, gdy przyszła już do ciebie wiedza, to nie będzieszmiał przed Bogiem ani obrońcy, ani pomocnika.121.Ci, którym daliśmy Księgę, czytają ją z poszanowaniem, to sąbowiem ci, którzy w nią wierzą. A ci, którzy ją odrzucają, oniponiosą stratę.122.O synowie Izraela! Wspomnijcie Moją łaskę, którą was obdarzyłem, i to, że wyniosłem was ponad światy.123.Bójcie się Dnia, kiedy żadna dusza nie pomoże innej, kiedy odnikogo nie będzie przyjęty żaden wykup, kiedy nie będzie pożytku z żadnego wstawiennictwa i nikomu nie będzie okazanapomoc.124.I pamiętajcie, jak doświadczył Abrahama jego Pan pewnympoleceniem, które wypełnił. On powiedział: „Uczynię cię prowadzącym dla ludzi”. Abraham powiedział: „I z mego potomstwa?” Powiedział: „Moje przymierze nie dotyczy niesprawiedliwych!”125.I uczyniliśmy Dom Boga miejscem zgromadzenia dla ludzi,miejscem bezpiecznym: „Stanowisko Abrahama zróbcie miejscem modlitwy!” I nakazaliśmy Abrahamowi oraz Ismailowi:„Utrzymujcie Mój Dom w czystości dla okrążających go dokoła, przebywających tam i oddających cześć, i padających natwarz”.126.I Abraham powiedział: „Panie mój, uczyń to miejsce bezpiecznym, a jego mieszkańców, którzy uwierzyli w Boga i w DzieńOstatni, zaopatrz w owoce różnorodne”. Powiedział Pan: „Zaopatrzę też i niewiernych, ale niedługo będą się tym cieszyć.Potem zaciągnę ich do kary ognia. Jakże złe to przeznaczenie!”﴾ 19 ﴿

Sura 2. Krowa127.Kiedy Abraham z Izmaelem wznieśli już fundamenty Domu:„O Panie, przyjmij to od nas. Z całą pewnością, Tyś jest Słyszący, Wiedzący!128.O Panie, uczyń nas poddanymi Tobie, a z naszego potomstwa lud Tobie poddany. Pokaż nam nasze miejsca obrzędówi zwróć się ku nam! Tyś przecież jest Powracający, Miłościwy!129.O Panie! Wyślij im proroka z nich samych, który będzie przekazywał im Twoje znaki, nauczał ich Pisma i mądrości orazoczyszczał. Tyś przecież jesteś Potężny, Mądry!”130.Któż odwraca się od religii Abrahama oprócz głupców? Mywybraliśmy go i wywyższyliśmy na tym świecie, a w życiuostatecznym będzie wśród sprawiedliwych.131.Gdy jego Pan powiedział mu: „Poddaj się Mojej woli!”, on powiedział: „Poddaję się woli Pana światów”.132.I Abraham przekazał to swym synom, i uczynił tak Jakub:„O synowie moi! Bóg wybrał dla was tę religię. Nie umierajcieinaczej, jak tylko będąc poddanymi Jego woli!”133.Czy byliście świadkami tego, jak śmierć pojawiła się przed Jakubem? Oto powiedział on do swych synów: „Co będziecieczcili po mnie?” Oni powiedzieli: „Będziemy czcili twego Boga,Boga twoich ojców, Abrahama, Izmaela, Izaaka. Boga Jedynego! Jesteśmy Mu całkowicie poddani!”134.Byli ludem, który już przeminął. Dla nich to, co pozyskali, i dlawas to, co pozyskaliście dla siebie. Nie będziecie pytani o ichzasługi.135.Oni powiedzieli: „Bądźcie żydami lub chrześcijanami, a będziecie właściwie prowadzeni”. Powiedz: „Nie! Wiara Abrahama jest prawdziwym poddaniem się Bogu. On nie był spośródbałwochwalców”.136.Powiedzcie: „My wierzymy w Boga i w to, co zostało nam objawione, i w to, co było objawione Abrahamowi, Izmaelowi,Izaakowi, Jakubowi oraz ich potomkom; w to, co zostało daneMojżeszowi i Jezusowi, i w to, co zostało dane innym prorokom przez ich Pana. Nie robimy różnicy pomiędzy nimi. Jesteśmy poddani Bogu”.﴾ 20 ﴿

