WIXLIB

Rolf Knie: con ogni carta emessa, Cornèrcard sosterrà l’organizzazione «Menschen für Menschen Schweiz».4Energy: l’emissione di una Energy Card non dà diritto a un’assegnazione di biglietti per manifestazioni organizzate da società di Energy Schweiz Gruppe. Per quanto concerne tali manifestazioni fanno statoesclusivamente le condizioni dell’organizzatore in questione. Per ogni richiedente può essere rilasciata solo una Energy Card per tipo (carta di credito/carta prepagata/carta prepagata Load&Go).5Miles & More: quando il titolare della carta principale raggiunge o ha lo status di Socio HON Circle (HON), SENATOR (SEN) oppure FREQUENT TRAVELLER (FTL) ai sensi delle condizioni di partecipazioneMiles & More, Miles & More partecipa alla quota annua della carta principale secondo le seguenti modalità: HON/SEN: per la Cornèrcard Miles & More Gold o per la Cornèrcard Miles & More Classic,Miles & More assume l’intera quota annua; la quota annua per HON/SEN è pertanto pari a CHF 0 anziché CHF 220/140. FTL: CHF 80 sulla Cornèrcard Miles & More Gold; la quota annua della CornèrcardMiles & More Gold è pertanto pari a CHF 140 anziché CHF 220. Quando lo status di HON/SEN o FTL non è più raggiunto, l’agevolazione decade completamente o in parte, in funzione del nuovo status, eil titolare della carta si assume parzialmente o completamente la quota annua. Il criterio determinante è lo status comunicato da Miles & More il mese antecedente l’addebito della quota annua. È escluso ilrimborso successivo pro rata.6MedicusInfo: richiedendo la carta per soci MedicusInfo con funzione di pagamento (carta di credito), il richiedente della carta diventa automaticamente socio di MedicusInfo. Il richiedente autorizza Cornèrcardad addebitare la quota associativa annuale (CHF 250 il primo anno e CHF 330 a partire dal secondo anno, assicurazione contro gli infortuni privata inclusa, formulario K [Svizzera]) direttamente sulla sua cartadi credito. Nel caso di una carta prepagata l’importo della quota membro MedicusInfo viene gestita da MedicusInfo.7Lady: prestazioni dettagliate della carta su cornercard.ch/lady8Sostegno al WWF: la Cornèr Banca SA versa a WWF Svizzera un importo fisso per ogni carta emessa nonché una parte del fatturato di ogni transazione effettuata con la carta (senza spese aggiuntive a caricodel titolare). Servizio donazioni: l’importo di donazione a favore di WWF Svizzera (CHF 60/90/150) indicato sulla richiesta di carta o tramite il modulo di richiesta separato verrà addebitato automaticamenteogni anno alla carta del titolare principale e/o alla carta Partner con reddito proprio (per quest’ultimo prodotto: carte emesse fino al 31.12.2020). L’importo di donazione viene addebitato insieme alla rispettivaquota annua qualora l’adesione al programma di donazione e la richiesta di carta avvengano contestualmente. Se l’adesione dovesse pervenire tramite modulo di richiesta separato, dopo averlo ricevuto, laCornèr Banca SA addebiterà l’importo di donazione nella stessa data a partire dall’anno successivo. L’importo di donazione può essere modificato tramite l’apposito modulo di richiesta selezionando un importoall’interno della fascia disponibile (CHF 60/90/150) con effetto sull’anno successivo. In linea di principio, il consenso all’addebito della donazione vale per tutta la durata del contratto della carta. Tuttavia, ilconsenso può essere revocato due mesi prima della scadenza dell’anno di contratto o dell’anno, dal primo addebito dell’importo di donazione con effetto sull’anno successivo. Se l’adesione dovesse perveniretramite modulo di richiesta separato, la revoca andrà presentata due mesi prima che ricorra un anno dalla data in cui il modulo è stato firmato.10Swiss Cycling Circle – tassa per soci: la tassa per soci annuale viene incassata direttamente da Swiss Cycling. Prestazioni dettagliate della carta su swiss-cycling.ch12Bank Linth: CHF 0 nel Bank Linth Kombi.13Programma