Transcription
Stabilster Halt gegen VibrationenZur Vermeidung von Vibrationen im Fertigungsprozess bietet der UNILOCK 5-Axis Stabilisator durch seineunterschiedlichsten Befestigungsmethoden (Gewinde bis Handmagnet) höchste Flexibilität beimBefestigen des Werkstückes.UNILOCK 5-AXIS STABILISATORUNILOCK 5-AXIS STABILIZERUNILOCK 5-Axis Stabilisator MerkmaleDie beste Wirkung gegen Vibration undInstabilität im Fräsprozess wird mit einerAbstützung in die kraftwirkende Richtungder Bearbeitung, sowie an statischenSchwachstellen erzielt.Aus diesem Grund wurden beim UNILOCK 5-AxisStabilisator folgende Merkmale berücksichtigt: 3D Abstützung mit Teleskop-funktionPräzisionswelle mit der Möglichkeit zurVerlängerung und KlemmungEingebaute Spannkugel zur Dreh- undSchwenkfunktion, anliegend an jeder FlächeUNILOCK 5-Axis Stabilizer featuresThe best effect against vibration andinstability during the milling process isensured by a support into the force directionof the process, as well as at staticallyweaknesses.For this reason the following featurs havebeen considered, at the development of theUNILOCK 5-Axis Stabilizer: 3D Support with telescope function Precision shaft with the possibility ofextention and clamping Installed Clamping ball for turning andswivel function, fitting on each surface80MesstechnikSpanntechnikZerspanungstechnik
Most solid support against vibrationsTo avoid vibrations in the operating process, the UNILOCK 5-Axis Stabilizer offers highestflexibility for the fixation of a work piece due to its various mounting possibilities(Thread to Manual magnet).ANBAU AM WERKSTÜCKDie Befestigung des UNILOCK 5-Axis Stabilisators amWerkstück kann unterschiedlich erfolgen: Befestigungsschraube (max M10) direkt durch die Spannkugelan das Werkstück. Für den nötigen Abstand vom Werkstückzur Spannkugel sind diverse Kalotten verfügbar. 5-Axis Stabilisator Magnet mit montierter Kugelanbindung. 5-Axis Stabilisator Blechklammer an Rahmen und Leisten.ASSEMBLY ON THE WORK PIECEThe assembly of the UNILOCK 5-Axis Stabilizer on thework piece can be made in different ways: Fixing screw (max. M10) directly through the Clamping ballon the work piece. For the required distance from the work piece to the Clamping ball, different spherical caps are available. 5-Axis Stabilizer Magnet with fixed ball-connection. 5-Axis Stabilizer Brass bracket on frames and rails.ANBAU AM MASCHINENTISCHDie Befestigung des UNILOCK 5-Axis Stabilisators amMaschinentisch kann unterschiedlich erfolgen: Befestigungsschraube (max M10) direkt durch die Spannkugelan eine Rasterplatte oder T-Nute. Für den nötigen Abstand vomMaschinentisch zur Spannkugel sind diverse Kalotten verfügbar. 5-Axis Stabilisator Magnet mit montierter Kugelanbindung. 5-Axis Stabilisator Befestigung zu UNILOCK Spannmodulen.ASSEMBLY ON THE MACHINE TABLEThe assembly of the UNILOCK 5-Axis Stabilizer to themachine table can be made in different ways: Fixing screw (max. M10) directly through the Clamping ball tothe machine table. For the required distance from the machinetable to the Clamping ball, different spherical caps are available. 5-Axis Stabilizer Magnet with fixed ball-connection. 5-Axis Stabilizer Fixation to UNILOCK Clamping chucks.81