Sura 2. Krowa137.Skoro oni uwierzą, jak wy wierzycie, to są właściwe prowadzeni. Jeśli się odwracają, to są odstępcami. Wystarczy ci Bógprzeciwko nim. On jest Słyszący, Wiedzący!138.„Przyjęliśmy barwę Boga. Cóż jest lepszego od barwy Boga?My jesteśmy Jego czcicielami!”139.Powiedz: „Czy wy będziecie sprzeczać się z nami o Boga, gdyOn jest naszym Panem i waszym Panem? My odpowiadamyza nasze czyny, wy za wasze. My jesteśmy Jego szczerymipoddanymi”.140.Może powiecie, że Abraham, Izmael, Izaak, Jakub oraz ich potomkowie byli żydami lub chrześcijanami? Powiedz: „Czy wywiecie lepiej niż Bóg? Kto jest bardziej nieuczciwy od tego,który ukrywa świadectwo od Boga?” Bóg nie lekceważy tego,co czynicie.141.Oni byli ludem, który już przeminął. Dla nich to, co pozyskali,i dla was to, co pozyskaliście dla siebie. Nie będziecie pytanio ich zasługi.142.Niektórzy głupcy spośród ludzi powiedzą: „Cóż to odwróciłoich od kierunku, w którym się zwracali?” Powiedz: „I Wschód,i Zachód należą do Boga. On prowadzi, kogo zechce, ku drodze prostej”.143.Tak uczyniliśmy was wspólnotą stojącą pośrodku i byliścieświadkami dla ludzi, a Wysłannik świadkiem dla was. Wyznaczyliśmy kierunek, którego się trzymałeś, aby odróżnić tych,którzy podążają za Wysłannikiem, od tych, którzy odwracająsię plecami. Był to trudny sprawdzian, ale nie dla tych, którychBóg prowadził. Bóg nie dopuści, aby zniszczała wasza wiara.Bóg jest dla ludzi Współczujący, Miłościwy!144.Widzieliśmy, że zwracasz swoją twarz ku niebu. Teraz My skierujemy cię w stronę, z której będziesz zadowolony. Zwróć swątwarz w kierunku Świętego Meczetu. Gdziekolwiek będziecie,zwracajcie swe twarze w jego stronę. Ci, którzy otrzymali Księgę, wiedzą dobrze, że jest to prawda pochodząca od ich Pana.Bóg nie lekceważy tego, co czynicie.﴾ 21 ﴿

Sura 2. Krowa145.Jeśli przyniesiesz tym, którzy otrzymali Księgę, jakikolwiekznak, oni i tak nie zwrócą się w twoim kierunku ani ty niezwrócisz się w ich kierunku. Część z nich nie zwróci się teżw kierunku innych. Jeśli ty, gdy przyszła już do ciebie wiedza,pójdziesz za ich pragnieniami, wtedy również będziesz wśródniesprawiedliwych.146.Ci, którym daliśmy Księgę, znają ją tak, jak znają swoich synów.Jednak niektórzy z nich ukrywają prawdę, chociaż wiedzą.147.Prawda pochodzi od twego Pana. Nie bądź wśród wątpiących!148.Każdy ma swój kierunek, ku któremu się zwraca. Wyprzedzajcie się więc w rzeczach dobrych. Gdziekolwiek będziecie, Bógzbierze was wszystkich razem. Bóg każdą rzecz ma w Swojejmocy!149.Skądkolwiek byś nie wyruszał w drogę, zwracaj swą twarzw stronę Świętego Meczetu. To jest prawda od twego Pana.Bóg nie lekceważy tego, co czynicie.150.I skądkolwiek byś nie wyruszał w drogę, zwracaj swą twarzw stronę Świętego Meczetu. Gdziekolwiek będziecie, zwracajcie wasze twarze w jego stronę, aby nie dać ludziom dowoduprzeciwko wam, oprócz tych spomiędzy nich, którzy są niesprawiedliwi. Nie bójcie się ich, ale Mnie się bójcie, abym mógłwypełnić Moją przychylność wobec was. Być może, będz

Oto Szlachetna Księga, Koran, słowo Boga (subhana ła ta’ala), ob-jawione w języku arabskim ostatniemu Wysłannikowi i Prorokowi Muhammadowi (sallallahu alajhi ła sallam) przez anioła Dżibrila. Niegdyś nasi tatarscy przodkowie, pierwsi tutejsi muzułmanie, tłu-maczyli Koran