di partenariato WinWin: prestazioni dettagliate della carta ed eventuali programmi di sostegno sono visualizzabili sui siti web dei relativi partner.14Addebito delle donazioni (Stiftung für das Tier im Recht, Sea Shepherd, Fondazione Svizzera Aiuto Sport, Fondazione 4Pfoten, Ju-Air, Fondation Barry): l’importo di donazione a favore dellafondazione Stiftung für das Tier im Recht o di Sea Shepherd o della Fondazione Svizzera Aiuto Sport o della Fondazione 4Pfoten o di Ju-Air o della Fondation Barry indicato sulla richiesta di carta o tramite ilmodulo di richiesta separato verrà addebitato automaticamente ogni anno alla carta del titolare principale e/o alla carta Partner con reddito proprio (per quest’ultimo prodotto: carte emesse fino al 31.12.2020).L’importo di donazione viene addebitato insieme alla rispettiva quota annua qualora l’adesione al programma di donazione e la richiesta di carta avvengano contestualmente. Se l’adesione dovesse perveniretramite modulo di richiesta separato, dopo averlo ricevuto, la Cornèr Banca SA addebiterà l’importo di donazione nella stessa data a partire dall’anno successivo. L’importo di donazione può essere modificatotramite l’apposito modulo di richiesta selezionando un importo all’interno della fascia disponibile con effetto sull’anno successivo. In linea di principio, il consenso all’addebito della donazione vale per tutta ladurata del contratto della carta. Tuttavia, il consenso può essere revocato due mesi prima della scadenza dell’anno di contratto o dell’anno, dal primo addebito dell’importo di donazione con effetto sull’annosuccessivo. Se l’adesione dovesse pervenire tramite modulo di richiesta separato, la revoca andrà presentata due mesi prima che ricorra un anno dalla data in cui il modulo è stato firmato. I dati personali(cognome, nome, indirizzo, data di nascita, indirizzo e-mail e importo di donazione) verranno trasmessi alla fondazione Stiftung für das Tier im Recht o a Sea Shepherd o alla Fondazione Svizzera Aiuto Sporto alla Fondazione 4Pfoten o a Ju-Air o a Fondation Barry a fini amministrativi (emissione del certificato di donazione ecc.).15SAIP/SAFP: l’importo relativo alla quota associativa SAIP o SAFP, indicata sulla richiesta di carta di credito o sull’apposito modulo separato, sarà addebitato automaticamente e annualmente sulla carta. Solo iltitolare della carta principale può diventare socio. La quota associativa viene addebitata ogni anno congiuntamente alla quota annua della carta di credito principale e varia in base alla categoria di appartenenzaindicata all’atto della sottoscrizione della carta. La categoria potrà essere modificata tramite l’apposito modulo di richiesta selezionando quella nuova che avrà decorrenza dall’anno successivo (categoria 1:CHF 150, categoria 2: CHF 100, categoria 3: CHF 80). In linea di principio, il consenso all’addebito della quota associativa vale per tutta la durata del contratto della carta. Tuttavia, nel caso in cui il titolaredi carta non volesse più essere socio dell’associazione, dovrà provvedere a compilare l’apposito modulo e darne comunicazione alla Cornèr Banca SA come indicato sul modulo stesso. In caso di mancatorinnovo dell’appartenenza all’associazione, le carte SAIP o SAFP (carta principale, aggiuntiva e supplementare) rimarranno valide e, alla scadenza delle stesse, verranno inviate delle nuove carte Cornèrcardcon un disegno neutro, le cui prestazioni rimarranno fondamentalmente invariate. I dati personali del titolare (cognome, nome, indirizzo, data di nascita, indirizzo e-mail) verranno trasmessi a SAIP o SAFP a finiamministrativi (iscrizione al club ecc.).16Ferrari Club Switzerland: prestazioni dettagliate della carta su ferrariclubswitzerland.ch17Carta Aiuto Sport Champion Visa: nessuna commissione per i prelievi di contanti in Svizzera e nessuna spesa di ricarica.18Addebito delle donazioni (Race for Water, Heart for India): L’importo della donazione sarà