5-Axis Stabilisator Teleskop-KlemmeinheitDie Teleskop-Klemmeinheit ist das Grundelement des UNILOCK 5-Axis Stabilisators.Es verbindet das Werkstück mit dem Maschinentisch und kann auf die gewünschteLänge eingestellt werden.5-Axis Stabilizer Telescope-Clamping unitTelescope-Clamping unit is the basic element of the UNILOCK 5-Axis Stabilizer.The work piece can be connected with the machine table as well as adjusted tothe required umberkgUL800.304Teleskop-Klemmeinheit L255-305mmTelescope-Clamping unit L255-305mm1,95UL800.305Teleskop-Klemmeinheit L355-505mmTelescope-Clamping unit L355-505mm2,40Clamping ball assembly to Clamp-/Extention bar0,50Zubehör / AccessoryUL800.320Spannkugel Befestigung zu Klemm-/VerlängerungsstangeLieferumfang / Scope of deliveryUNILOCK 5-Axis Stabilisator Teleskop-Klemmeinheit inkl. 2x Spannkugeln und 2x Kalottenringe ohne ZentrierungUNILOCK 5-Axis Stabilizer Telescope-Clamping unit incl. 2x Clamping balls and 2x Calotte rings without ik
5-Axis Stabilisator VerlängerungsstangeDiese Verlängerungsstangen werden eingesetzt um die Längenreichweite derTeleskop-Klemmeinheit zu erhöhen. Sie können unkompliziert in der gewünschtenLänge an die Teleskop-Klemmeinheit montiert werden.5-Axis Stabilizer Extention rLänge / mmLength / mmThis Extention bars can be used to gain a longer distance with theTelescope-Clamping unit. The required bar length can be mounted easilyto the Telescope-Clamping unit.L1kgUL800.310Verlängerungsstange Ø 25mm/75Extention bar Ø 25mm/75750,15UL800.311Verlängerungsstange Ø 25mm/100Extention bar Ø 25mm/1001000,20UL800.312Verlängerungsstange Ø 25mm/150Extention bar Ø 25mm/1501500,35UL800.313Verlängerungsstange Ø 25mm/250Extention bar Ø 25mm/2502500,65UL800.314Verlängerungsstange Ø 25mm/500Extention bar Ø 25mm/5005001,20Lieferumfang / Scope of deliveryUNILOCK 5-Axis Stabilisator Verlängerungsstange ohne ZubehörUNILOCK 5-Axis Stabilizer Extention bar without accessoryL183
5-Axis Stabilisator FeinjustierungWenn es um den letzten Millimeter geht, steht dafür die Stabilisator Feinjustierungzur Verfügung. Damit kann das Werkstück millimetergenau ausgerichtet werden.5-Axis Stabilizer Fine adjustmentWhen the last millimeters are involved, the Stabilizer Fine adjustment comes handy.The work piece can be adjusted perfectly down to the last artnumberkgUL800.318FeinjustierungFine adjustmentLieferumfang / Scope of deliveryUNILOCK 5-Axis Stabilisator Feinjustierung ohne ZubehörUNILOCK 5-Axis Stabilizer Fine adjustment without ik1,18
5-Axis Stabilisator Magnet FX 150Zur Befestigung des UNILOCK 5-Axis Stabilisators am Werkstück oder auf demMaschinentisch steht ein kraftvoller Magnet des Types FX 150 zur Verfügung.5-Axis Stabilizer Magnet FX 150To mount the UNILOCK 5-Axis Stabilizer on a work piece or on a machine table,a powerful Magnet of the type FX 150 is rtnumberkgUL800.329Magnet FX 150 mit Winkeladapter (2 Spannkugeln)Magnet FX 150 with angle adaptor (2 Clamping balls)3,40UL800.330Magnet FX 150 mit Kugeladapter (1 Spannkugel)Magnet FX 150 with ball adaptor (1 Clamping ball)3,40Zubehör / AccessoryUL800.334Winkeladapter zu Magnet FX 150Angle adaptor for Magnet FX 1500,35UL800.332Kugeladapter zu Magnet FX 150Ball adaptor for Magnet FX 1500,25Lieferumfang / Scope of deliveryUNILOCK 5-Axis Stabilisator Magnet FX 150 ohne ZubehörUNILOCK 5-Axis Stabilizer Magnet FX 150 without accessoryHaftkraft bis zu 150kg. Max. Haftfähigkeit ab8mm, abhängig von der Materialstärke.Holding force up to 150kg. Max. Adhesion from8mm, depending on the material thickness.85
5-Axis Stabilisator Blechklammer zur WerkstückbefestigungWenn kein Loch oder Gewinde am Werkstück vorhanden ist, kann zur Befestigung dieStabilisator Blechklammer an Rahmen oder Leisten fixiert und eingestellt werden.5-Axis Stabilizer Brass bracket for work piece assemblyIf no hole or threads are existing on a work piece, the Stabilizer brass bracketcan be used to be fixed as well as adjusted on frames oder mberkgUL800.325Blechklammer zur WerkstückbefestigungLieferumfang / Scope of deliveryUNILOCK 5-Axis Stabilisator Blechklammer inkl. 1* SpannkugelUNILOCK 5-Axis Stabilizer Brass bracket incl. 1* Clamping ss bracket for work piece assembly1,55
5-Axis Stabilisator Befestigung zu UNILOCKMit Hilfe der UNILOCK 5-Axis Stabilisator Befestigung zu UNILOCK kann dasStabilisatorelement direkt in ein UNILOCK Spannmodul eingespannt werden.5-Axis Stabilizer Fixation to UNILOCKWith help of the UNILOCK 5-Axis Stabilizer fixation to UNILOCK, the Stabilizerelement can be assembled directly into a UNILOCK Clamping mberkgUL800.321Befestigungssatzsatz zu UNILOCK System 40Mounting kit to UNILOCK Clamping system 400,70Lieferumfang / Scope of deliveryUNILOCK 5-Axis Stabilisator Befestigungssatz zu UNILOCK ohne ZubehörUNILOCK 5-Axis Stabilizer Befestigungssatz zu UNILOCK without accessory87
5-Axis Stabilisator Schraubenbefestigung zum WerkstückFür den direkten Anbau der Spannkugel an ein Werkstück über ein bestehendesGewinde sind mehrere Schraubendurchmesser- und längen mit Spannkugel verfügbar.5-Axis Stabilizer Screw Fixation for work piece assemblyFor a direct Fixation of the Clamping ball to a work piece over a thread, differentscrew diameters and length are available which includes a fixed Clamping berkgUL800.390Schraubenbefestigung M12*40mmScrew Fixation M12*40mm0,20UL800.391Schraubenbefestigung M14*40mmScrew Fixation M14*40mm0,20UL800.392Schraubenbefestigung M16*40mmScrew Fixation M16*40mm0,20UL800.393Schraubenbefestigung M18*40mmScrew Fixation M18*40mm0,20UL800.394Schraubenbefestigung M20*50mmScrew Fixation M20*50mm0,20UL800.395Schraubenbefestigung M24*50mmScrew Fixation M24*50mm0,40Lieferumfang / Scope of deliveryUNILOCK 5-Axis Stabilisator Schraubenbefestigung mit integrierter Spannkugel inkl. passender MutterUNILOCK 5-Axis Stabilizer Screw Fixation with integrated Clamping ball, inkl. suitable screw nut88MesstechnikSpanntechnikZerspanungstechnik
Most solid support against vibrationsTo avoid vibrations in the operating process our UNILOCK Stabilizer-Kitoffers highest flexibility for the fixation of your work piece due to itsdifferent mounting possibilities (Thread to Manual magnet).VersionVersionUL800.300UNILOCK 5-Axis Stabilisator Basis-SetUNILOCK 5-Axis Stabilizer inhaltet / includesUL800.305Teleskop-Klemmeinheit L355-505mmTelescope-Clamping unit L355-505mm2,40UL800.311Verlängerungsstange Ø 25mm/100Extention bar Ø 25mm/1000,20UL800.312Verlängerungsstange Ø 25mm/150Extention bar Ø 25mm/1500,35UL800.321Befestigungssatz zu UNILOCK System 40Mounting kit to UNILOCK Clamping system 400,70UL800.335Basis-Set KofferBase-Kit case1,00Lieferumfang / Scope of deliveryUNILOCK 5-Axis Stabilisator-Set Komponenten im KofferUNILOCK 5-Axis Stabilizer-Kit elements incl. case89
UL800.321 Befestigungssatz zu UNILOCK System 40 Mounting kit to UNILOCK Clamping system 40 0,70 UL800.335 Basis-Set Koffer Base-Kit case 1,00 Lieferumfang / Scope of delivery UNILOCK 5-Axis Stabilisator-Set Komponenten im Koffer UNILOCK 5