addebitato direttamente sulla carta di credito o sulla carta prepagata e indicato sul conteggio mensile successivo.L’importo della donazione verrà trasferito da Cornèrcard sul conto della fondazione una volta ricevuto il corrispondente pagamento. L’importo della donazione viene addebitato insieme alla rispettiva quotaannua qualora l’adesione al programma di donazione e la richiesta della carta avvengano contestualmente. Se l’adesione dovesse pervenire tramite modulo di richiesta separato, la Cornèr Banca SA addebiteràl’importo della donazione dopo aver ricevuto tale modulo.Tabella Prezzi/I03.2022  3/51Cornèr Banca SA, Cornèrcard,Via Canova 16, 6901 Lugano, Tel: 41 91 800 41 41, cornercard.ch

Interessi e spese Visa/Mastercard Carta di creditoPlatinumCarte di creditoGold, ClassicCarte di creditoBank LinthCarta sostitutiva in caso di smarrimento o furtoCHF/EUR/USD 0CHF 20CHF 20/EUR 14/USD 16Prelievi presso i distributori automatici di contanti1, 23,75 %, minCHF/EUR/USD 103,75 %, min CHF 103,75 %, min CHF 10/EUR 8/USD 9Prelievi presso gli sportelli bancari1, 23,75 %, minCHF/EUR/USD 153,75 %, min CHF 153,75 %, min CHF 15/EUR 12/USD 14Tasso d’interesse annuomax 12 %3Opzione di credito2Rimborso mensile minimo: 2,5 % dell’intero saldo riportato sul conteggio,rispettivamente almeno CHF 50. Eventuali arretrati vanno saldati insiemeall’importo dovuto.Tassa per sollecito di pagamentoCHF/EUR/USD 20CHF 20CHF 20/EUR 14/USD 16Tassa per pagamenti LSV inevasiCHF/EUR/USD 20CHF 20CHF 20/EUR 14/USD 16max 1,2 %max 1,2 %Spese di elaborazione in valuta esteramax 1,2 %Trasferimento di denaro/quasi cash(ad esempio tramite Western Union, Skrill o Revolut)7max 1,2 %43,75 %, min CHF 1Termine di pagamento conteggio mensile25 giorniSpese per versamenti allo sportello dell’ufficio postaleda CHF 1.205CHF/EUR/USD 0Conteggio mensile (fattura cartacea); gratuito su icorner.chCHF/EUR/USD 0CHF 1.50CHF 1.50/EUR 1.50/USD 1.50Ristampa del conteggio mensile (per incarico)CHF/EUR/USD10CHF 10CHF 10/EUR 10/USD 10Rimborso del saldoCHF/EUR/USD 25CHF 25CHF 25/EUR 25/USD 25Ricerca indirizziCHF/EUR/USD 25CHF 25CHF 25/EUR 25/USD 25CarteprepagateCarte prepagateLoad&GoCornèr4YoungPrepaidCarta sostitutiva in caso di smarrimento o furtoCHF 20CHF 3.501 %, min CHF 6/EUR 6/USD 6–Prelievi presso gli sportelli bancari1, 23,75 %, min CHF 10–CHF 3.501 %, min CHF 10/EUR 10/USD 10–Transazione di pagamento Wallet7max 1,2 %max 1,2 %4–3,75 %, min CHF 1–CHF 01 %, min CHF 1/EUR 1/USD 1––3,75 %, min CHF 1–––CHF 11 % dell’importocaricatoCHF 0Ricarica della carta tramite polizza di versamento o bonificobancario3%––Ricarica presso una filiale di k kiosk, Press & Books o avec24 %, min CHF 2–Ricarica presso filiali selezionate della Posta, di City Carburoil SA, diPiccadilly o di ECSA4 %, min CHF 2–Ricarica ai distributori automatici FFS4 %, min CHF 22Rimborso del saldoRicaricaRicerca indirizzi7–3,5 %Ricarica online su secure-reload.ch26–CHF 2Ricarica online su secure-reload.ch2 con la PostFinance Card52%max 1,2 %Responsabilità in caso di smarrimento o furto della carta4––Trasferimento di denaro/quasi cash(ad esempio tramite Western Union, Skrill o Revolut)73CHF 0/EUR 0/USD 03,75 %, min CHF 6Spese di elaborazione in valuta estera2SurprisePrelievi presso i distributori automatici di contanti1, 2Transazioni in CHF all’estero1easyTravel–CHF 25CHF 25CHF 25CHF 25/EUR 25/USD 25min CHF 100, maxCHF 10’000/mese6maxCHF 5’000/annomin CHF 100, maxCHF 10’000/mese6min CHF/EUR/USD 100,max CHF/EUR/USD 10’000/mese6–CHF 25CHF 25CHF 25CHF 25/EUR 25/USD 25–CHF 25Gli importi riscossi da lotterie (esclusa Swisslos), scommesse e puntate al casinò sono considerati come prelievi di contanti (gioco d’azzardo).Se previsto per il suo prodotto.Tasso d’interesse annuo massimo conformemente alla legge sul credito al consumo stabilito dal DFGP.Per transazioni che non vengono eseguite nella moneta della carta emessa.In base all’importo versato. Dettagli su cornercard.ch/i/versamentiIl saldo totale sulla carta non può superare (CHF 10’000/EUR 10’000/USD 10’000/GBP 7’500), a meno che la banca autorizzi importi più elevati, ad esempio perché non si applica lo standard OCSE per loscambio automatico internazionale di informazioni sui conti finanziari.Le transazioni di trasferimento di denaro per mezzo di una carta di pagamento Cornèrcard (comprese le ricariche di carte di pagamento terze o i trasferimenti di denaro su carte di pagamento terze) richiedono,conformemente alle norme vigenti di Visa e Mastercard, che il titolare della carta in questione sia stato pienamente identificato, che sia stato conservato un modulo A validamente firmato allo scopo di stabilirel’avente diritto economico e che sia stata verificata anche l’identità del richiedente della carta. Qualora desiderasse effettuare tali transazioni in futuro, la preghiamo di compilare e firmare il PDF disponibile aquesto link e di restituircelo insieme a una copia di un documento d’identità valido (passaporto, carta d’identità, licenza di condurre, libretto per stranieri).Cornèr Banca SA, Cornèrcard,Via Canova 16, 6901 Lugano, Tel: 41 91 800 41 41, cornercard.ch03.2022  4/5Responsabilità in caso di smarrimento o furto della cartaTabella Prezzi/ITransazioni in CHF all’estero

Interessi e spese Visa/Mastercard Carta prepagata Ok.–BasicCarta sostitutiva in caso di smarrimento o furto–Prelievi presso gli sportelli bancari–Spese di elaborazione in valuta estera––CHF 10–CHF 6CHF 102%3,75 %, min CHF 1–3,75 %, min CHF 14 %, min CHF 24 %, min CHF 2–4 %, min CHF 2Ricarica online su secure-reload.ch–3%Ricarica ai distributori automatici FFS–4 %, min CHF 2Richieste tramite SMSCHF 0.60CHF 0.60Richiesta del PINCHF 0.60CHF 0.60CHF 1.90/min. da rete fissaCHF 1.90/min. da rete fissaTariffa localeTariffa localeRimborso del saldoCHF 25CHF 25Spese per apertura dossier giacenzeCHF 50CHF 50Spese per gestione dossier giacenzeCHF 5 al meseCHF 5 al meseHotline per Lost/StolenRicaricamax CHF 5’000/anno1Saldo2max CHF 5’000/anno1Saldo2Limite di spesamax CHF 5’000/anno1Saldo2max CHF 5’000/anno1Saldo2CHF 1’000Saldo2CHF 1’000Saldo2Singola transazionePer anno di calendario e per la somma di tutte le carte Cornèrcard in modalità «Basic»Massimo CHF 10’000/meseLe transazioni di trasferimento di denaro per mezzo di una carta di pagamento Cornèrcard (comprese le ricariche di carte di pagamento terze o i trasferimenti di denaro su carte di pagamento terze) richiedono,conformemente alle norme vigenti di Visa e Mastercard, che il titolare della carta in questione sia stato pienamente identificato, che sia stato conservato un modulo A validamente firmato allo scopo di stabilirel’avente diritto economico e che sia stata verificata anche l’identità del richiedente della carta. Qualora desiderasse effettuare tali transazioni in futuro, la preghiamo di compilare e firmare il PDF disponibile aquesto link e di restituircelo insieme a una copia di un documento d’identità valido (passaporto, carta d’identità, licenza di condurre, libretto per stranieri).Tabella Prezzi/I03.2022  5/53–CHF 6Ricarica presso filiali selezionate della Posta, di City Carburoil SA, diPiccadilly o di ECSAHotline per richiesta del saldo2Carta prepagataCornèrcard snapUpgraded2%Ricarica presso una filiale di k kiosk, Press & Books o avec1Carta prepagataCornèrcard snapBasicCHF 20Prelievi presso i distributori automatici di contantiTransazione di pagamento Wallet3Carta prepagata Ok.–UpgradedCornèr Banca SA, Cornèrcard,Via Canova 16, 6901 Lugano, Tel: 41 91 800 41 41, cornercard.ch

Cornèr Banca SA, Cornèrcard, Via Canova 16, 6901 Lugano, Tel: 41 91 800 41 41, cornercard.ch Tabella Prezzi /I 03.2022 3/5 1 Rolf Knie: con ogni carta emessa, Cornèrcard sosterrà l'organizzazione «Menschen für Menschen Schweiz». 4 Energy: l'emissione di una Energy Card non dà diritto a un'assegnazione di biglietti per manifestazioni organizzate da società di Energy Schweiz Gruppe.